アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"oriflama"辞典でのポーランド語の意味

辞典
辞典
section

ポーランド語でORIFLAMAの発音

oriflama play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ポーランド語でORIFLAMAはどんな意味ですか?

ポーランド語辞典で«oriflama»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
oriflama

Oriflamme

Oriflamme

Oriflamme - フランスの戦闘ペナント王の名前。 もともと、聖デニス修道院の教会のペナントでした。 聖者の特別な役割のために。 フランスの守護聖人との戦いのペナントとして採用し、フランスの王によって12世紀の修道院の象徴的な意味としてディオニュシオス。 一部の著者皇帝ヘンリーV.戦争で1121年にペナントルイVIを使用戦闘Oriflammeとしては初めて、それがMontjoieのとして知られているペナントgonfanonシャルルマーニュ、と同じであったこと、しかし、信じています。 Oriflammeはカペー王朝の王たちと関連していた、最後の時間は旗を運ぶことが殺された時に、1415年にはアジャンクールの戦いで使用される、と彼はペナントを失いました。 このペナントの最も古い形態は、他のものの中で、記述や図像から知られています。 フロワサール戦いクレシーを表すサムネイルのクロニクル。 これは、同じ色の碑文S.DENISで飾られた長い、狭い、鮮やかな赤い色の絹のペナント、金色の星で飾られた2つの三角尾でした。 Oriflamme – nazwa bojowego proporca królów Francji. Pierwotnie był to kościelny proporzec opactwa Saint Denis. Ze względu na szczególną rolę św. Dionizego jako patrona Francji i znaczenie symboliczne samego opactwa od XII wieku przyjęty przez królów Francji jako bojowy proporzec. Pierwszy raz Oriflamme jako bojowego proporca użył Ludwik VI w 1121 roku w wojnie z cesarzem Henrykiem V. Niektórzy autorzy uważają jednak, że był to ten sam proporzec co gonfanon Karola Wielkiego, znany jako Montjoie. Oriflamme był związany z królami z dynastii Kapetyngów, ostatni raz był użyty w bitwie pod Azincourt w 1415 roku, podczas której niosący go chorąży poległ, a sam proporzec zaginął. Najstarsza forma tego proporca znana jest z opisów i ikonografii m.in. z miniatury w Kronice Froissarta przedstawiającej bitwę pod Crécy. Był to długi, wąski, jedwabny proporzec barwy jaskrawoczerwonej, o dwóch trójkątnych ogonach ozdobionych złotymi gwiazdami, ozdobiony tej samej barwy napisem S.DENIS.

ポーランド語辞典で«oriflama»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ORIFLAMAと韻を踏むポーランド語の単語


antyreklama
antyreklama
autoreklama
autoreklama
cyberreklama
cyberreklama
dalaj lama
dalaj lama
dalajlama
dalajlama
flama
flama
halama
halama
kryptoreklama
kryptoreklama
lama
lama
panczen lama
panczen lama
panczenlama
panczenlama
plama
plama
proklama
proklama
reklama
reklama
samoreklama
samoreklama
ulama
ulama

ORIFLAMAのように始まるポーランド語の単語

orientalizacja
orientalizm
orientalizowac
orientalnie
orientalnosc
orientalny
orienteering
orientowac
orientowac sie
orientowanie
origami
origan
origanum
orija
oriniacki
orinoko
orion
orionidy
orionista
orionistka

ORIFLAMAのように終わるポーランド語の単語

agama
al manama
alabama
ama
amalgama
antyrama
asrama
atacama
atakama
aśrama
bahama
bajzelmama
bama
bandama
biala dama
brama
bridzorama
brydzorama
burdelmama
cinerama

ポーランド語の同義語辞典にあるoriflamaの類義語と反意語

同義語

«oriflama»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ORIFLAMAの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語oriflamaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのoriflamaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«oriflama»という単語です。

ポーランド語翻訳家 - 中国語

欧瑞莲
1,325百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

Oriflame
570百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 英語

Oriflame
510百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

ओरिफ्लेम
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

أوريفليم
280百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

Орифлэйм
278百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

Oriflame
270百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

Oriflame
260百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - フランス語

Oriflame
220百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マレー語

Oriflame
190百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

Oriflame
180百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 日本語

Oriflame
130百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

오리 플레임
85百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

Oriflame
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

Oriflame
80百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - タミル語

ஓரிஃப்ளேம்
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

Oriflame
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

Oriflame
70百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

Oriflame
65百万人のスピーカー

ポーランド語

oriflama
50百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

Оріфлейм
40百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

Oriflame
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

Oriflame
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

Oriflame
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

Oriflame
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

Oriflame
5百万人のスピーカー

oriflamaの使用傾向

傾向

用語«ORIFLAMA»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«oriflama»の使用頻度を示しています。

ポーランド語文献、引用文、oriflamaに関するニュースでの使用例

例え

«ORIFLAMA»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からoriflamaの使いかたを見つけましょう。oriflamaに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
California Desert Byways: 68 of California's Best Backcountry Drives
Oriflame Canyon is at the western edge of Anza-Borrego Desert State Park. San Diego County. HIGHLIGHTS West of S2 rise the coffee-brown ramparts of the steep and rugged Laguna Mountains, deeply incised with canyons like Oriflame ...
Tony Huegel, 2006
2
Uncommon Grounds: The History of Coffee and How It Transformed Our World
Oriflama. Harvest. San Marcos region, Guatemala. Picking coffee berries (known as cherries) for the first time, I struggle to keep my balance on the precipitous hillside. My basket, or canasta, is tied around my waist. As Herman, my caporal ...
Mark Pendergrast, 2010
3
Making Scorecards Actionable: Balancing Strategy and Control
Oriflame Cosmetics is an international corporation domiciled in Luxembourg that markets a complete range of high-quality skin care, fragrance, and cosmetic products through its own direct sales organization in over 50 countries around the ...
Nils-Göran Olve, ‎Carl-Johan Petri, ‎Jan Roy, 2003
4
Medium Companies of Europe 1992/93: Volume 1 Medium Companies of the ...
Oriflame, Vevay, Halibergs, ACO Subsidiary Companies: Oriflame UK Ltd; Oriflame Kosmetiek BV (Netherlands); Oriflame France Sarl (France); Oriflame Cosmeticos SA (Spain); Oriflame Belgium SA (Belgium); Oriflame international AB ...
R. Whiteside, 2012
5
Medium Companies of Europe 1993/94: Volume 1: Medium Companies of ...
ORIFLAME INTERNATIONAL SA 3 Avenue Pasteur, L-2311 Luxembourg Board of Directors: Raf Jochnick (Chairman), S Pahlson-Moller (Non-Executive), T Ek (Non-Executive), J af Jochnick (Vice Chairman) Management; L Nylander (Chief ...
Whiteside, 2012
6
International Marketing - Strona 547
The marketing team at European cosmetic giant Oriflame understands the importance of the Indian cosmetics market. The Swedish company has focused on India for several years and has successfully positioned itself as a leading cosmetics ...
Daniel W. Baack, ‎Eric G. Harris, ‎Donald Baack, 2013
7
Tax Treaty Case Law around the Globe 2014: Schriftenreihe IStR Band 89
B.V., and from 1 January 2008, the company Oriflame Cosmetic BV. The letter also stated that the Dutch companies independently determined the management of funds received as royalties. Arguments of the tax authorities The tax authorities ...
Eric Kemmeren, ‎Daniel S. Smit, ‎Peter Essers, 2015
8
Fragments of Culture: The Everyday of Modern Turkey - Strona 88
7 'It is very easy tojoin the Oriflame chain, and Oriflame provides all kinds of sup- port for your success. You are under an Oriflame distributor, and an Oriflame Starter's Kit is given to you. There are a number of products and publications in the ...
Deniz Kandiyoti, 2013
9
It's a Living: Work and Life in Vietnam Today - Strona 165
I'm also a manager at Oriflame's Viking office. This office was founded in November 2009 by a leader who's one year older than me, myself, and some other friends. That was four months after I joined Oriflame. At the time, I already had a ...
Gerard Sasges, 2013
10
Global Marketing Management - Strona 210
The method has worked most successfully for Oriflame in Latin American and several Eastern European countries. Distributors in these countries often enjoy incomes well above national averages. Catalogs are an integral part of this system, ...
Warren J. Keegan, ‎Mark C. Green, 2002

用語«ORIFLAMA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からoriflamaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
ORİFLAME Bayram Kampanyaları
Oriflama Kurban Bayramı öncesinde çok özel indirimlere sahip olabilirsiniz.Oriflamev Kurban Bayramı indirimleri yaz sonu kampanyaları ile birleşmesiyle eşine ... «365 Kredi, 9月 15»
2
El TSJC frena (más) el caso 9N para no alterar la campaña
Hay un enemigo común, España, el Estado, el flamenco, la oriflama rojigualda y Rajoy. Mientras Mas perfila acuerdos de fondo con la izquierda antisistema ... «Crónica Global, 7月 15»
3
¿Más España? ¿Dónde?
... presentarse a las generales con el lema "Más España", una ocurrencia de Pedro Sánchez embalado tras comprobar el efecto de la oriflama en las portadas. «Libertad Digital, 6月 15»
4
Tan(t) català com espanyol
La gràcia era que al mateix balcó, al costat de l'oriflama rogigroga, hi havia una bandera catalana, una senyera, que en comparació exhibia una mida menuda, ... «EL PAÍS Catalunya, 5月 15»
5
Oriflame Haziran Katoloğu 2015
Oriflame düzenli olarak ürünlerini müşterilerine en iyi imkanlarla ulaştırma çabasında. Oriflama her ay yayınladığı katolog ile sürprizler yapmaya devam ediyor. «Sürekli Haber, 4月 15»
6
Ezgi Mola ile 2015 Oriflame Nisan Kataloğu
Oriflama kataloğu veya oriflame nisan kataloğu 2015 denildiğinde öne çıkan ve adından saygı ile söz ettiren harikulade bir siteden smz etmek istiyoruz bugün ... «Teknoter, 4月 15»
7
'Vikings' 3x08 Review: un cambio de aires con consecuencias >
Ella es al final la que, speech incluido, con ayuda del estandarte sagrado de Saint Denis, la oriflama, les ha ganado a todos la batalla. En un episodio donde el ... «VerTele, 4月 15»
8
«El sexe és bell i líric per si mateix, un acte de creaci »
... 40 obres al català i corrector des dels 14 anys, ha passat per editorials i per mitjans de comunicació (Arreu, Oriflama, Avui, El Correo Catalán, TVE-Catalunya, ... «Regio 7, 11月 14»
9
¿Los neoyorquinos rindieron la ciudad? El misterio de las banderas …
Se pudo saber posteriormente en la tarde, que los que realizaron el intercambio blanquearon una oriflama de EEUU común y lo que hicieron fue reemplazarla ... «Noticias24, 7月 14»
10
Crucigrama dominical
SOLUCIÓN 855: A) Ayacucho B) novedoso C) taquilla D) oráculo E) nayarita F) inyector G) oriflama H) mamadera I) arenado J) colega K) horqueta L) adorador ... «Diario El País, 7月 14»

参照
« EDUCALINGO. Oriflama [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/oriflama>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pl
ポーランド語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż