アプリをダウンロードする
educalingo
opodatkowywac

"opodatkowywac"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でOPODATKOWYWACの発音

opodatkowywac


OPODATKOWYWACと韻を踏むポーランド語の単語

darowywac · dobudowywac · dochowywac · dodrukowywac · dofinansowywac · dogotowywac · dohodowywac · doinformowywac · doinwestowywac · dokompletowywac · dokomponowywac · doladowywac · dolutowywac · domagnesowywac · domalowywac · domeldowywac · dopasowywac · dopilnowywac · dopompowywac · dopracowywac

OPODATKOWYWACのように始まるポーランド語の単語

opocznianin · opocznianka · opocznik · opoczno · opoczynski · opoczysty · opodal · opodatkowac · opodatkowac sie · opodatkowanie · opodeldok · opoic · opoj · opojenie · opojstwo · opojus · opoka · opol · opolanie · opolanin

OPODATKOWYWACのように終わるポーランド語の単語

doprasowywac · dorachowywac · dospiewywac · dosrodkowywac · dosrubowywac · dostosowywac · doszlifowywac · doszlusowywac · doszorowywac · dosztukowywac · dowartosciowywac · dowedrowywac · nachromowywac · nadbudowywac · nadmurowywac · nadpilowywac · nadrukowywac · nadsztukowywac · nakierowywac · nakrzemowywac

ポーランド語の同義語辞典にあるopodatkowywacの類義語と反意語

同義語

«opodatkowywac»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

OPODATKOWYWACの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語opodatkowywacを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのopodatkowywacの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«opodatkowywac»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

税收
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

al impuesto
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

to tax
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

कर लगाना
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

للضريبة
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

налога
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

ao imposto
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

কর
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

à l´impôt
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

kepada cukai
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

steuerpflichtig
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

세금
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

kanggo tax
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

thuế
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

வரியின் கீழ்
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

कर
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

vergiye
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

all´imposta
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

opodatkowywac
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

податку
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

impozitului
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

σε φόρο
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

belasting
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

skatt
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

til skatt
5百万人のスピーカー

opodatkowywacの使用傾向

傾向

用語«OPODATKOWYWAC»の使用傾向

opodatkowywacの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«opodatkowywac»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、opodatkowywacに関するニュースでの使用例

例え

«OPODATKOWYWAC»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からopodatkowywacの使いかたを見つけましょう。opodatkowywacに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Opodatkowanie rodziny - Strona 164
W literaturze reprezentowany Jest w związku z tym pogląd, że podatki konsumpcyjne nie powinny realizować założeń nocjalnych, lecz opodatkowywać silniej te rodziny, które przy identycznym poziomie dochodu więcej konsumują. Realizacja ...
Hanna Litwińczuk, 1989
2
Opodatkowanie majątku socjalistycznych przedsiębiorstw państwowych:
W państwowych przedsiębiorstwach rolniczych wydaje się generalnie słuszne opodatkowanie gruntów odrębne od pozostałych składników majątku produkcyjnego tych przedsiębiorstw^. Przyjęte aktualnie uzależnienie wysokości wpłat z ...
Maria Gintowt-Jankowicz, 1980
3
Wielki słownik poprawnej polszczyzny PWN - Strona 714
Przechodzic opodal murów klasztoru. | SWK, 226. opodatkowac dk IV, forma dokonana czas. opodatkowywac. opodatkowywac ndk Villa, opodatko- wujç (nie: opodatkowywuje, opodatkowywam) Dktos opodatkowuje kogos: Czy nalezy ...
Andrzej Markowski, 2004
4
Slownik jezyka polskiego PWN - Strona 508
~owujesz, ~owuj, ~ywal, ~ywany «nalozyc podatek, obciazyé podatkiem»: Opodatkowaé dochody, pobory. opodatkowac sic — opodatkowywac sic «obciazyc sic dobrowolnie podatkiem, oplatami, skladkami na ja- kiS cel; zobowiazac sic do ...
Mieczyslaw Szymczak, 1999
5
Opodatkowanie rzemiosła i innej działalności zarobkowej: przepisy i ...
1 rozporządzenia wykonawczego są opodatkowywane według skali określonej w art. 18 ust. 1. Dochody z innych zajęć zarobkowych nie podlegających opodatkowaniu podatkiem obrotowym są opodatkowywane według skali określonej w art ...
Janusz Białobrzeski, 1974
6
Słownik syntaktyczno-generatywny czasowników polskich. T. 2: N-Pla
'plynac otaczac' NPN — NPAcc NPN — ▻ [woda] Г-AbstrJ Przyklady: Woda lagodnie oprywala wygladzone kamienie. — Wisla duzym lukiem oplywa Krakow. OPODATKOWYWAC - OPODATKOWAC NPN — NPAœ + ÍNP^,) NPN — » [+Hum] ...
Kazimierz Polański, ‎Polska akademia nauk. Instytut języka polskiego, 1984
7
Angielsko-polski słownik wybranej terminologii handlu i finansów
TAXABLE — tax scale - skala podatkowa — tax schedule - tabela podatkowa — faxshifting - przerzucanie podatków — tax surcharge - domiar podatkowy — tax table - tabela podatkowa — tax treatment - opodatkowanie — tax withheld ...
Monika Woytowicz-Neymann, ‎Jerzy Malec, ‎Mieczysław Puławski, 1990
8
Polish-English dictionary: - Strona 679
[kadłub, model, kształt] streamlined, aerodynamic opodal książk [] praep. near; — a nieopodal dworca near the station Q] adv. close by opodatkować pf — opodatkowywać impf Q vt Prawo to tax; to levy a tax on [transakcję, dochody]; to levy ...
Jadwiga Linde-Usiekniewicz, 2004
9
Wielki słownik angielsko-polski - Tom 2 - Strona 679
[kadłub, model, kształt] streamlined, aerodynamic opodal książk Q praep. near; — a. nieopodal dworca near the station Q] adv. close by opodatkować pf — opodatkowywać rm/>/[] vi Prawo to tax; to lev7 a tax on [transakcję, dochody]; to levy ...
Jadwiga Linde-Usiekniewicz, 2002
10
A naród śpi - Strona 184
Kiedy go mozolnie gromadził, był wielekroć opodatkowywany w jego częściach składowych. Teraz znów musi płacić podatek od podatku. Tak właśnie realizuje się niereformowalny, niezniszczalny atawizm żydo-socjału niedawnych dygnitarzy ...
Henryk Pająk, 2000
参照
« EDUCALINGO. Opodatkowywac [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/opodatkowywac>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA