アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"omamic"辞典でのポーランド語の意味

辞典
辞典
section

ポーランド語でOMAMICの発音

omamic play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

OMAMICと韻を踏むポーランド語の単語


cinepanoramic
cinepanoramic
mamic
mamic
odplamic
odplamic
oplamic
oplamic
plamic
plamic
poplamic
poplamic
poszramic
poszramic
splamic
splamic
utozsamic
utozsamic
wymamic
wymamic
wyplamic
wyplamic
zaplamic
zaplamic
zmamic
zmamic

OMAMICのように始まるポーランド語の単語

omaczanie
omaczyc
omaha
omajaczyc
omal
omale
omalowac
omalze
omam
omamiac
omamic sie
omamienie
omamowy
oman
oman wielki
omanczyk
omanic
omanka
omanowy
omanski

OMAMICのように終わるポーランド語の単語

bielmic
cmic
dokarmic
dymic
gromic
jarzmic
karmic
lomic
mic
nacmic
nadymic
nagromic
nakarmic
obkarmic
obznajmic
obznajomic
ochromic
ocmic
oddymic
odkarmic

ポーランド語の同義語辞典にあるomamicの類義語と反意語

同義語

«omamic»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

OMAMICの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語omamicを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのomamicの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«omamic»という単語です。

ポーランド語翻訳家 - 中国語

欺骗
1,325百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

engañar
570百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 英語

beguile
510百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

मोहना
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

سلى
280百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

обманывать
278百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

seduzir
270百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

আমোদিত করা
260百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - フランス語

séduire
220百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マレー語

menyesatkan
190百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

betören
180百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 日本語

欺きます
130百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

속이다
85百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

mbebujuk
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

lường gạt
80百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - タミル語

வஞ்சி
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

फसवू
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

büyülemek
70百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

ingannare
65百万人のスピーカー

ポーランド語

omamic
50百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

обманювати
40百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

înșela
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

διασκεδάζω
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

verlei
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

bedra
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

snik
5百万人のスピーカー

omamicの使用傾向

傾向

用語«OMAMIC»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«omamic»の使用頻度を示しています。

ポーランド語文献、引用文、omamicに関するニュースでの使用例

例え

«OMAMIC»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からomamicの使いかたを見つけましょう。omamicに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Miecz i kwiaty
Któryś z templariuszy, chyba ich pierwszy mistrz, popełnił ów błąd, a demon nie zmarnował okazji. Rychło omamił zakonnika i roztoczył przed nim wizję przyszłej potęgi. Obiecał, że pomoże osiągnąć wielkie znaczenie templariuszom i zdobyć ...
Marcin Mortka, 2016
2
O wyprawie woienney Cyrusa - Strona 214
Alboz to ja nie bçdç na jednym tylko plyna/; okrçcie, a wy czy niebçdziecie przynaymmey na stu okrçtach plynac ?'••")- Jakzebym ja was wiçc mimo woli waszey mogl przynnisic do plynienia zemna. albo ta k omamic, zcbyscie siç dali pro- 9 ...
Xenophon, ‎Krzysztof Celestyn Mrongowiusz, 1831
3
Wędrówki literackie: fantastyczne i historyczne - Tom 2 - Strona 25
... piętnastego roku życia przyjął sukienkę u Jezuitów w Bordeaux, i tam nie wiem czy przybyły z zarodami zepsucia, czy nabywszy ich, tak dobrze umiał jednak omamić wszystkich, że gdy potém zażądał wyjść z zakomu, puścić go niechciano.
Józef Ignacy Kraszewski, 1839
4
Słownik języka polskiego: N-Ó - Strona 770
<0d 0mamić > 0mamicielka, i, lm. i forma ż. od 0mamiciel. ômamić, i, i, nie omamiać. minirzyć, okpić, zwieść, oszukać, zamydlić oczy: 0. jest ::":":":":":": jak omamieni, patrząc, nie widzimy. Star. Możesz ludzi O., Boga nie oszukasz. Kras. 2. ująć ...
Jan Karłowicz, ‎Adam Kryński, ‎Własysław Marcin Niedźwiedzki, 1904
5
Zdrajca w naszym typie:
Nie dam ci się omamić. Omamić? Czy to naprawdę mówi Perry, czy ten jakiś opętany kaznodzieja z Huddersfield, po którym ma imię? – Mówię to śmiertelnie poważnie – dodaje na wypadek, gdyby jeszcze w to wątpiła. I wtedy pierwszy Perry ...
John le Carré, 2016
6
Dawna literatura chińska: antologia i omówienie - Tom I (od ...
Choć głupi jestem niezmiernie, to ponad wszelką wątpliwość wiem, że Pan Najjaśniejszy nie dał się temu Buddzie omamić, aby takim wyznaniem wiary szczęście i łaskę losu wymodlić. A tylko po to aby w czas dożynek ludzi rozweselić, aby ...
Jarek Zawadzki, 2015
7
PAS DE BLEME! Słownik slangu i potocznego języka francuskiego
embobiner [dbobine] v oszukać, omamić Christelle s'estfait embobiner par un jeune minet. Christelle się dała omamić jednemu młodemu facetowi. embrayer [dbReje) w Wznawiać pracę, harować (w fabryce) embringuer [dbRege] vqqn dans ...
Lingea Sp. z o.o., 2014
8
Dzieła wszystkie - Tom 8 - Strona 528
[I PORZUCIWSZY DROGĘ ŚWIATOWYCH OMAMIEŃ. I. Wydania Na grobie Zbawiciela. Warta, 1879, nr 283. I porzuciwszy drogę światowych omamień... [W monografii:] Małecki Antoni. Juliusz Słowacki. 2Lwów 1881, t. III, s. 261; »Lwów 1901 ...
Juliusz Słowacki, ‎Juliusz Kleiner, 1958
9
Słownik języka polskiego: M - O - Tom 3 - Strona 549
*0MAM, u, m , omamienie, zamydlenie oczu , bie Serbien* bung. (Ross, обиапъ oszustostwo). Prawda nie ma tego ornaran , którym bïad íudzi. Sias. Num. 2, 117. OMAMIC, f. omami es. dok., Omamiaó niedok., oczy komu zamydlié, otumanid, ...
Samuel Bogumił Linde, 1857
10
Pisma Józefa Chwaliboga - Strona 95
Ach! jakże bolesne są te doświadczenia, które zrywają tę błogą zasłonę, a rozpędzając jasną i miłą mgłę uroczego omamienia, wskazuJą owe cierpkie i twarde zarysy nagiej rzeczywistości, która gdy się raz odsłoni przed zdumiałą, i z błędu ...
Józef Chwalibóg, 1849

用語«OMAMIC»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からomamicという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Zabawa połączona z tradycją, czyli jubileusz Snopek
Omamic i oklamywac to sie ludzie dawali Alickiemu przez ostatnie 8 lat ,ale ... Jakiś palant pisze: "boli mnie tylko glupota ludzi ze tak dali sie omamic ze go ... «Gazeta Olsztyńska, 7月 15»

参照
« EDUCALINGO. Omamic [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/omamic>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pl
ポーランド語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż