"oratorium"辞典でのポーランド語の意味

ポーランド語でORATORIUMの発音

oratorium

ポーランド語でORATORIUMはどんな意味ですか？

オラトリオ

Oratorium

オラトリオ - 教会でもともと演奏され、現在は通常コンサートのステージで演奏されている素晴らしい楽器です。 オラトリオのパフォーマーは、歌手 - ソリスト、合唱団、オーケストラを伴います。 叙事詩の断片は語り手を暗唱し、時には役が合唱を引き継ぐ。 オラトリオはオペラに似ていますが、舞台芸術はなく、テーマは主に宗教的です。カトリックの作曲家は神聖な生活からテーマを選んだのに対し、プロテスタントの国では聖書のテーマは聖書のモチーフでした。 18世紀の終わりに、世俗的なテーマが出現し始めましたが、それはまれです。 キリストの情熱とその前の出来事の一形態である特別な唱道は情熱です。

Oratorium – wielka forma muzyczna wokalno-instrumentalna, wykonywana początkowo w kościele, a obecnie zazwyczaj na estradzie koncertowej. W wykonaniach oratorium biorą udział śpiewacy-soliści, chór i orkiestra. Epickie fragmenty recytuje narrator, czasem rolę tę przejmuje chór. Oratorium zbliżone jest do opery, lecz pozbawione jest akcji scenicznej, a jego tematyka najczęściej jest religijna: kompozytorzy katoliccy zazwyczaj wybierali tematy z życia świętych, natomiast w krajach protestanckich treścią librett oratoriów zazwyczaj były motywy biblijne. U schyłku XVIII w. pojawiać zaczęły się też tematy świeckie, choć należą one do rzadkości. Szczególnym gatunkiem oratorium jest pasja - forma przedstawiająca mękę Chrystusa i wydarzenia ją poprzedzające.

ORATORIUMの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のoratoriumを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのoratoriumの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«oratorium»という単語です。

• ポーランド語翻訳家 - 中国語: 清唱剧
• ポーランド語翻訳家 - スペイン語: oratorio
• ポーランド語翻訳家 - 英語: oratorio
• ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語: ओरटोरिओ
• ポーランド語翻訳家 - アラビア語: موسيقى دينية
• ポーランド語翻訳家 - ロシア語: оратория
• ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語: oratória
• ポーランド語翻訳家 - ベンガル語: অর্কেস্টার সঙ্গে একক বা সমবেত কণ্ঠে গাইবার জন্য রচিত সংগীত
• ポーランド語翻訳家 - フランス語: oratorio
• ポーランド語翻訳家 - マレー語: Oratorio
• ポーランド語翻訳家 - ドイツ語: Oratorium
• ポーランド語翻訳家 - 日本語: オラトリオ
• ポーランド語翻訳家 - 韓国語: 오라토리오
• ポーランド語翻訳家 - ジャワ語: oratorio
• ポーランド語翻訳家 - ベトナム語: kịch nói về tôn giáo
• ポーランド語翻訳家 - タミル語: oratorio
• ポーランド語翻訳家 - マラーティー語: धर्मपरसंगीत
• ポーランド語翻訳家 - トルコ語: oratoryo
• ポーランド語翻訳家 - イタリア語: oratorio
• ポーランド語: oratorium
• ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語: ораторія
• ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語: oratoriu
• ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語: ορατόριο
• ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語: oratorium
• ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語: oratorio
• ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語: oratoriet

«ORATORIUM»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からoratoriumの使いかたを見つけましょう。oratoriumに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

Das italienische Oratorium 1625-1665: Musik und Dichtung

Most of the 99 edited librettos are published here either for the first time or at least for the first time in 300 years. The book contains a complete index, as well as numerous illustrations, charts and music examples.

Christian Speck, 2003

Apocalypsis: oratorium na sopran, baryton, głosy recytujące, chór i ...

Gattung: Oratorien, Kantaten, Orchestermessen.

Bernadetta Matuszczak, 1985

Franz Schuberts "Lazarus" und das Wiener Oratorium zu Beginn des 19. ...

Selbst Beethovens Christus am Ölberg nicht, das stets mehr aus Pietät gegenüber Beethoven aufgeführt wurde als aus eigentlicher Vorliebe für dieses, sein einziges Oratorium. Es wird daher zunächst wenig plausibel klingen, gerade die ...

Christine Blanken, 2002

用語«ORATORIUM»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からoratoriumという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

Premiera oratorium Góreckiego na 70-lecie PWM

Światowa premiera oratorium stanowić będzie kulminacyjny punkt jubileuszu 70-lecia Polskiego Wydawnictwa Muzycznego. Ostatnia, nieznana dotąd ... «Polskie Radio, 11月 15»

Wasze oratorium to ósmy cud świata!

Potem odbyło się spotkanie w oratorium przy kawie i ciastku. A po południu wspólne nieszpory salezjanów współpracowników z ks. Tadeuszem, po których był ... «Gość Gliwicki, 9月 15»

Oratorium papieskie

Oratorium „Jan Paweł II – człowiek, który wzmocnił nasze serca” odbędzie się w kościele księży jezuitów pw. NSPJ w Opolu (ul. Czaplaka 1) w niedzielę 26 lipca ... «Gość Opolski, 7月 15»

Finał Misteriów Paschaliów: Händel i wielka ofiara

Ostatnie oratorium Händla opowiada historię Sędziego Izraela, Jefte, pod którego dowództwem pokonano Ammonitów – i jego córki, którą musiał złożyć w ... «Polskie Radio, 4月 15»

W niedzielę odbędzie się czwarty już koncert charytatywny …

Już czwarty rok Oratorium z Rybaków z dużym wyprzedzeniem stara się o fundusze na wakacyjny wyjazd swoich podopiecznych. Tym razem do Małopolski, ... «Nowości, 3月 15»

Filharmonia Poznańska - Owacja za oratorium Schumanna

Oratorium Roberta Schumanna "Raj i Peri" wypełniło piątkowy koncert Filharmonii Poznańskiej. Owację na stojąco zgotowali melomani w Auli UAM ... «Głos Wielkopolski, 2月 15»

Rok Świętego Jana Bosko w Oświęcimiu i 100 lat salezjańskiego …

W Oświęcimiu zainaugurowano Rok Świętego Jana Bosko, a salezjańskie oratorium ma 100 lat. W Oświęcimiu uroczyście zainaugurowano wczoraj Rok ... «Gazeta Krakowska, 1月 15»

Będzie nowe Oratorium

Ks. Piotr Lorek, kierownik Oratorium w Salezjańskim Ośrodku Szkolno-Wychowawczym, które 31 Szymon Zmarlicki /Foto Gość Ks. Piotr Lorek, kierownik ... «Gość Gliwicki, 1月 15»

Oto najlepsze Oratorium Na Boże Narodzenie

Oto sześć płyt, spośród których Płytowy Trybunał Dwójki wybierał najlepsze nagrania Oratorium Na Boże Narodzenie Jana Sebastiana Bacha. Zwycięski album ... «Polskie Radio, 12月 14»

Zabrzmiało "Oratorium na Boże Narodzenie"

Niedzielnego wieczoru w Auli UAM słuchaliśmy jednego z najpopularniejszych utworów Jana Sebastiana Bacha "Oratorium na Boże Narodzenie". W środę ... «Głos Wielkopolski, 12月 14»