アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"opera"辞典でのポーランド語の意味

辞典
辞典
section

ポーランド語でOPERAの発音

opera play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ポーランド語でOPERAはどんな意味ですか?

ポーランド語辞典で«opera»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
opera

オペラ

Opera

オペラ - 音楽は劇的な行動と相互作用するボーカルや楽器、音楽、の舞台作品。 この音楽ジャンルの本質はGesamtkunstwerk、または単語の組み合わせ、音楽、芸術、運動、ジェスチャーと演技です。 劇的な光景になってイタリアのルネサンスカーニバルマスカレード由来バレエ、など。 Operaはシーンに分割されている行為、で構成されています。 合唱序曲▪▪▪オーケストラで演劇やミュージカルに行わの決定作業として、17世紀から話をたくさんして、時にはまた、バレエ間奏の▪を挿入▪▪▪▪▪ソロボーカルチーム:オペラで構成されています。 オペラのいくつかの種類があります:オペラ・セリア▪ - 深刻▪オペラ・ブッファ - コミック▪オペラ・セミセリア - コミック▪オペラバラードの要素を持つ深刻な - そうśpiewogra▪オペラ寄席 - 茶番の特性の光楽曲段階、歌、踊りやパントマイム▪オペレッタと - エンターテインメントの舞台作品... Opera – sceniczne dzieło muzyczne wokalno-instrumentalne, w którym muzyka współdziała z akcją dramatyczną. Istotą tego gatunku muzycznego jest synteza sztuk, czyli połączenie słowa, muzyki, plastyki, ruchu, gestu oraz gry aktorskiej. Podobnie jak i balet, wywodzi się z włoskich, renesansowych maskarad karnawałowych, które przerodziły się w widowiska dramatyczne. Opera składa się z aktów, które podzielone są na sceny. Opera złożona jest z: ▪ partii wokalnych ▪ solowych ▪ zespołowych ▪ chóralnych ▪ partii orkiestrowych ▪ uwertura ▪ intermezzo ▪ wstawek baletowych ▪ czasami również z partii mówionych Od XVII wieku mianem tym określa się dzieło sceniczno-muzyczne wykonywane z udziałem orkiestry. Istnieje kilka rodzajów opery: ▪ opera seria – poważna ▪ opera buffa – komiczna ▪ opera semiseria – poważna z elementami komicznymi ▪ opera balladowa - inaczej śpiewogra ▪ opera wodewilowa - lekki muzyczny utwór sceniczny o cechach farsy, ze śpiewami, tańcami i pantomimą ▪ operetka - dzieło operowe o tematyce rozrywkowej...

ポーランド語辞典で«opera»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

OPERAと韻を踏むポーランド語の単語


beggars opera
beggars opera
capablanca y graupera
capablanca y graupera
despera
despera
divide et impera
divide et impera
horse opera
horse opera
komedioopera
komedioopera
metropolitan opera
metropolitan opera
rock opera
rock opera
soap opera
soap opera
space opera
space opera
szpera
szpera
tempera
tempera

OPERAのように始まるポーランド語の単語

open ticket
opera aperta
opera bouffe
opera comique
opera komiczna
opera mydlana
opera omnia
opera powazna opera seria
opera semiseria
opera seria
operacja
operacja oszczedzajaca
operacja plastyczna
operacjonalizm
operacjonista
operacjonizm
operacyjka
operacyjnie
operacyjny
operand

OPERAのように終わるポーランド語の単語

abdera
abwera
afera
algiera
antykamera
architektoniczna bariera
armilarna sfera
arte povera
astenosfera
astrokamera
atmosfera
bajadera
balansjera
bandera
bariera
barysfera
batysfera
bera
berzera
berżera

ポーランド語の同義語辞典にあるoperaの類義語と反意語

同義語

«opera»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

OPERAの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語operaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのoperaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«opera»という単語です。

ポーランド語翻訳家 - 中国語

歌剧
1,325百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

ópera
570百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 英語

opera
510百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

ओपेरा
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

دار الأوبرا
280百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

опера
278百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

ópera
270百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

অপেরা
260百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - フランス語

opéra
220百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マレー語

opera
190百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

Oper
180百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 日本語

オペラ
130百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

오페라
85百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

opera
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

nhạc kịch
80百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - タミル語

ஓபரா
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

संगीत नाटक
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

opera
70百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

opera
65百万人のスピーカー

ポーランド語

opera
50百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

опера
40百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

operă
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

όπερα
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

opera
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

opera
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

opera
5百万人のスピーカー

operaの使用傾向

傾向

用語«OPERA»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«opera»の使用頻度を示しています。

ポーランド語文献、引用文、operaに関するニュースでの使用例

例え

«OPERA»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からoperaの使いかたを見つけましょう。operaに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
The Opera of Bartolomeo Scappi (1570): L'arte Et Prudenza D'un ...
Scappi's Opera presents more than one thousand recipes along with menus that comprise up to a hundred dishes, while also commenting on a cook's responsibilities.
Bartolomeo Scappi, ‎Terence Scully, 2008
2
The Oxford Handbook of Opera
'The Oxford Handbook of Opera' captures the highly charged dynamic between opera and its audience, bringing the complexities of scholarship and the excitement of performance into the mainstream conversation.
Helen M. Greenwald, 2014
3
Aesthetics of Opera in the Ancien Régime, 1647-1785
This is the first study to recognize the broad impact of opera in early-modern French culture.
Downing A. Thomas, 2002
4
Opera and the Enlightenment
The book contains numerous rare illustrations, and will be of interest to scholars and students of opera and theater history. This is the first collection of essays to explore the wide dimensions and influence of eighteenth-century opera.
Thomas Bauman, ‎Marita Petzoldt McClymonds, 1995
5
Opera and Drama
The expected Wagnerian voltage is here: in his thinking about myths such as Oedipus, his theories about operatic goals and musical possibilities, his contempt for musical politics, his exaltation of feeling and fantasy, his reflections ...
Richard Wagner, 1900
6
A Short History of Opera
With an extensive multilanguage bibliography, more than one hundred musical examples, and stage illustrations, this authoritative one-volume survey will be invaluable to students and serious opera buffs.
Donald Grout, ‎Hermine Weigel Williams, 2003
7
A Night in at the Opera: Media Representations of Opera
"Offering an arresting range of accounts by specialists in music, media, and popular culture on how the popular arts have represented opera, this book raises issues about the sociology of music and its implications for television and video ...
Jeremy Tambling, 1994
8
Bodily Charm: Living Opera
Studies the musical, textual, dramatic, and narrative ways in which opera performers use and give meaning to their physical bodies, and analyzes the ways the audience perceives physicality during performances.
Linda Hutcheon, ‎Michael Hutcheon, 2000
9
In Search of Opera
The chapter on The Magic Flute is by itself worth more than the price of the book."--Stanley Cavell, Harvard University "This book, which could be described broadly as a deconstruction of musical performance, is itself a performance.
Carolyn Abbate, 2003
10
Opera: Desire, Disease, Death
This is an examination of how opera uses the singing body to give voice to the suffering person. It presents medical and literary sources to make sense of the changing depiction of disease in opera.
Linda Hutcheon, ‎Michael Hutcheon, 1996

用語«OPERA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からoperaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Opera: nasze rozwiązania z zakresu kompresji danych pojawią się …
Przeglądarki internetowe Opery słyną ze świetnych mechanizmów do kompresowania danych. Firma wierzy, że jej technologie pojawią się na 100 mln nowych ... «Komputer Świat, 11月 15»
2
Opera wraca do Zamku. Co dalej z halą?
Hala szczecińskiej opery czeka na nowego gospodarza. Muzycy wracają do pomieszczeń w Zamku Książąt Pomorskich, a obiekt przy ulicy Energetyków ... «Radioszczecin.pl, 10月 15»
3
Jeszcze lepsza Opera
Opera Software udostępniła właśnie 32. wersję swojej przeglądarki na systemy Windows, OS X i Linux. Zmiany są dość kosmetyczne. Co nie oznacza, że mało ... «CHIP, 9月 15»
4
"Bal maskowy" jako pierwsza premiera w Operze na Zamku
Po latach spędzonych w siedzibie tymczasowej Opera na Zamku powróci do swojej przebudowanej i nowoczesnej siedziby. Jednak pierwsze koncerty będą ... «gs24.pl, 9月 15»
5
Odmieniona Opera Mini na Androida
Opera Mini od dekady pomaga setkom milionów ludzi na świecie korzystać z ulubionych treści w sieci, niezależnie od modelu telefonu i jakości połączenia. «CHIP, 9月 15»
6
Nowa Opera Max pozwoli bezkarnie oglądać YouTube'a i Netfliksa …
Opera Max to aplikacja do zarządzania danymi i oszczędzania transferu. Zadebiutowała w lutym 2014, ale dotychczas była mniej zaawansowanym narzędziem. «Spider's Web, 8月 15»
7
Zalane parkingi, stadion i opera. Potężna nawałnica nad Krakowem
Zalany został też parking w galerii handlowej Bonarka, przejście podziemne przy Dworcu Głównym, podtopiony został stadion Wisły i Opera Krakowska, szpital ... «rmf24.pl, 8月 15»
8
To musiało się tak skończyć - Opera wystawiona na sprzedaż!
Opera znana jest przede wszystkim za sprawą świetnej mobilnej przeglądarki internetowej. Tak jak na rynku mobilnym Opera Mini i Opera Mobile cieszyły się ... «Spider's Web, 8月 15»
9
Szefowa Opery Wrocławskiej w ogniu pytań
Ostatni sezon Opera Wrocławska zakończyła sukcesem – „Latający Holender” na pergoli zachwycił wszystkich. Ale w lipcu Ewa Michnik zwolniła swego ... «Gazeta Wrocławska, 8月 15»
10
Opera 31 do pobrania. Co nowego?
Opera Software poinformowała o udostępnieniu własnej przeglądarki na komputery w wersji z numerem 31. Co nowego w odświeżonej Operze? Sprawdźmy! «Komputer Świat, 8月 15»

参照
« EDUCALINGO. Opera [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/opera>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pl
ポーランド語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż