アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"rozrzedzac"辞典でのポーランド語の意味

辞典
辞典
section

ポーランド語でROZRZEDZACの発音

rozrzedzac play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ROZRZEDZACと韻を踏むポーランド語の単語


dopedzac
dopedzac
dosledzac
dosledzac
dowedzac
dowedzac
napedzac
napedzac
naspedzac
naspedzac
nawiedzac
nawiedzac
odcedzac
odcedzac
odpedzac
odpedzac
odwiedzac
odwiedzac
opedzac
opedzac
oprzedzac
oprzedzac
oszczedzac
oszczedzac
owedzac
owedzac
pedzac
pedzac
podpedzac
podpedzac
podwedzac
podwedzac
ponapedzac
ponapedzac
poodwiedzac
poodwiedzac
poopedzac
poopedzac
popedzac
popedzac

ROZRZEDZACのように始まるポーランド語の単語

rozrzadowy
rozrzadzac
rozrzadzalnosc
rozrzadzalny
rozrzadzanie
rozrzadzenie
rozrzadzic
rozrzadziciel
rozrzednac
rozrzedniec
rozrzedzanie
rozrzedzenie
rozrzedzic
rozrzedzic sie
rozrzewniac
rozrzewniajaco
rozrzewnic
rozrzewnic sie
rozrzewnienie
rozrzucac

ROZRZEDZACのように終わるポーランド語の単語

poprzedzac
porozpedzac
porozrzedzac
pospedzac
powypedzac
powyprzedzac
pozapedzac
pozwiedzac
przebredzac
przecedzac
przepedzac
przerzedzac
przypedzac
przywedzac
rozcedzac
rozpedzac
rozprzedzac
scedzac
spedzac
upedzac

ポーランド語の同義語辞典にあるrozrzedzacの類義語と反意語

同義語

«rozrzedzac»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ROZRZEDZACの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語rozrzedzacを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのrozrzedzacの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«rozrzedzac»という単語です。

ポーランド語翻訳家 - 中国語

衰减
1,325百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

atenuar
570百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 英語

attenuate
510百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

दुर्बल होना
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

هزل
280百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

ослаблять
278百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

atenuar
270百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

বিরল করা
260百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - フランス語

s´atténuer
220百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マレー語

Menipis
190百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

abschwächen
180百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 日本語

減衰
130百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

감쇠
85百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

rarefy
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

suy nhược
80百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - タミル語

தூய்மைப்படுத்து
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

विरळ करणे किंवा होणे
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

seyrelmek
70百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

attenuare
65百万人のスピーカー

ポーランド語

rozrzedzac
50百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

послаблювати
40百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

atenua
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

εξασθενούν
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

verswak
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

dämpa
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

dempe
5百万人のスピーカー

rozrzedzacの使用傾向

傾向

用語«ROZRZEDZAC»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«rozrzedzac»の使用頻度を示しています。

ポーランド語文献、引用文、rozrzedzacに関するニュースでの使用例

例え

«ROZRZEDZAC»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からrozrzedzacの使いかたを見つけましょう。rozrzedzacに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Słownik języka polskiego - Tom 3 - Strona 109
1: Rozrzadzic pie- niedzmi, majatkiem. rozrzedzac ndfe I, ~am, ~asz, ~aja, ~aj, ~al, ~any — rozrzedzic dfe Via, ~dzç, ~dzisz, ~rzedz, ~dzil, ~dzony «czynié rzadszym, mniej gestym, mniej scish/m, mniej zwartym; rozciericzac, rozwadniac»: ...
Mieczysław Szymczak, 1996
2
Popularny słownik języka polskiego PWN - Strona 874
rozrzedzić 874 rozrzedzić dk Via, -edzony — rozrzedzać ndk 1, ~any «uczynić mniej gęstym, mniej spoistym; rozcieńczyć, rozwodnić*: R. farbę. rozrzewnić dk Via, ~ony — rozrzewniać ndk l, ~any «wzmszyć do łez; rozczulić, roz- tkliwić» ...
Elżbieta Sobol, 2001
3
Fizyka. Doswiadczeniami Potwierdzona Przez X. Jozefa Hermana ...
Niepotrzeba zaś rozumieć , że materya elektryczna łącząc się z drzewami, ziołami, oneż powiększa, ale, że sok czyli wilgoć drzew i zioł” rozrzedza ; zaczym rozrzedzone i łatwiey po nich rozchodzą się, i z niemi się łączą. Niezawodna zaś ...
Józef Herman Osiński, 1777
4
Praktyczny słownik współczesnej polszczyzny - Tom 10 - Strona 85
Komprymować dla uzyskania odpowiedniego formatu, liczby czegoś. Bliskoznaczne: zagęszczać, redukować, zmniejszać, kon- densować, streszczać, ograniczać, limitować, minimalizować, formatować. Antonimy: rozrzedzać, rozgęszczać ...
Halina Zgółkowa, 2005
5
Koncepcja wiecznego powrotu w myśli wczesnochrześcijańskiej i jej ...
Jako pierwotny substrat zróżnicowanego świata daje ono początek wszystkim innym rzeczom przez rozrzedzanie się i zagęszczanie39. Wybierając powietrze, Anaksymenes stanął niejako między Talesem a Anaksymandrem. Z jednej strony ...
Wojciech Szczerba, 2014
6
Efekty izotopowe w chemii - Strona 191
ścieśnianiu się rtęci rurka ogrzewa się, przy rozrzedzaniu — oziębia. Tak mógłbyś ty dowodzić, ale dla mnie te argumenty i twierdzenia nie wystarczają. Jeżeli powietrze wstępuje w jakiś sposób do górnej części rurki, opuszczonej przez rtęć, ...
Mieczysław Zieliński, 1979
7
DYSSERTACYA O WZROŚCIE ŚWIATEŁ PRZEZ DUCHA OBSERWACYI I ...
218 opisany, i niech osiędzie na E, łatwo można pojąć: że kiedy się pręt podniesie w górę, powietrze przy a wpływa, lub kiedy się na a dzwon postawi, powietrze się pod dzwonem rozrzedza wraz z powietrzem w rurze po części zamkniętem, ...
Andrzej Jan Kanty Trzciński, 1791
8
Rocznik Ces. Król. Towarzystwa Naukowego Krakowskiego
sas - rozrzedza, zachodząc aż do odległości, gdzie te zgęszczania i rozrzedzania, niszcząc przez opór swóy siłę rozprężaiąćą, staną się nieznacznemi lub zupełnie znikną. Przecinaiąc płaszczyzną te kule spółśrodkowe przez ich środek, ...
Towarzystwo Naukowe Krakowskie, 1831
9
Autoteliczność - referencyjność - niewyrażalność: O nowoczesnej ...
Rozrzedzanie treści polega u Iwaszkiewicza na konsekwentnie utrzymywanym w całym tomie złudzeniu nieistotności tego, o czym się mówi. Dominującym rodzajem wypowiedzi jest sensualistycz20 J. Kwiatkowski, Poezja Jarosława ...
Agnieszka Kluba, 2014
10
Rocznik Towarzystwa Naukowego Krakowskiego - Tom 14 - Strona 325
rozrzedza, zachodząc aż do odległości, gdzie te zgęszczania i rozrzedzania, niszcząc przez opór swóy siłę rozprężaiącą, staną się nieznacznemi lub zupełnie znikną. Przecinaiąc płaszczyzną te kule spółśrodkowe przez ich środek, ...
Towarzystwo Naukowe Krakowskie, 1831

参照
« EDUCALINGO. Rozrzedzac [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/rozrzedzac>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pl
ポーランド語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż