アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"oprymowac"辞典でのポーランド語の意味

辞典
辞典
section

ポーランド語でOPRYMOWACの発音

oprymowac play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

OPRYMOWACと韻を踏むポーランド語の単語


afirmowac
afirmowac
aklamowac
aklamowac
alarmowac
alarmowac
amalgamowac
amalgamowac
anagramowac
anagramowac
animowac
animowac
aproksymowac
aproksymowac
bajramowac
bajramowac
balsamowac
balsamowac
bejramowac
bejramowac
bierzmowac
bierzmowac
bitumowac
bitumowac
blamowac
blamowac
bramowac
bramowac
bromowac
bromowac
chloroformowac
chloroformowac
chromowac
chromowac
cumowac
cumowac
decymowac
decymowac
deflagmowac
deflagmowac

OPRYMOWACのように始まるポーランド語の単語

oprych
oprycha
oprychowka
oprycznina
oprysk
opryskac
opryskac sie
opryskanie
opryskarka
opryskiwac
opryskiwacz
opryskiwanie
opryskliwie
opryskliwosc
opryskliwy
opryskowy
opryszczenie
opryszczka
opryszczkowy
opryszczyc

OPRYMOWACのように終わるポーランド語の単語

deflegmowac
deformowac
deklamowac
deprymowac
dezarmowac
dezinformowac
diafragmowac
doinformowac
dojmowac
donajmowac
dyfamowac
dyplomowac
egzorcyzmowac
ekonomowac
ekshumowac
entuzjazmowac
estymowac
filmowac
firmowac
formowac

ポーランド語の同義語辞典にあるoprymowacの類義語と反意語

同義語

«oprymowac»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

OPRYMOWACの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語oprymowacを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのoprymowacの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«oprymowac»という単語です。

ポーランド語翻訳家 - 中国語

oprymowac
1,325百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

oprymowac
570百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 英語

oprymowac
510百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

oprymowac
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

oprymowac
280百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

oprymowac
278百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

oprymowac
270百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

oprymowac
260百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - フランス語

oprymowac
220百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マレー語

oprymowac
190百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

oprymowac
180百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 日本語

oprymowac
130百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

oprymowac
85百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

oprymowac
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

oprymowac
80百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - タミル語

oprymowac
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

oprymowac
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

oprymowac
70百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

oprymowac
65百万人のスピーカー

ポーランド語

oprymowac
50百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

oprymowac
40百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

oprymowac
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

oprymowac
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

oprymowac
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

oprymowac
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

oprymowac
5百万人のスピーカー

oprymowacの使用傾向

傾向

用語«OPRYMOWAC»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«oprymowac»の使用頻度を示しています。

ポーランド語文献、引用文、oprymowacに関するニュースでの使用例

例え

«OPRYMOWAC»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からoprymowacの使いかたを見つけましょう。oprymowacに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Pamiętniki, 1714-1765: Wydał Adolf Pawiński - Tom 4 - Strona 185
... altissima od pogranicznych potencyj rzeczypospolitéj tranquillitate *) mają być podczas generału pruskiego (którego bezpieczeństwo tak wielo prawami jest obwarowane) vi armorum 9) prywatnych zaciągów oprymowane i zniszczone. 3-o.
Marcin Matuszewicz, ‎Adolf Pawiński, 1876
2
Pamiętniki Marcina Matuszewicza, 1714-1765 - Tomy 3-4 - Strona 185
... in altissima od pogranicznych potencyj rzeczypospolitej tranquillitate 5) mają być" podczas generału pruskiego (którego bezpieczeństwo tak wielo prawami jest obwarowane) vi armorum °) prywatnych zaciągów oprymowa- ne i zniszczone.
Marcin Matuszewicz, 1876
3
Klejnot swobodnego sumienia: Polemika wokół konfederacji ...
Zaprawdę, choćby ta lkonfederacyja rzeczą złą i niesłuszną była, jednak by się dissidentes przez tumulty oprymować nie godziło. Bo co to za słuszność, kiedy się w urzędy zwierzchności hultajstwo i hałastra wdziera, kiedy in alta pace, publica ...
Mirosław Korolko, 1974
4
Słowa w różnych kontekstach - Strona 103
znaczenia poswiadcza Pas w XVII w., a ze slowników dopiero z kwalifikatorem daw. SJPD, ilu- strujac pierwsze cytatami z Lubomirskiego i Kaczkowskiego, drugie - z „Potopu". Lc. oppono, -ere. oprymowac 'uciskac, gnçbic, ...
Stanisław Dubisz, ‎Uniwersytet Warszawski. Instytut Języka Polskiego. Pracownia Językoznawstwa Stosowanego, 1998
5
Dziennik Literacki. (Literarisches Tageblatt). (pol.) Red.: W. ...
Pan chorąży rozstawił myśliwych na stanowiska, dał znak, puszczono jednę tylko sforę psów, i otworzono klatki. Wypadły cielęta i nierogacizna, przyskoczyły psy i poczęły je oprymować. Bek i kwik powstał ogromny, wszyscy po sobie spojrzeli ...
Wojciech Maniecky, 1852
6
Kawał literata: Zadora - Strona 237
Dałem słowo, że panny oprymować nie będę! Pal ją diabli — dodał Wysocki — a że jemu nie daruję, to nie! Łączewski głową potwierdzał wszystko. — Podszedł mnie podłą zdradą! — krzyczał, długimi ręczyska- mi wywijając Wysocki. — Ano ...
Józef Ignacy Kraszewski, 1969
7
Egmont - Strona 80
EGMONT Żeby znów oprymować 32 Prowincje? To rozdrażni ludność do najwyższego stopnia. 81 Fernando Alvarez de Toledo, książę Alba (1507 — 1582) — hiszpański wódz i mąż stanu. Jako dowódca wybił się podczas wojen Karola V ...
Johann Wolfgang von Goethe, 1956
8
Jak się pan Paweł żenił i jak się ożenił ; Klin Klinem - Strona 150
Uproszony przez pana Piotra Symonowicza, abym sprawę jego z wdową Zabielską twej interwencji powierzył, nolens volens muszę oprymować obiektem nieprzyjemnym. P. Piotr Symonowicz, w najlepszych intencjach załatwienia interesu z ...
Józef Ignacy Kraszewski, 1988
9
Polonizm, ustrój narodu polskiego - Strona 183
Wolność nie powinna stanowić „źrenicy swobody", jakiegoś nienaruszalnego okupu poza którym kryłaby się bezkarnie celowa anarchia społeczna. Nie chcemy „oprymować" wolności, szanujemy i cenimy instynkt wolności, lecz równocześnie ...
Mieczysław Szawleski, 1938
10
Pisma - Tomy 5-6 - Strona 31
Oprymować chcą wolnego obywatela? kardynalne prawa deptać? Bogusław oparty plecami o poręcz krzesła, patrzył na niego uważnie, bez widomych oznak gniewu, jeno wzrok jego stawał się z każdą chwilą zimni ejszy, a szpicrutą coraz ...
Henryk Sienkiewicz, 1894

参照
« EDUCALINGO. Oprymowac [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/oprymowac>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pl
ポーランド語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż