アプリをダウンロードする
educalingo
opol

"opol"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でOPOLの発音

opol


OPOLと韻を踏むポーランド語の単語

adampol · adrianopol · akropol · andrespol · annopol · dekapol · dipol · do pol · duopol · ekstrazespol · europol · frampol · fredropol · gaspol · glupol · herbapol · hydrozespol · interpol · koniecpol · konstantynopol

OPOLのように始まるポーランド語の単語

opoj · opojenie · opojstwo · opojus · opoka · opolanie · opolanin · opolanka · opole · opole lubelskie · opolek · opolerowac · opolerowanie · opolny · opolowac · opolowanie · opolowy · opolski · opolskie · opolszczyzna

OPOLのように終わるポーランド語の単語

krasnopol · ksiezpol · kwadrupol · monopol · multipol · na pol · na wpol · neapol · oligopol · po pol · podzespol · pol · pol na pol · popol · przez pol · przy pol · rokpol · sepopol · sewastopol · sozopol

ポーランド語の同義語辞典にあるopolの類義語と反意語

同義語

«opol»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

OPOLの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語opolを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのopolの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«opol»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

OPOL
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

OPOL
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

OPOL
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

OPOL
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

OPOL
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

OPOL
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

OPOL
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

OPOL
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

OPOL
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

OPOL
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

OPOL
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

OPOL
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

OPOL
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

OPOL
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

OPOL
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

OPOL
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

OPOL
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

OPOL
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

OPOL
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

opol
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

OPOL
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

OPOL
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

OPOL
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

OPOL
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

OPOL
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

OPOL
5百万人のスピーカー

opolの使用傾向

傾向

用語«OPOL»の使用傾向

opolの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«opol»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、opolに関するニュースでの使用例

例え

«OPOL»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からopolの使いかたを見つけましょう。opolに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Language Strategies for Bilingual Families: The ... - Strona 167
a quarter Dutch (Dutch mother / Swedish father in Netherlands) OPOL (minority L - father). Mother: I speak Norwegian to my children and English to my husband (Norwegian mother/ English father in UK) OPOL (minority L — mother). Parents: ...
Suzanne Barron-Hauwaert, 2004
2
Civil Liability and Financial Security for Offshore Oil and Gas ...
A second feature is that OPOL guarantees that funds are available to meet claims because members in OPOL need to provide proof of financial responsibility. The overall limit on compensation is US$250 million per incident.20 In the case of ...
Michael Faure, 2016
3
Shipping and the Environment - Strona 252
The scheme is funded by the parties to OPOL, which are oil companies operating, or intending to operate, offshore facilities in connection with exploration for or production of oil and gas in jurisdictions designated by the agreement. OPOL has ...
Colin De La Rue, ‎Charles B Anderson, 2015
4
S·lownik etymologiczny nazw geograficznych Śląska: A - B - Strona 24
Niem. Brauner Berg 'brazowa góra', por. braun 'bra.zowy'. RUDZINA, -y, n. ter. w Grudzicach, dzis cz. Opola, opol.: Rudzina Fl 341/16; 2. ~, n. ter. w Szczepanowicach, dzis cz. Opola, opol.: Rudzina Fl 970/11; 3. ~, n. ter. w Boguszycach, gm.
Stanis·law Rospond, 1970
5
Górny Śląsk w świetle nazw miejscowych - Strona 232
Lewin, opol.: Cantersdorf 1359; niem. 'wies Kantora', z lac. cantor 'spiewak koácielny, organista'. KOLNICA, niem. Lichtenberg — wá, gm. Grodków, opol.: Lichtenberch 1242; niem. 'jasna góra', rodzima forma pseudokult. Koln-ica : kolny, kól.
Henryk Borek, 1988
6
Pollution at Sea: Law and Liability - Strona 62
Therefore, it will be, for example, possible for claimants located outside the waters of a state designated under OPOL to bring action for pollution damage stemming from an offshore installation located in the North Sea. Preventive measures ...
Baris Soyer, ‎Andrew Tettenborn, 2013
7
Encyclopedia of Bilingual Education
Other studies on OPOL have been conducted using case study research methods, such as those authored by Traute Taeschner in 1983, Annick De Houwer in 1990, and Susanne Döpke in 1992. Most of the parents consciously adapted OPOL ...
Josue M. Gonzalez, 2008
8
Stan i potrzeby badań nad wczesnym średniowieczem w Polsce: ...
lice 4 Łambinowice wykop., 1968, J. RadMŚlOp ślad osadniX-XIII SiM Opol. 1977, kiewicz ctwa 48-9 56 Bierkowice Opole sond., 1962, L. SzadkowMŚlOp osada XI-XIII SiM Opol. 1977, ska 50-1 57 Byczyna 1 Byczyna ...
Zofia Kurnatowska, 1990
9
The IMLI Manual on International Maritime Law: Marine environmental ...
OPOL holds the operators strictly liable for damage caused by their offshore facilities.190 The claim for pollution damage may be brought by governments, public authorities, and private actors against the operator with respect to reasonable ...
David Joseph Attard, ‎Malgosia Fitzmaurice, 2016
10
The IMLI Manual on International Maritime Law: Volume III: Marine ...
OPOL holds the operators strictly liable for damage caused by their offshore facilities.190 The claim for pollution damage may be brought by governments, public authorities, and private actors against the operator with respect to reasonable ...
David Attard, ‎Malgosia Fitzmaurice, ‎Norman Martinez, 2016

用語«OPOL»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からopolという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Shabu, high-powered firearms seized in Opol town
POLICEMEN manning the checkpoint at the Diversion Road, Zone 8, Barra, Opol, Misamis Oriental at around 12 midnight Wednesday were just supposed to ask ... «Sun.Star, 8月 15»
2
Strzelce Opolskie
Strzelce Opolskie. Wiadomości ze Strzelec Opolskich i powiatu strzeleckiego. Dzisiaj 10 listopada 2015 16/13 °C; Jutro 11 listopada 2015 15/12 °C; czwartek 12 ... «Nowa Trybuna Opolska, 8月 15»
3
20 procent prac zrealizowano przy budowie nowych bloków …
Nowe opolskie bloki podniosą wartość Grupy Kapitałowej PGE, a kluczem do opłacalności projektu będzie m.in. zastosowanie najnowszych technologii. «Nowa Trybuna Opolska, 8月 15»
4
Opolskie: zakończył się remont autostrady A4
Zakończył się remont 30-kilometrowego odcinka autostrady A4 pomiędzy węzłami Brzeg i Opole Zachód - poinformował opolski oddział GDDKiA. Inwestycja ... «Portal gospodarczy wnp.pl, 8月 15»
5
'Beach guards not enough'
Romel Lonay, chief of the Opol Disaster Risk Reduction Management Office, found this out after inspecting the resorts following sightings of sharks in Opol and ... «Sun.Star, 7月 15»
6
Opol town deploys shark 'spotters' in MisOr
OPOL, Misamis Oriental -- In an effort to dispel fears of shark attacks, Opol town mayor Maximino Seno has ordered owners of beach resorts here to post beach ... «Sun.Star, 7月 15»
7
A Brown forms water distribution unit
Opol has been dependent on Cagayan De Oro Water District but receives only 10% of its 8,000-cubic-meter daily requirement. A Brown, which serves as public ... «BusinessWorld Online Edition, 4月 15»
8
Opolskie szpitale obawiają się fuzji
Urząd marszałkowski myśli o połączeniu Szpitala Wojewódzkiego i Opolskiego Centrum Onkologii - informuje "Nowa Trybuna Opolska". Udostępnij. 2. «Onet.pl, 2月 15»
9
Janusz Kowalski wchodzi do rady nadzorczej ECO
Kontrowersyjny wiceprezydent Opola, były minister w rządzie PiS, a także sekretarz urzędu marszałkowskiego mają być nowymi członkami rady nadzorczej ... «Nowa Trybuna Opolska, 1月 15»
10
Opol town to have own source of water
Opol Town Mayor Maximino Seno and A Brown Co. Inc. (ABCI) signed a memorandum of understanding on Friday for the construction of the P500-million bulk ... «Sun.Star, 11月 14»
参照
« EDUCALINGO. Opol [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/opol>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA