アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"olsztynianin"辞典でのポーランド語の意味

辞典
辞典
section

ポーランド語でOLSZTYNIANINの発音

olsztynianin play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

OLSZTYNIANINと韻を踏むポーランド語の単語


arianin
arianin
arminianin
arminianin
augustianin
augustianin
augustowianin
augustowianin
balucianin
balucianin
bazylianin
bazylianin
bedzinianin
bedzinianin
belchatowianin
belchatowianin
belzianin
belzianin
bialogardzianin
bialogardzianin
blonianin
blonianin
bochnianin
bochnianin
borzecinianin
borzecinianin
bratyslawianin
bratyslawianin
brzescianin
brzescianin
brzezinianin
brzezinianin
budziszynianin
budziszynianin
bukowianin
bukowianin
bychawianin
bychawianin
bytomianin
bytomianin

OLSZTYNIANINのように始まるポーランド語の単語

olszniak
olsznik
olszowecki
olszowka
olszowy
olsztyn
olsztynczanin
olsztynczanka
olsztynecki
olsztynek
olsztyniak
olsztynianka
olsztynski
olsztynskie
olszyna
olszyniec
olszynka
olszynka grochowska
olszynowy
olszynski

OLSZTYNIANINのように終わるポーランド語の単語

bytowianin
chartumianin
chelmianin
chelmnianin
chocholowianin
chorzowianin
choszcznianin
chrzanowianin
ciechanowianin
cieszynianin
cmielowianin
czestochowianin
czluchowianin
czorsztynianin
dabrowianin
deblinianin
debnianin
dzialdowianin
eutychianin
fabianin

ポーランド語の同義語辞典にあるolsztynianinの類義語と反意語

同義語

«olsztynianin»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

OLSZTYNIANINの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語olsztynianinを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのolsztynianinの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«olsztynianin»という単語です。

ポーランド語翻訳家 - 中国語

olsztynianin
1,325百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

olsztynianin
570百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 英語

olsztynianin
510百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

olsztynianin
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

olsztynianin
280百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

olsztynianin
278百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

olsztynianin
270百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

olsztynianin
260百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - フランス語

olsztynianin
220百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マレー語

olsztynianin
190百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

olsztynianin
180百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 日本語

olsztynianin
130百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

olsztynianin
85百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

olsztynianin
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

olsztynianin
80百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - タミル語

olsztynianin
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

olsztynianin
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

olsztynianin
70百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

olsztynianin
65百万人のスピーカー

ポーランド語

olsztynianin
50百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

olsztynianin
40百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

olsztynianin
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

olsztynianin
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

olsztynianin
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

olsztynianin
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

olsztynianin
5百万人のスピーカー

olsztynianinの使用傾向

傾向

用語«OLSZTYNIANIN»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«olsztynianin»の使用頻度を示しています。

ポーランド語文献、引用文、olsztynianinに関するニュースでの使用例

例え

«OLSZTYNIANIN»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からolsztynianinの使いかたを見つけましょう。olsztynianinに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Wielki słownik poprawnej polszczyzny PWN - Strona 705
Por. olchowy. Olsztyn m TV, D. Olsztyna (nie: Olszty- nu) — olsztynianin m V, D. olsztynianina (nie: olsztyniana), Im M. olsztynianie, DB. olsztynian (nie: olsztynianow, olsztyniani- nów), pot. olsztyniak m III, Im M. olsztynia- cy — olsztynianka z III, ...
Andrzej Markowski, 2004
2
Pokłosie: Antologia opowiadań w hołdzie Stephenowi Kingowi
Kacper Kotulak Rocznik '91, olsztynianin, z wykształcenia inżynier geodeta. Pierwsze literackie kroki stawiał na portalu Fantastyka.pl. Na papierze debiutował opowiadaniem Full Plastic Jacket (antologia Toystories, wyd. Morpho, 2014).
Kacper Kotulak, ‎Paulina J. Król, ‎Jarosław Turowski, 2015
3
Olsztyn: Dzieje Miasta - Strona 75
Przed wybuchem wojny polsko-szwedzkiej, w latach 1652-1654 urząd administratora pełnił olsztynianin, syn szewca Krzysztofa Siedlera, Michał. Ten wykształcony w Braniewie i Wilnie doktor teologii zasłużył się miastu przez ufundowanie ...
Stanisław Achremczyk, 2004
4
Historia - Tomy 19-20 - Strona 52
były przeznaczone tylko dla olsztynian studiujących w Lipsku i w 2 pol. XVI w., po ugruntowaniu się katolicyzmu na Warmii, utraciły znaczenie dla jej mieszkańców. Od początku XVI w. do lat osiemdziesiątych tego wieku wpisało się do metryki ...
Uniwersytet Mikołaja Kopernika w Toruniu, 1984
5
Prace historyczne: Zesz. 129 - Wydanie 129 - Strona 92
Wskazują na to zeznania samych mieszczan, którzy jako podstawę swego stanu posiadania wymieniali w r. 1564 obok domów rolę. Jednak położenie prawne miasta było w tym czasie nietypowe. Olsztynianie nie świadczyli na rzecz państwa i ...
Krzysztof Baczkowski, 2002
6
Nowe książki - Wydania 1-6 - Strona 88
Nie miał tych wszystkich problemów filolog oraz krytyk literacki w jednej osobie, olsztynianin z racji miejsca zamieszkania oraz pracy (Zakład Bibliotekoznawstwa WSP) Andrzej Staniszewski, autor pierwszej w naszym kraju próby monografii ...
Biblioteka Narodowa (Warszawa), 1989
7
Olsztyn, 1353-1945: praca zbiorowa - Strona 266
Kontynuacją zadzierzgniętej współpracy były dalsze kontakty społeczne, zwłaszcza masowe zorganizowane wycieczki mieszkańców Olsztyna do Warszawy. Szczególną sympatią darzą olsztynianie Związek Harcerstwa Polskiego. Olsztyńska ...
Andrzej Wakar, 1971
8
Po drugiej stronie cienia
Budowla z czerwonej cegły, która górowała nad wszystkimi domami, wyglądała przepięknie na tle bezchmurnego nieba. Kiedyś wrota strzegące wejścia do miasta, teraz atrakcja turystyczna, w której chronią się przed deszczem olsztynianie, ...
Piotr Sender, 2014
9
Gniew - fragment promocyjny
Wokół koryta rozciągały się dzikie chaszcze, które tylko naprawdę bez pamięci zakochani w swoim mieście olsztynianie nazywali parkiem. Szacki nazywał je czarną zieloną dziurą i z parkiem miały one jego zdaniem tyle wspólnego, co pożar ...
Zygmunt Miłoszewski, 2014
10
Olsztyn, 1353-2003 - Strona 517
OLSZTYNIAN. Wraz z przemianami społeczno-politycznymi rozpoczął się trudny okres transformacji gospodarczej. Niestety, wiązało się to z radykalnymi podwyżkami cen energii elektrycznej, gazu, centralnego ogrzewania, ciepłej wody, ...
Stanisław Achremczyk, ‎Władysław Ogrodziński, 2003

用語«OLSZTYNIANIN»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からolsztynianinという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Zatrzymany przez ZOMO w Olsztynie – zmarł w niejasnych …
19-letni wtedy student Uniwersytetu Gdańskiego, olsztynianin Marcin Antonowicz wraz kolegami został zatrzymany przez ZOMO na ówczesnej ulicy ... «Olsztyn Portal Miejski, 11月 15»
2
Olsztynianin na podium. Jego sukces to nie przypadek
Marcin Niebrzydowski z Olsztyńskiego Klubu Karate Kyokushin ponownie sięgnął po tytuł wicemistrza Polski młodzieżowców. - Jest bardzo dobrze poukładany, ... «Sport.pl, 10月 15»
3
Olsztynianin nie przypilnował obiadu, za co teraz może usłyszeć …
Olsztyńscy policjanci wyjaśniają okoliczności zadymienia, do którego doszło wczoraj (22.10) wieczorem w mieszkaniu na ul. Wyszyńskiego. Służby ratownicze o ... «Gazeta Olsztyńska, 10月 15»
4
Ekstremalna jazda w... kopalni
Olsztynianin Mariusz Kondratowicz zajął niezłe szóste miejsce, jednak liczył na więcej, ale w ostatnich zawodach sezonu przegrał ze swoim... motocyklem. «wm.pl, 9月 15»
5
Wpadł do salonu telefonii komórkowej i zniszczył sprzęt
Zarzut zniszczenia mienia usłyszy 36-letni olsztynianin. Niezadowolony klient w jednym z olsztyńskich salonów telefonii komórkowej zniszczył sprzęt ... «Olsztyn Portal Miejski, 8月 15»
6
Zwłoki mężczyzny w bagnie. To najprawdopodobniej 52-letni …
Policjanci przeszukujący tereny w okolicy miejscowości Łukta w poszukiwaniu zaginionego w miniony piątek 52-letniego olsztynianina, w bagnie we ... «Olsztyn Portal Miejski, 7月 15»
7
Zwłoki mężczyzny znalezione pod Ostródą, to może być zaginiony …
Zwłoki mężczyzny znalezione pod Ostródą, to może być zaginiony olsztynianin. 2015-06-30 20:37:07 (ost. akt: 2015-06-30 21:07:51). Pies znalazł ciało w ... «Gazeta Olsztyńska, 6月 15»
8
Zbigniew Staniszewski wygrał 18. Rajd Warmiński
Olsztynianin Zbigniew Staniszewski miał najlepszy czas w klasie „gość” podczas 18 Rajdu Warmińskiego. Był to ostatni sprawdzian przed rozpoczynającym się ... «Radio Olsztyn, 6月 15»
9
Igrzyska w Baku. Finał na 200 m nie dla olsztynianina
Niestety to nie wystarczyło, by olsztynianin awansował do finału. Taki rezultat zapewnił mu 10. lokatę, podobnie jak w eliminacjach. Do biegu medalowego ... «Sport.pl, 6月 15»
10
Olsztynianin pokieruje grą Pekpolu Ostrołęka [WIDEO]
Działacze Pekpolu Ostrołęka rozpoczynają kompletowanie kadry na sezon 2015/16. Drużyna zostanie gruntownie przebudowana a nazwisko pierwszego z ... «eOstrołęka, 6月 15»

参照
« EDUCALINGO. Olsztynianin [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/olsztynianin>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pl
ポーランド語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż