アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"omal"辞典でのポーランド語の意味

辞典
辞典
section

ポーランド語でOMALの発音

omal play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

OMALと韻を踏むポーランド語の単語


atomal
atomal
blachmal
blachmal
bokmal
bokmal
chmal
chmal
chromal
chromal
duczmal
duczmal
einmal ist keinmal
einmal ist keinmal
fleurs du mal
fleurs du mal
gilurytgmal
gilurytgmal
grand mal
grand mal
hammal
hammal
homal
homal
jamal
jamal
karbromal
karbromal
krochmal
krochmal
landsmal
landsmal
niemal
niemal
nieomal
nieomal
petit mal
petit mal
riksmal
riksmal

OMALのように始まるポーランド語の単語

omackiem
omacnica
omacnicowka
omacywac
omacywac sie
omaczac
omaczanie
omaczyc
omaha
omajaczyc
omale
omalowac
omalze
omam
omamiac
omamic
omamic sie
omamienie
omamowy
oman

OMALのように終わるポーランド語の単語

a cheval
abisal
abysal
acetal
admiral
agal
al
alamajn al
alkidal
allobarbital
alusal
amnesty international
amonal
antal
antyfestiwal
antyfonal
stochmal
szamal
szmal
ziomal

ポーランド語の同義語辞典にあるomalの類義語と反意語

同義語

«omal»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

OMALの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語omalを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのomalの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«omal»という単語です。

ポーランド語翻訳家 - 中国語

几乎
1,325百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

casi
570百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 英語

almost
510百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

लगभग
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

تقريبا
280百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

почти
278百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

quase
270百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

প্রায়
260百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - フランス語

presque
220百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マレー語

hampir
190百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

fast
180百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 日本語

ほとんど
130百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

거의
85百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

meh
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

gần
80百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - タミル語

கிட்டத்தட்ட
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

जवळजवळ
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

neredeyse
70百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

quasi
65百万人のスピーカー

ポーランド語

omal
50百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

майже
40百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

aproape
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

σχεδόν
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

byna
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

nästan
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

nesten
5百万人のスピーカー

omalの使用傾向

傾向

用語«OMAL»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«omal»の使用頻度を示しています。

ポーランド語文献、引用文、omalに関するニュースでの使用例

例え

«OMAL»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からomalの使いかたを見つけましょう。omalに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Farsi maps: Eastern region A to Z : Dammam, Al Khubar, Qatif
7 30 41 Al DakhMl Trading 4 Madlnat AI Khobar 8260570 Contracting Est. Omal 7 BF 1S4 AI Darb Inn Est. Madinat AI Prince Bader 8266004 Omal 7 6A 221 AI Farhan Contracting Est. AI Adamah Tenth 8263793 в 2H 33 AI Fouad Trading a ...
Zakī Muḥammad ʻAlī Fārisī, 1991
2
Principles of Economics, 2Nd Edition - Strona 359
26.1: Product Exhaustion Theorem When each firm employs OL′ workers, output per firm is OMAL′, and the total output of the industry is (n + 1) · OMAL′ = n · OMAL′ + OMAL′ ...(26.6) The initial output of the industry with n firms can be ...
D.N. Dwivedi, 2009
3
Amino Acids, Peptides, and Proteins - Tom 13 - Strona 112
Sou2ce Ribo.omal Ribo.omal Ribo.omal Ribo.omal protein. protein. protein. protein. Ribo.omal protein. Ribo.omal protein. Ribo.omal protein. Ribo.omal protein. Ribo.omal protein. Ribo.omal protein. Ribo.omal protein. Bacillus subcilis E. coli ...
R C Sheppard, 1982
4
Our native peoples - Tom 2;Tom 7 - Strona 68
Then he slipped on Halibut who was the door and he slipped right into the folding canoe. Then Omal said to Deer, " Strike! Strike! Strike! " Then South-east Wind spoke, " Do not strike. Your world shall be calm sometimes." Omal said, " That is ...
Provincial Archives of British Columbia, ‎British Columbia Provincial Museum, 1966
5
Ludwig Tieck's Sämmtliche Werke - Tom 2 - Strona 314
blutdürstiger Omal , brüllt dock, Euren frechen Schlachtgesang , Ihr lechzt nach Blut , und Eures Königs Blut soll Euch zuerst entgegen strömen. Omal, meinen Befehl hast Du nicht geehrt, meine Bitten hast Du verachtet, was liegt Dir an Alla- ...
Ludwig Tieck, 1841
6
Sämmtliche Werke/Tieck, Ludwig - Tom 2 - Strona 314
blutdürstiger Omal , brüllt dock Euren frechen Schlacktgesang , Ihr lechzt nach Blut , und Eure« Königs Blut soll Euch zuerst entgegen strömen. Omal, meinen Befehl hast Du nicht geehrt, meine Bitten hast Du »erachtet , was liegt Dir an Alla- ...
Ludwig Tieck, 1841
7
Etymologiczny słownik języka polskiego: L-P - Tomy 1-3 - Strona 409
OMIEC OMAL 1 . adv. 'niewiele' XVID-2, ostatnio u Kraszewskiego 1879 (wlosów ornai), skrot zamiast omale. о male XVII-XVLU, por. W. Potocki 1697: Mlodzi statku majq omale, Minasowicz 1755: Takowa и mnie przyjaírí jest w pochwale, ...
Andrzej Bańkowski, ‎Agata Mrozowska, 2000
8
Wielki słownik poprawnej polszczyzny PWN - Strona 706
Por. po omacku. omal 1. «niewiele brakuje, by...» zwykle: Omal nie: Rozpedzone zaprzegi omal nie wpadly na siebie. Haiina potknela sie na szczeblu, omal nie upadla Przerazil sie tak bardzo, iz omal zapomnial, ze jestem obok. 2.
Andrzej Markowski, 2004
9
Decisions and Orders of the National Labor Relations Board
to the Respondent, the Omal events were attributable to a policy of McGraw, the general contractor on the job, to permit only truck- drivers holding Teamsters membership cards to make deliveries at the Omal project. Applicability of the Statute ...
United States. National Labor Relations Board, 1958
10
Ludwig Tieck's Sämmtliche Werke - Tom 2 - Strona 314
Omal, meinen Befehl hast Du nicht geehrt, meine Bitten hast Du verachtet, was liegt Dir an AllaModdins Leben - Renne mit Deiner Standarte herauf, und pflanze sie hieher, und Du kannst die Wonne genießen, sie in Deines Königs Blut zu ...
Johann Ludwig Tieck, 1841

用語«OMAL»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からomalという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Ulica Swobodna. Pirat drogowy na przejściu. Volkswagen omal nie …
Kierowca volkswagena omal nie zabił pieszych na przejściu przez ul. Swobodną w Białymstoku. Mamy nagranie z autobusu. «Kurier Poranny, 10月 15»
2
Lisia Góra. Autobus omal nie zabił go podczas snu
Nigdy bym jednak nie przypuszczał, że któryś z nich omal nas nie zabije - kręci głową 55-latek. Gdy emocje opadły, do pana Janusza dotarło w końcu, czemu ... «Gazeta Krakowska, 10月 15»
3
Brytyjczyk, po ukąszeniu pająka, omal nie stracił nogi
40-letni Brytyjczyk Jonathon Hogg chce pozwać linie lotnicze Qatar Airlines za to, co przydarzyło mu się na pokładzie ich samolotu. Mężczyzna omal nie stracił ... «Polish Express, 10月 15»
4
Ulica Ciołkowskiego. Pirat drogowy na czerwonym omal nie zabił …
W sieci pojawiło się właśnie nagranie pirata drogowego, który omal nie zabił rowerzysty na przejściu dla pieszych. Według zapisu z rejestratora w środę przed ... «Kurier Poranny, 9月 15»
5
Wieloryb omal nie zgniótł kajakarzy. Zobacz niesamowite nagranie
O ogromnym szczęściu mogą mówić kajakarze, którzy omal nie zostali zgnieceni przez wyskakującego z wody humbaka. Wzburzona przez gigantycznego ... «TVP Info, 9月 15»
6
Przez głupotę kierującej polo, na Kościuszki omal nie doszło do …
Pani chyba znudziło się prawo jazdy – napisano na Hejted: Elbląg i okolice pod filmem, który zarejestrował wykroczenie drogowe. Przez głupotę kierującej polo, ... «ExpressElblag.pl, 9月 15»
7
Bild: Rudnevs omal nie stracił języka. Piłkarz tłumaczy na Facebooku
Niemiecka bulwarówka twierdziła, że Łotysz omal nie stracił języka po tym, jak pokłócił się z żoną na jednej z ulic w Hamburgu. Santa Rudnevs tak mocno ... «Sport.pl, 9月 15»
8
Podczas Rajdu Rzeszowskiego omal nie doszło do tragedii [WIDEO]
Chwile grozy przeżyli fani rajdów samochodowych, których omal nie rozjechał jeden z kierowców startujących w tegorocznym Rajdzie Rzeszowskim. «Nowiny24, 8月 15»
9
Rajdówka omal nie staranowała kibiców. "Dziękuję opatrzności"
Z nieba lejący się żar i chwile grozy. Tak w pewnym momencie wyglądał 24. Rajd Rzeszowski. Na jednym z odcinków z trasy wypadła załoga TVN Turbo. «Sport TVN24, 8月 15»
10
Pirat drogowy na przejściu omal nie zmiótł przechodnia. "Przeżyłem …
Samochód zatrzymuje się przed przejściem. Na pasy wchodzą piesi, jednak mimo to, jadący lewym pasem kierowca ani myśli ustąpić im pierwszeństwa. «Kontakt 24, 7月 15»

参照
« EDUCALINGO. Omal [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/omal>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pl
ポーランド語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż