アプリをダウンロードする
educalingo
orawski

"orawski"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でORAWSKIの発音

orawski


ORAWSKIと韻を踏むポーランド語の単語

aleksandrow kujawski · bielawski · bierawski · boguslawski · boleslawski · bratyslawski · brzesc kujawski · bychawski · ciekawski · czerkawski · drawski · gandawski · gasawski · grazawski · horno poplawski · ilawski · inowroclawski · jaroslawski · jezyk moldawski · kaczawski

ORAWSKIのように始まるポーランド語の単語

oranzowy · oranzysta · oranż · oratio obliqua · oratio recta · oratio vincta · orator · oratoria · oratorianin · oratorium · oratorka · oratorski · oratorstwo · oratoryjno kantatowy · oratoryjny · orawa · orawianin · orawianka · orawka · oraz

ORAWSKIのように終わるポーランド語の単語

klodawski · koszarawski · krasnostawski · kujawski · lipawski · lubawski · lubien kujawski · lutoslawski · malawski · mieroslawski · miloslawski · mlawski · moldawski · morawski · nadmotlawski · nadweltawski · nieszawski · niewarszawski · nowostawski · olawski

ポーランド語の同義語辞典にあるorawskiの類義語と反意語

同義語

«orawski»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

ORAWSKIの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語orawskiを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのorawskiの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«orawski»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

奥拉瓦
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

Orava
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

Orava
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

Orava
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

اورافا
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

Орава
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

Orava
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

Orava
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

Orava
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

Orava
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

Orava
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

Orava
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

Orava
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

Orava
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

Orava
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

Orava
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

Orava
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

Orava
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

Orava
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

orawski
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

орава
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

Orava
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

Orava
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

Orava
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

orava
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

Orava
5百万人のスピーカー

orawskiの使用傾向

傾向

用語«ORAWSKI»の使用傾向

orawskiの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«orawski»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、orawskiに関するニュースでの使用例

例え

«ORAWSKI»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からorawskiの使いかたを見つけましょう。orawskiに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Zamki i zamczyska Słowacji - Strona 80
Dokładna data powstania komitatu orawskiego nie jest znana, bowiem zarówno Liptów, jak i Orawa były przez pewien czas autonomicznymi obwodami i informacje w źródłach historycznych są rozbieżne. Siedzibą żupana był Zamek Orawski.
Arkadiusz Wasielewski, 2008
2
The Kinin System - Strona 127
The enzyme was partially purified and characterized from pig kidney (Dehm and Nordwig, 1970), but was purified to homogeneity and its properties described in detail only recently (Hooper rt al., 1990; Simmons and Orawski, 1992; Orawski ...
Stephen G. Farmer, 1997
3
Materijały źródłowe do dziejów osadnictwa Górnej Orawy: Dokumenty
Jerzy Thurzo na prosbç Feliksä Wilczka soltysa i calej osady posiadloáci woloskiej Wielkie Ondre- jowskie, nalezacej do Zamku Orawskiego, transumuje i zatwierdza przywilej Jana Abaffy'ego dla tegoz Feliksa Wilczka i dwudziestu siedlaków ...
Władysław Semkowicz, 1932
4
Przewodnik po Podhalu, Spiszu, Orawie i Północnej Słowacji
Na Górnej Orawie przed wielką wojną ruch narodowy polski (Bednarski, Stercula, Machay i in.; opisane doskonale w Machaya Moja droga do Polski); po wojnie 1918 — 19 na Górnej Orawie okupacja polska; na mocy wyroku mocarstw z 28.
Jan Reychman, 1937
5
Terenowe nazwy Orawskie - Strona 48
Co siç tyczy strony znaczeniowej to znajdujemy wáród nazw orawskich formacje powszechnie znane w jçzyku polskim i w tym zakresie nazwy terenowe z Orawy nie wnosza. nie nowego. Przewazaja. zdecydowanie nazwy topograficzne, ...
Teresa Gołębiowska, 1964
6
Przyrodnicze uwarunkowania kształtowania się polsko-słowackich więzi ...
Sześć z nich to mezoregiony przecięte granicą państwa. Świadczy to o dużym znaczeniu tych obszarów. Wysoki odsetek obszarów chronionych w mezoregionach przeciętych granicą występuje poza Tatrami, na Działach Orawskich oraz w ...
Marek Więckowski, 2004
7
Taichi: A Personal Learning Experience - Część 1
Demonstration of Taichi Form, Taichi Sword, Taichi Knife, Taichi Staff & miscellaneous other.
Arthur T. Orawski, 1996
8
Małojarosławiec 1812 - Strona 47
... Warszawa 1912, s. 124; R. M o r a w s k i, H. W i e 1 e - cki, Wojsko Księstwa Warszawskiego. Kawaleria, Warszawa 1995, s. 93. 2 L. Jelski, Marsze i działania korpusu polskiego w kampanii Rozdział II ...
Rafal Kowalczyk, 2008
9
Rozwój i regres sieci kolei przemysłowych w Polsce w latach 1881-2010:
... Kolei Przemysłowej (23.12.2011). www.naleczowska-kd.prv.pl – prywatna strona Michała Statecznego o historii Nałęczowskiej Kolei Dojazdowej (30.12.2007). http://www.oravamuzeum.sk – strona Muzeum Orawskiego, operatora Orawskiej ...
Ariel Ciechański, 2014

用語«ORAWSKI»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からorawskiという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
County Public School Options Presented
Committee Chair Bill Orawski says the process was challenging. “We laughed, we cried, we had long, long discussions and sometimes we accomplished ... «BlackburnNews.com, 6月 15»
2
Altana Franciszka Józefa w Skoczowie to budowlana samowola
... specjalna strefa wojewódzkiego konserwatora zabytków - mówi Robert Orawski, dyrektor Miejskiego Centrum Kultury w Skoczowie, inicjator przedsięwzięcia. «Dziennik Zachodni, 5月 15»
3
Wesołego Alleluja Polsko Ludowa
Typowy krajobraz orawski. Kultura tego regionu to muzyka i tańce niewiele mające wspólnego z tradycją góralską, jaką znamy z PodhalaFoto: Jerzy Opioła, lic. «Polskie Radio, 4月 15»
4
Stefan Rachoń - legendarny dyrygent Orkiestry Polskiego Radia
Pracę w Polskim Radiu Piotr Orawski rozpoczął w 1983 roku, jeszcze jako student drugiego roku Instytutu Muzykologii Uniwersytetu Warszawskiego. I już rok ... «Polskie Radio, 3月 15»
5
Sekrety Orawy. Jedna staruszka tańczyła koteckę
Typowy krajobraz orawski. Kultura tego regionu to muzyka i tańce niewiele mające wspólnego z tradycją góralską, jaką znamy z PodhalaFoto: Jerzy Opioła, lic. «Polskie Radio, 3月 15»
6
Wrocław: Przy Kazimierza Wielkiego powstaje dom dziennego …
Planujemy otoczyć stacjonarną opieką około 30 seniorów, w tym zapewnić im działania aktywizacyjne oraz wspólną rozrywkę – tłumaczy ks. Marcin Orawski ... «Gazeta Wrocławska, 1月 15»
7
Blisko, niedrogo i bajkowo. Najpiękniejsze słowackie zamki na jesień
10 km na północ od Kubina, na prawym brzegu Orawy wyrasta 112-metrowa wapienna skała ukoronowana baśniowym zamczyskiem. Zamek Orawski (Oravský ... «Gazeta.pl, 9月 14»
8
Za nami XXVI Turniej Beskidzki
Najlepszy z Polaków, Anotni Orawski był 13-ty, a całe podium zajęli młodzi skoczkowie z Czech, Filip Krenek, Daniel Skarka i Jiri Dohnal. Robert Ryś z LKS ... «skijumping.pl, 6月 14»
9
Wrocław: Powstaje Dom Pielgrzyma przy Kazimierza Wielkiego …
Orawski. Po zakończeniu obecnych robót zostanie do wyremontowania trzeci budynek, kamienica w oficynie. Na razie w tym budynku będzie wyremontowana ... «Gazeta Wrocławska, 5月 14»
10
Krzysztof Urbański: "Tren" Pendereckiego mierzyłem linijką
Pracę w Polskim Radiu Piotr Orawski rozpoczął w 1983 roku, jeszcze jako student drugiego roku Instytutu Muzykologii Uniwersytetu Warszawskiego. I już rok ... «Polskie Radio, 1月 14»
参照
« EDUCALINGO. Orawski [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/orawski>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA