アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"ordynacki"辞典でのポーランド語の意味

辞典
辞典
section

ポーランド語でORDYNACKIの発音

ordynacki play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ORDYNACKIと韻を踏むポーランド語の単語


adwokacki
adwokacki
agnacki
agnacki
aliteracki
aliteracki
almaacki
almaacki
alzacki
alzacki
antenacki
antenacki
banacki
banacki
czerwonacki
czerwonacki
internacki
internacki
junacki
junacki
kombinacki
kombinacki
magnacki
magnacki
mochnacki
mochnacki
nienacki
nienacki
obojnacki
obojnacki
patronacki
patronacki
rabinacki
rabinacki
sarnacki
sarnacki
senacki
senacki
sklep patronacki
sklep patronacki

ORDYNACKIのように始まるポーランド語の単語

ordynacja
ordynacja wyborcza
ordynacyjny
ordynans
ordynansowy
ordynaria
ordynariat
ordynariusz
ordynarnie
ordynarniec
ordynarnosc
ordynarny
ordynaryjnie
ordynaryjnosc
ordynaryjny
ordynat
ordynator
ordynatowa
ordynatura
ordynek

ORDYNACKIのように終わるポーランド語の単語

antykwariacki
artystyczno literacki
arystokracki
austriacki
babiacki
bezpieczniacki
biedacki
biedniacki
bogacki
bosniacki
bracki
buczacki
buriacki
burlacki
charlacki
cherlacki
chlopacki
chojracki
chorwacki
chwacki

ポーランド語の同義語辞典にあるordynackiの類義語と反意語

同義語

«ordynacki»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ORDYNACKIの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語ordynackiを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのordynackiの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«ordynacki»という単語です。

ポーランド語翻訳家 - 中国語

继承权的
1,325百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

de los mayorazgos
570百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 英語

of entail
510百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

मिलना की
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

من تستتبع
280百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

из майората
278百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

de vínculo
270百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

ফলস্বরূপ ঘটা এর
260百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - フランス語

du majorat
220百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マレー語

untuk melibatkan
190百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

der Fideikommiss
180百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 日本語

伴うの
130百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

이 필연적 인 의
85百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

saka entail
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

các đòi hỏi
80百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - タミル語

செய்வதை அவசியமாக
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

लादणे च्या
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

gerektirecektir arasında
70百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

di comportano
65百万人のスピーカー

ポーランド語

ordynacki
50百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

з майорату
40百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

de atrag
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

του συνεπάγονται
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

van behels
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

av kunna innebära
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

av innebære
5百万人のスピーカー

ordynackiの使用傾向

傾向

用語«ORDYNACKI»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«ordynacki»の使用頻度を示しています。

ポーランド語文献、引用文、ordynackiに関するニュースでの使用例

例え

«ORDYNACKI»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からordynackiの使いかたを見つけましょう。ordynackiに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Postep: Pismo malownicze, oswiacie przemystowej, literaturze i ...
Wracając się do historji właścicieli powiemy że: pałac ordynacki zaledwie przez lat dwadzieścia należał do Zamojskich, już bowiem w r. 1749 Jan i Andrzej Zamojscy, synowie wyżej wspomnionego Michała, sprzedali go wraz z cała jurydyka ...
Jozef Osiecki, 1861
2
Biblioteka Warszawska: pismo poświęcone naukom, sztukom i ...
JózEFów oRDYNACKI. • 262. Orchas Cadykim. (Prawidła religijne "; moralne). Józefów Ordynacki. Druk Waksa. 1844.8ka. Str. 120 263. Sydor tefilos mikol haszana. (Porządek modlitwy na cały rok). Józefów Ordynacki. Druk Szai Waksa. 1844 ...
Antoni Józef Szabrański, 1845
3
Organizacja, prawo i dyscyplina w polskim i litewskim pospolitym ...
i liczbę żołnierzy ordynackich podczas wyprawy. Dodatkowo miał przedstawiać żołnierzy do nagrody, domagać się zadośćuczynienia za szkody poniesione przez towarzyszy. Informacje te miały być oblatowane w księgach ordynackich ...
Karol Łopatecki, 2013
4
Parallelt.: Stiftungsurkunde des Przeworsker Fürstlich ... - Strona 30
Atoli, po wygaśnięciu Wspomnionych rodów, dawniejszy związek z rzeczonym Zakładem, powrócić już nie może, owszem w takim wypadku Ordynacya zgaśnie, a majątek Ordynacki wraz z Muzeum Lubomirskich przejdzie jako własność ...
Jerzy Henryk Lubomirski, 1866
5
Ordynaci i trędowaci: społeczne role instrumentów muzycznych
Słowa kluczowe: muzyka, instrumenty muzyczne, nierówności społeczne, socjologia muzyki, music, musical instruments, the sociology of music, social inequality.
Adam Czech, 2013
6
Poczet ordynatów Zamoyskich - Strona 41
w Rzeczypospolitej zadecydowały związki z Janem Sobieskim i ogromne dobra ordynackie odziedziczone po długoletnich staraniach. Często gościł króla, jadącego do Żółkwi i innych dóbr, w Tomaszowie Lubelskim oraz w stolicy ordynacji w ...
Marian Kozaczka, 2004
7
Slownik dokladny Jezyka Polskiego i Niemieckiego etc. (Vollständiges ...
3a%*: Kawaler Orde| Rowy, Srben3%itter; Dama Orderowa, Ørbené43)antę. - - Orderuię; ować, s, nd. 2. ntit gillett Şebrem, tum $itter fü* Ordynacki, vid. Ordynat... • • ördynacya, f. ;) ;*; 5ef. cińę befonöere 98erorbitul19, ein 8}{egte: • - ment.
Jerzy Samuel Bandtkie, 1806
8
Encyklopedja staropolska ilustrowana - Tom 3 - Strona 307
1668), z obowiązkiem należytego utrzymania zamków i twierdz ordynackich i wystawiania kosztem ordynacyi 300 jazdy i tyleż piechoty na każdą potrzebę ojczyzny. Jakoż milicja ostrogska w latach 1648, 49, 51, 73 i 1683 (pod Wiedniem) ...
Zygmunt Gloger, 1902
9
Księstwa Rzeczpospolitej: państwo magnackie jako region polityczny
Ponieważ Janusz Sanguszko zostawił sobie majątek ordynacki jako dożywocie, faktyczny kres istnienia tych dóbr jako zawartego majątku, nastąpił dopiero wraz z jego śmiercią w roku 1775 (Kraszewski J.I. 1840; Krzywicki 1886; ...
Mariusz Kowalski (geografia), ‎Polska Akademia Nauk. Instytut Geografii i Przestrzennego Zagospodarowania im. Stanisława Leszczyckiego, 2013
10
WPŁYW SEKTORA B+R NA WZROST KONKURENCYJNOŚCI POLSKIEJ GOSPODARKI ...
... Jasienica); kraśnickiego (Urzędów); puławskiego (Baranów); tomaszowskiego (Kolonia Dąbrowa); zamojskiego (Krasnobród) oraz w południowym nizinnym pasie krajobrazowym: janowskiego (Łążek Ordynacki) i biłgorajskiego (Bidaczów, ...
Dorota Jegorow, 2012

用語«ORDYNACKI»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からordynackiという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Dziennikarz Polsatu złamał nogę w programie na żywo! [WIDEO]
Policjanci z Janowa Lubelskiego wyjaśniają tragiczne okoliczności wypadku do którego doszło w niedzielę, 8 listopada miejscowości Łążek Ordynacki. Autobus ... «SE.pl, 11月 15»
2
TRAGEDIA W SOPOCIE. Przygniecione drzewem pracowały dla …
Policjanci z Janowa Lubelskiego wyjaśniają tragiczne okoliczności wypadku do którego doszło w niedzielę, 8 listopada miejscowości Łążek Ordynacki. Autobus ... «SE.pl, 11月 15»
3
Horror w Jesionie! Mężczyzna podpalił siebie, konkubinę i dzieci
Policjanci z Janowa Lubelskiego wyjaśniają tragiczne okoliczności wypadku do którego doszło w niedzielę, 8 listopada miejscowości Łążek Ordynacki. Autobus ... «SE.pl, 11月 15»
4
Kierowca wjechał w procesję! 15 osób w szpitalu
Policjanci z Janowa Lubelskiego wyjaśniają tragiczne okoliczności wypadku do którego doszło w niedzielę, 8 listopada miejscowości Łążek Ordynacki. Autobus ... «SE.pl, 11月 15»
5
"Piąte - nie zabijaj" - Marsz Milczenia na warszawskiej Pradze
Policjanci z Janowa Lubelskiego wyjaśniają tragiczne okoliczności wypadku do którego doszło w niedzielę, 8 listopada miejscowości Łążek Ordynacki. Autobus ... «SE.pl, 11月 15»
6
KONTROWERSYJNE! Wystawa sztuki z ludzkich włosów, zębów i …
Policjanci z Janowa Lubelskiego wyjaśniają tragiczne okoliczności wypadku do którego doszło w niedzielę, 8 listopada miejscowości Łążek Ordynacki. Autobus ... «SE.pl, 11月 15»
7
Tragiczny wypadek na drodze krajowej nr 19. Zginął rowerzysta
Śmiertelny wypadek na drodze krajowej nr 19 między miejscowościami Nisko i Janów Lubelski. W miejscowości Łążek Ordynacki rejsowy autobus potrącił ... «Radio Lublin, 11月 15»
8
Kaczyński tworzy rząd, a Szydło stoi w kolejce... po mięso
Policjanci z Janowa Lubelskiego wyjaśniają tragiczne okoliczności wypadku do którego doszło w niedzielę, 8 listopada miejscowości Łążek Ordynacki. Autobus ... «SE.pl, 11月 15»
9
Profesor z Krakowa straci tytuł za plagiat?
Policjanci z Janowa Lubelskiego wyjaśniają tragiczne okoliczności wypadku do którego doszło w niedzielę, 8 listopada miejscowości Łążek Ordynacki. Autobus ... «SE.pl, 11月 15»
10
Popchnęła policjanta! Wpadł w krzaki, a ją od razu aresztowano
Policjanci z Janowa Lubelskiego wyjaśniają tragiczne okoliczności wypadku do którego doszło w niedzielę, 8 listopada miejscowości Łążek Ordynacki. Autobus ... «SE.pl, 11月 15»

参照
« EDUCALINGO. Ordynacki [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/ordynacki>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pl
ポーランド語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż