アプリをダウンロードする
educalingo
orkanowy

"orkanowy"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でORKANOWYの発音

orkanowy


ORKANOWYと韻を踏むポーランド語の単語

anilanowy · antocyjanowy · astrachanowy · azotanowy · balaganowy · balwanowy · bananowy · barbituranowy · barchanowy · bezplanowy · bezstanowy · bocianowy · bukszpanowy · butanowy · celofanowy · cetanowy · chanowy · chromianowy · chrzanowy · ciemnokasztanowy

ORKANOWYのように始まるポーランド語の単語

ork · orka · orkady · orkan · orkanny · orkiestra · orkiestra deta · orkiestra kameralna · orkiestra symfoniczna · orkiestracja · orkiestralny · orkiestrant · orkiestrator · orkiestrion · orkiestron · orkiestrowac · orkiestrowanie · orkiestrowicz · orkiestrowka · orkiestrowy

ORKANOWYのように終わるポーランド語の単語

cisuranowy · cyjanowy · czasownik stanowy · czterozmianowy · dalszoplanowy · drugoplanowy · drzewostanowy · dwuekranowy · dwufosforanowy · dwumianowy · dwustanowy · dwuzmianowy · dywanowy · dzbanowy · ekranowy · elanowy · filigranowy · film panoramiczny szerokoekranowy · fiolet goryczki gencjany gencjanowy · fortepianowy

ポーランド語の同義語辞典にあるorkanowyの類義語と反意語

同義語

«orkanowy»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

ORKANOWYの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語orkanowyを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのorkanowyの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«orkanowy»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

飓风
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

huracán
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

hurricane
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

तूफान
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

الإعصار
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

ураган
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

furacão
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

হ্যারিকেন
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

ouragan
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

taufan
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

Hurrikan
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

ハリケーン
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

허리케인
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

angin topan
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

bão
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

சூறாவளி
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

चक्रीवादळ
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

kasırga
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

uragano
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

orkanowy
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

ураган
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

uragan
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

τυφώνας
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

orkaan
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

orkan
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

orkan
5百万人のスピーカー

orkanowyの使用傾向

傾向

用語«ORKANOWY»の使用傾向

orkanowyの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«orkanowy»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、orkanowyに関するニュースでの使用例

例え

«ORKANOWY»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からorkanowyの使いかたを見つけましょう。orkanowyに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Dzieje partii i stronnictw chłopskich w Europie: Narodziny i rozwój
Lucjan Turos Wyższa Szkoła Pedagogiczna ZNP w Warszawie WIEJSKI UNIWERSYTET ORKANOWY ZOFII I IGNACEGO SOLARZÓW Głównym motywem skłaniającym Zofię i Ignacego Solarzów do udziału w złożonym i trudnym procesie ...
Józef Ryszard Szaflik, 2007
2
Roczniki dziejów ruchu ludowego - Wydanie 22 - Strona 71
Duże znaczenie i wpływ odegrał Uniwersytet Orkanowy w Gaci Przeworskiej i jego działalność kulturalno-oświatowa kierowana przez światłych działaczy ludowych, takich jak Zofia i Ignacy Solarzowie. Rozwój kobiecych sekcji przy ...
Czesław Wycech, 1982
3
Władysław Orkan - Strona 562
Solarz I., Szyce w ruchu ludowym, „Wici" 1929 nr 21. Solarz I., U naszego przodownika (opis obchodu 25-le- cia pracy pisarskiej Wł. Orkana), „Siew" 1927 nr 38. Solarz I., Uniwersytet Orkanowy, „Pamiętnik Świętokrzyski" 1930, Kielce 1931.
Józef Dużyk, 1980
4
Ruch ludowy w Małopolsce i na Śląsku 1939-1945: ludzie, myśl ...
Uwypuklił to tuż przed wojną I. Solarz, który charakteryzując prowadzony przez siebie Uniwersytet Ludowy stwierdził: „Wiejski Uniwersytet Orkanowy ma i swoją ideę specjalną, swoją indywidualność oblicza [...]. Dla nas jest nią Polska ...
Józef Marcinkowski, ‎Alina Fitowa, 1987
5
Z dziejów ZMW RP "Wici". - Strona 35
sytet Orkanowy dla uczczenia pamieci zmarlego w tym roku pisarza Wladyslawa Orkana, który cala. swoja. twórczosc poswiecil zyciu chlopów i którego poglady na sprawy wsi bliskie byJy wówczas dazeniom ruchu mlodziezy wiejskiej.
Józef Kowal, 1962
6
"Wici", Powstanie i działność społeczno-wychowawcza, 1927-1939
Rozdział XIII WIEJSKI UNIWERSYTET ORKANOWY I JEGO ROLA W DZIAŁALNOŚCI ZMW RP Placówką, która w sposób najpełniejszy realizowała, a jednocześnie także wzbogacała koncepcje wychowawcze ZMW RP, był uniwersytet ...
Józef Kowal, ‎Zjednoczone Stronnictwo Ludowe. Naczelny Komitet. Zakład Historii Ruchu Ludowego, 1964
7
Tradycje muzyczne a ich przemiany: między kulturą ludową, popularną ...
Uniwersytet Orkanowy. Pamiętnik Świętokrzyski 1930. Kielce 1931 s. 401-403. — Wiejski Uniwersytet Orkanowy. Cel i program. Warszawa 1937. Solarzowa, Zofia: Próby teatru nowego w Uniwersytecie Ludowym. Teatr Ludowy 1926 nr 3.
Piotr Dahlig, 1998
8
W kręgu kultury i literatury chłopskiej 1918-1939: z dziejów ... - Strona 43
.Wiejski Uniwersytet Orkanowy w Szycach, założony w 1924 roku przez Eustachego Nowickiego i Ignacego Solarza, organizacyjnie podlegał Związkowi Nauczycielstwa Polskiego. W latach dwudziestych służył wszystkim organizacjom ...
Edward Chudziński, 1985
9
Ignacy Solarz i jego uniwersytet ludowy 1924-1939: - Strona 250
Dyskusja potwierdziła, że prowadzony przez Solarza Wiejski Uniwersytet Orkanowy najpierw w Szycach, a potem w Gaci był placówką w pełni zaangażowaną w obozie walczącym o postęp, demokrację i sprawiedliwość społeczną.
Feliks Popławski, ‎Stanisław Dyksiński, 1965
10
Ruch ludowy w Polsce - Tomy 1-3 - Strona 114
Historia Wiejskiego Uniwersytetu Orkanowego w Gaci jest krótka, prosta i pouczająca. Oto uchwała Lwowskiego Związku Młodzieży Wiejskiej na zjeździe w Markowej 27 września 1931 r., czyli bezpośrednio po zamknięciu Szyc: „Do protestu ...
Tadeusz Rek, 1947

用語«ORKANOWY»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からorkanowyという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Nowy budynek OHP w powiecie przeworskim
... w sprawie użyczenia na 25 lat Komendzie Głównej OHP, zabytkowego obiektu, w którym funkcjonował Orkanowy Uniwersytet Ludowy założony w 1935. «Radio Rzeszów, 4月 15»
参照
« EDUCALINGO. Orkanowy [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/orkanowy>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA