アプリをダウンロードする
educalingo
opedzac

"opedzac"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でOPEDZACの発音

opedzac


OPEDZACと韻を踏むポーランド語の単語

dopedzac · dosledzac · dowedzac · napedzac · naspedzac · nawiedzac · odcedzac · odpedzac · odwiedzac · oprzedzac · oszczedzac · owedzac · pedzac · podpedzac · podwedzac · ponapedzac · poodwiedzac · poopedzac · popedzac · poprzedzac

OPEDZACのように始まるポーランド語の単語

opec · opecznialy · opedzanie · opedzenie · opedzic · opedzic sie · opedzlowac · opedzlowywac · opeer · opeklosc · opel · opelacz · opelznac · open · open ticket · opera · opera aperta · opera bouffe · opera comique · opera komiczna

OPEDZACのように終わるポーランド語の単語

porozpedzac · porozrzedzac · pospedzac · powypedzac · powyprzedzac · pozapedzac · pozwiedzac · przebredzac · przecedzac · przepedzac · przerzedzac · przypedzac · przywedzac · rozcedzac · rozpedzac · rozprzedzac · rozrzedzac · scedzac · spedzac · upedzac

ポーランド語の同義語辞典にあるopedzacの類義語と反意語

同義語

«opedzac»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

OPEDZACの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語opedzacを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのopedzacの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«opedzac»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

opedzac
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

opedzac
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

opedzac
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

opedzac
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

opedzac
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

opedzac
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

opedzac
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

opedzac
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

opedzac
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

opedzac
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

opedzac
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

opedzac
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

opedzac
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

opedzac
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

opedzac
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

opedzac
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

opedzac
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

opedzac
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

opedzac
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

opedzac
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

opedzac
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

opedzac
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

opedzac
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

opedzac
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

opedzac
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

opedzac
5百万人のスピーカー

opedzacの使用傾向

傾向

用語«OPEDZAC»の使用傾向

opedzacの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«opedzac»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、opedzacに関するニュースでの使用例

例え

«OPEDZAC»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からopedzacの使いかたを見つけましょう。opedzacに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Stenograficzne sprawozdania z ... sesyi ... peryodu Sejmu Krajowego ...
Połączone z niem wydatki zwrócone im będą gotówką z funduszów gminnych, z których także opędzać się będą niezbędne koszta, kancelaryjne. Ks. Marszałek: Rozprawa otwarta. P. Paszkowski: Proszę o głos. Ks. Marszałek: P. Paszkowski ...
Galicja i Lodomeria Sejm, 1872
2
A Complete Dictionary English and Polish and Polish and English: ...
Kto jest stworzycielem, ten i–em', God who has created you, will provide you with every necessary thing, will supply all your Wants. OPATRZYCIELKA, I, s. f. a female provider. . OPCHAC: , see OPYCHAC. OPEDZAC, AM, v. imp. OPEDZIC ...
Erazm Rykaczewski, 1851
3
Inny słownik języka polskiego: A-Ó - Tom 1 - Strona 1169
Kiedy słońce mocno operuje, kamienie nagrzewają się silnie, ziejąc niesamowitym żarem. o pę dzać, dza — opędzić, dzi, dzę, pędź. 1 Jeśli opędzamy kogoś od owadów lub jeśli opędzamy je z tej osoby, to machając czymś, płoszymy je, aby ...
Mirosław Bańko, 2000
4
Popularny słownik języka polskiego PWN - Strona 608
Śpiewak o. opędzać ndk I, ~any — opędzić dk Via, ~ony 1. «odganiać, przepędzać (zwłaszcza owady); odpędzać, spędzać* 2. przestarz. «za- spokajać (najpilniejsze potrzeby)*: O. głód. opędzać się — opędzić się 1. «odganiać coś od siebie; ...
Elżbieta Sobol, 2001
5
Nowy słownik Fundacji Kościuszkowskiej polsko-angielski - The new ...
5. wojsk, operate, carry out military operations; operować w rejonie umocnień nieprzyjaciela operate near enemy posi- tions. operowy a. opera; operatic; głos operowy firm voice. opędzać ipf. , opędzić pf. 1. (= odganiać) drive away. 2. (pot.
Jacek Fisiak, ‎Arleta Adamska-Sałaciak, ‎Piotr Gąsiorowski, 2003
6
Nowy Sownik Poprawnej Polszczyzny Pwn - Strona 605
AKCENT. opędzać się ndk I □ ktoś opędza się od kogoś, od czegoś: Opędzaliśmy się od chmary komarów. Zob. AKCENT. opędzić się dk Via , opędź się, rzad. , forma dokonana czas. opędzać się. Zob. AKCENT. opętać dk I, forma dokonana ...
Andrzej Markowski, 1999
7
Początek raz jeszcze - Strona 140
I nagle znajduję się w sytuacji, w której muszę się opędzać od jakichś facetów, którzy usiłują postrzępić mi nogawki. Oni są na tym poziomie, że mogą mnie zębami chwytać za łydki — wyżej nie podskoczą! Znajduję się w sytuacji cokolwiek ...
Andrzej Szczypiorski, ‎Tadeusz Kraśko, 1991
8
Polish-English dictionary: - Strona 676
Teatr [aria, muzyka, repertuar] operatic opędzać impf — opędzić opędzić pi — opędzać mpf Q 1 [JJ (odgonić) to drive away [owady]: — dzić muchy od jedzenia 10 dnve flies away from food [JJ pot (zaspokoić) to appease [giod, pragnienie]; ...
Jadwiga Linde-Usiekniewicz, 2004
9
Wielki słownik poprawnej polszczyzny PWN - Strona 712
Np.: Firma ta operuje, poprawnie: dziata, na rynku wschodnim. opedzac siç ndk I □ ktos opedza sie od kogos, od czegoá: Opedzalismy sie od chmary komarów. opçdzié siç dk Via, opedz sie, rzad., forma dokonana czas. opedzac siç. opçtac ...
Andrzej Markowski, 2004
10
Królestwo pychy: powieść historyczna - Strona 182
Ale widze, ze król w Polsce musi sie. cо dzieñ pieniedzmi opedzac od magnatów. — Ba, zeby to tylko pieniedzmi, ale tez starostwami, bulawami i kazdym wolnym urzedem. Ledwie jeden ducha wyzionie, drugi jeszcze przed pogrzebem u ...
Michał Rusinek, 1972
参照
« EDUCALINGO. Opedzac [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/opedzac>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA