«OPEDZIC»に関連するポーランド語の本
以下の図書目録から
opedzicの使いかたを見つけましょう。
opedzicに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Zarysy domowe - Tomy 3-4 - Strona 58
opędzić. nie. mogę. Jutro! wyrzekł przeciągle, poziewnął i westchnął. Djabelski ten młodzik! gdyby on smalił koperczaki, nie łatwa z nim sprawa, Drugiego bym zastraszył, ale tego co był tak długo w Paryżu, Londynie i Szkocyi, nie tak łatwie.
Kazimierz Władysław Wójcicki,
1842
2
A Complete Dictionary English and Polish and Polish and English: ...
Tem drzewem muszé opedzić calq zime, with that store of firewood I must heat my stoves all the winter. = OPEDZAC SIE komu, to keep one off, to defend one's self from him. Niemoge sie opedzić du:nikom, I cannot get rid of my creditors.
3
Nowy słownik Fundacji Kościuszkowskiej polsko-angielski - The new ...
5. wojsk, operate, carry out military operations; operować w rejonie umocnień nieprzyjaciela operate near enemy posi- tions. operowy a. opera; operatic; głos operowy firm voice. opędzać ipf. , opędzić pf. 1. (= odganiać) drive away. 2. (pot.
Jacek Fisiak, Arleta Adamska-Sałaciak, Piotr Gąsiorowski,
2003
4
Inny słownik języka polskiego: A-Ó - Tom 1 - Strona 1169
Kiedy słońce mocno operuje, kamienie nagrzewają się silnie, ziejąc niesamowitym żarem. o pę dzać, dza — opędzić, dzi, dzę, pędź. 1 Jeśli opędzamy kogoś od owadów lub jeśli opędzamy je z tej osoby, to machając czymś, płoszymy je, aby ...
5
Słownik języka polskiego: M - T - Tom 2 - Strona 526
Nar. 1, 4o1 , ? OPĘCINY, plur., pęta, $efeIn. Co ieft żył, fawów w mym ciele, Z nich mam opęcin tak wiele. Dar. Łot. 2. *OPEDAĆ contr. - opowiedać, opowiadać; ob. opowiedzieć, OPĘDZIĆ, "Opądzić, F. opędzi Act. dk., Opędzać nał&., obbiedz, ...
Samuel Bogumi·l Linde,
1809
6
Opowiadania historyczne: serya VII. - Strona 125
To jej oskarżenie da się nawet psychologicznie wytłómaczyć – już kochał ją malując owemi czarnemi barwami, a pragnął się opędzić tej miłości, zohydzić sobie istotę, która mimo jego woli i chęci do potęgi ideału wznieść się mogła w ...
Ludzie biorą kija, żeby opędzić się niepowiązanym piesom. Karbowy ma laskę, żeby opędzić się niepowiązanym ludziom. Król ma berło. Dziecko uczy się świata, dotykając wszystkiego, co spotka. Karbowy uczy się świata, dotykając go laską, ...
Stanisław Aleksander Nowak,
2016
8
Wycieczka do Parany (Stanu Rzeczypospolitej Brazylii): Dziennik podróży
opędzić. myśli,. że to były wyrzuty z gorąca. Wyszło surowe rozporządzenie, aby każdy, dotknięty tą słabością, zjawiał się niezwłocznie do szpitala. Zachodziła bowiem obawa, abyśmy w Rio de Janeiro nie odsiadywali bardzo długiej ...
Stanisław Kłobukowski,
1909
9
Pamiątniki starego szlachcica litewskiego - Strona 101
Szło mi już tylko o to, żeby miéć czém opędzić wydatki niezbędne dla żeniącego się kawalera. Bo i za ślub trzeba było zapłacić, i miéć w czém żonę wozić, i czémkelwiek domek, dotąd kawalerski, opatrzyć, by w nim żonę, i ją nawiedzające ...
10
Etymologiczny słownik języka polskiego: L-P - Tomy 1-3 - Strona 417
za nm. operieren, ft. opérer. OPEDZIC 1. okrazyé* poet. XVII-XIX, por. J. Zebrowski 1636: koíciói lasem zewszqd opçdzony, p. Pedzkí, O- 1 . OPEDZIC 2. 'odegnac" (opçdzic cos czy ms. coá od kogos, siç komus, od kogos. od czegoá) XVII- 1; ...
Andrzej Bańkowski, Agata Mrozowska,
2000