アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"ormianin"辞典でのポーランド語の意味

辞典
辞典
section

ポーランド語でORMIANINの発音

ormianin play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ポーランド語でORMIANINはどんな意味ですか?

ポーランド語辞典で«ormianin»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
ormianin

アルメニア人

Ormianie

アルメニア人 - 当初はアルメニア語とアルメニア語のハイランドに住むインドヨーロッパの国で、アルメニア語を使用していました。 何世紀にもわたる移住の結果、部分的に分散して、彼らは500万のディアスポラを形成しています。 アルメニアのアイデンティティの柱の1つは、3つの主要なアルメニアの教会の一つに属しています。 アルメニア人は3000年の歴史を持つ古代国家です。 同時に、それは世界で最も古くからのキリスト教国であり、301 n.e。でバプテスマを受けています。 Ormianie – naród indoeuropejski zamieszkujący początkowo obszar Zakaukazia i Wyżyny Armeńskiej, posługujący się językiem ormiańskim. W wyniku wielowiekowych emigracji, częściowo rozproszeni, tworzą 5-milionową diasporę. Jednym z filarów tożsamości Ormian jest przynależność do jednego z trzech głównych Kościołów ormiańskich. Ormianie to starożytny naród, mający 3000-letnią historię. Jednocześnie to najstarszy chrześcijański naród na świecie – chrzest przyjęli w 301 r. n.e.

ポーランド語辞典で«ormianin»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ORMIANINと韻を踏むポーランド語の単語


arianin
arianin
arminianin
arminianin
augustianin
augustianin
augustowianin
augustowianin
balucianin
balucianin
bazylianin
bazylianin
bedzinianin
bedzinianin
belchatowianin
belchatowianin
belzianin
belzianin
bialogardzianin
bialogardzianin
blonianin
blonianin
bochnianin
bochnianin
borzecinianin
borzecinianin
bratyslawianin
bratyslawianin
brzescianin
brzescianin
brzezinianin
brzezinianin
budziszynianin
budziszynianin
bukowianin
bukowianin
bychawianin
bychawianin
bytomianin
bytomianin

ORMIANINのように始まるポーランド語の単語

orlonowy
orlooki
orlop
orloryb
orlosep
orlowski
orlowy
orly
ormandy
ormesson
ormianka
ormianski
ormo
ormo wiec
ormo wski
ormowiec
ormowski
ormuz
ormuzd
ornak

ORMIANINのように終わるポーランド語の単語

bytowianin
chartumianin
chelmianin
chelmnianin
chocholowianin
chorzowianin
choszcznianin
chrzanowianin
ciechanowianin
cieszynianin
cmielowianin
czestochowianin
czluchowianin
czorsztynianin
dabrowianin
deblinianin
debnianin
dzialdowianin
eutychianin
fabianin

ポーランド語の同義語辞典にあるormianinの類義語と反意語

同義語

«ormianin»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ORMIANINの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語ormianinを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのormianinの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«ormianin»という単語です。

ポーランド語翻訳家 - 中国語

亚美尼亚
1,325百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

armenio
570百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 英語

Armenian
510百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

अर्मेनियाई
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

الأرميني
280百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

армянский
278百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

armênio
270百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

আর্মেনিয়
260百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - フランス語

arménien
220百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マレー語

Armenia
190百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

Armenisch
180百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 日本語

アルメニア語
130百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

아르메니아의
85百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

Armenian
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

Armenia
80百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - タミル語

ஆர்மேனியன்
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

आर्मेनियन
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

Ermeni
70百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

armeno
65百万人のスピーカー

ポーランド語

ormianin
50百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

Вірменський
40百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

armean
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

αρμενικός
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

armenian
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

Armen
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

armensk
5百万人のスピーカー

ormianinの使用傾向

傾向

用語«ORMIANIN»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«ormianin»の使用頻度を示しています。

ポーランド語文献、引用文、ormianinに関するニュースでの使用例

例え

«ORMIANIN»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からormianinの使いかたを見つけましょう。ormianinに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Żywoty sławnych Ormian w Polsce - Strona 178
ÍOkolo roku '1080 był w Kijowie Ormianin lekarz sławny, który nawet dzień śmierci chorego przepowiadał. Ale Bóg chcąc go do służby swojej powołać, postawił granicę jego biegłości, a _tem samem upokorzył zarozumiałość lekarza tego; ...
Sadok Wincenty Fererjusz Barącz, 1856
2
Orientalista
W tym właśnie kościele Lew podsłuchał pewnego wieczoru innego uciekiniera — Ormianina, który modlił się żarliwie, prosząc Boga, żeby pozwolił mu ujść z kraju cało. W wiosce pojawiało się wielu uchodźców, ten jednak zwrócił uwagę ...
Tom Reiss, 2016
3
Niezagojone rany:
Ormianin spojrzał obojętnie na twarz żony. Stracił ją. Nie przejął się tym – zawsze był sam. – Zrobię to, co muszę, a potem wyjadę na zawsze. Nie martw się. Nie zobaczysz mnie nigdy więcej. Ibrahimowi nawet nie drgnęła powieka na widok ...
Víctor del Árbol, 2015
4
Lwów: przewodnik - Strona 94
Ormianie Agent francuski Ulryk Werdun w latach siedemdziesiątych XVII wieku, donosił, że Ormianie lwowscy są bardzo bogaci, trzymają się z dala od Polaków oraz innych narodów i religii, są szlachetni, dumni i pańscy. Można ich łatwo ...
Przemysław Włodek, ‎Adam Kulewski, 2006
5
Polscy Ormianie: Ignacy Lukasiewicz, Krzysztof Penderecki, Szymon ...
rod o: Wikipedia.
Rod O. Wikipedia, 2013
6
Armenia: Przewodnik - Strona 90
W połowie XIX w. najpoważniejszym ośrodkiem kultury armeńskiej stał się – paradoksalnie – Tyflis (Tbilisi), w którym Ormianie stanowili w 1864 r. aż 47% mieszkańców. W 1851 r. otwarto tu narodowy teatr armeński, za sprawą Gabriela ...
Leszek Wojciech Waksmundzki, 2013
7
Nasza wojna. Tom I. Imperia 1912-1916
Nieco podobna okazała się sytuacja Ormian w północno-wschodniej części imperium osmańskiego, których wysiedlenia rozpoczęły się wiosną 1915 roku. Tu także chodziło o usunięcie niechcianej mniejszości, wszystkie inne okoliczności ...
Włodzimierz Borodziej, ‎Maciej Górny, 2014

用語«ORMIANIN»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からormianinという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Polityka wdarła się na boisko. Ormianin z Borussii nie poleciał na …
Borussia Dortmund jest zmuszona radzić sobie w czwartkowym meczu Ligi Europy w Azerbejdżanie bez skrzydłowego Henrikha Mchitarjana. Powód? «Sport TVN24, 10月 15»
2
Brian Amofa z Ghany i Ormianin David Azin testowani przez …
Brian Amofa z Ghany i Ormianin David Azin to nowi piłkarze, którzy są testowani w Zawiszy. Czy zostaną ? Okaże się w najbliższych dniach. Trwa sprzedaż ... «Gazeta Pomorska, 8月 15»
3
Ormianin znalazł sposób na życie: przemyt papierosów
Łącznie w kartonach znajdowało się 7009 paczek papierosów. Ormianin przyznał się do wykrytego towaru, który wraz z samochodem został zajęty przez Służbę ... «Olsztyn Portal Miejski, 7月 15»
4
"Pies-ratownik wyciąga człowieka z wody". Zobacz nagranie …
W ten sposób jesteśmy w stanie wyselekcjonować psy, które nadają się do ratownictwa i zapraszamy je do współpracy - powiedziała Kamila Ormianin, ... «Kontakt 24, 6月 15»
5
Ormianin przemycał nielegalne papierosy
Ormianin był w przeszłości karany za podobne przestępstwo. Teraz grozi mu do 3 lat więzienia. Decyzją prokuratury 54-latek ma zakaz opuszczania kraju. «Radio Olsztyn, 4月 15»
6
Produkowali papierosy na gigantyczną skalę. Towar wart był ponad …
Polacy i jeden Ormianin. Funkcjonariuszom Nadwiślańskiego Oddziału Straży Granicznej udało się zatrzymać wyjeżdżający z podgrójeckiej fabryki tytoniu ... «rmf24.pl, 3月 15»
7
Ormianie - zapomniani mieszkańcy dawnej Polski
Dawniej popularne było określenie, że Ormianin jest dwa razy Polakiem. ... Warszawa, Kraków - to m.in. miejsca, do których od XIV wieku przybywali Ormianie. «Polskie Radio, 2月 15»
8
Recenzja wystaw: „Igor Ajwazowski, Czas i wieczność”, „Teodor …
Jeden był Ormianinem, którego rodzina pochodziła z Polski, drugi – Polakiem ormiańskiego pochodzenia. Obaj dożyli sędziwego wieku (79 i 83 lata) i osiągnęli ... «Polityka, 7月 14»
9
Ormianin podciął gardło mężczyźnie pod sklepem na Bałutach
Według śledczych, przyczyną agresji Ormianina było to, że klient sklepu zwrócił mu uwagę, aby... nie grypsował podczas gry na automatach. Akt oskarżenia w ... «Dziennik Łódzki, 6月 14»
10
Dożywocie i 25 lat więzienia za zabójstwo Ormianina. "Zbrodnia …
Na dożywocie skazany został skazany Ormianin Khachatur D., który zlecił i zorganizował egzekucję. Wyrok 25 lat więzienia usłyszał wykonawca zlecenia ... «TVN24, 5月 14»

参照
« EDUCALINGO. Ormianin [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/ormianin>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pl
ポーランド語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż