アプリをダウンロードする
educalingo
orzeczenie imienne

"orzeczenie imienne"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でORZECZENIE IMIENNEの発音

orzeczenie imienne


ORZECZENIE IMIENNEと韻を踏むポーランド語の単語

athenienne · dwuliscienne · dwupienne · etienne · gamy jednoimienne rownoimienne · gleby bagienne · gleby wapienne · gniazdo nasienne · jednoliscienne · julienne · koszty zmienne · mleko wapienne · nagonasienne · okrytonasienne · rosliny dwupienne · rosliny jednopienne · rosliny nagozalazkowe nagonasienne · rosliny okrytozalazkowe okrytonasienne · strzemienne · tonacje jednoimienne rownoimienne

ORZECZENIE IMIENNEのように始まるポーランド語の単語

orzech ziemny · orzechodajny · orzechowate · orzechowaty · orzechowiec · orzechowka · orzechowski · orzechowy · orzeczenie · orzeczenie czasownikowe · orzeczenie proste · orzeczenie zlozone · orzeczeniowo · orzeczeniowosc · orzeczeniowy · orzecznictwo · orzecznik · orzecznik przymiotnikowy przymiotny · orzecznik rzeczownikowy rzeczowny · orzecznikowy

ORZECZENIE IMIENNEのように終わるポーランド語の単語

a la paysanne · bourguignonne · brabanconne · cayenne · cheyenne · choroby jatrogenne · dwudziestolecie miedzywojenne · guyenne · halucynogenne · hrebenne · marzenie senne · panstwo lenne · penne · planowanie przestrzenne · prawo wojenne · przestepstwa wojenne · schody kuchenne · trojpienne · wejscie kuchenne · zbrodnie wojenne

ポーランド語の同義語辞典にあるorzeczenie imienneの類義語と反意語

同義語

«orzeczenie imienne»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

ORZECZENIE IMIENNEの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語orzeczenie imienneを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのorzeczenie imienneの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«orzeczenie imienne»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

注册裁决
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

sentencia Registrados
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

registered ruling
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

पंजीकृत सत्तारूढ़
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

حكم مسجل
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

Зарегистрирован решение
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

decisão registrado
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

নিবন্ধিত ক্ষমতাসীন
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

décision enregistré
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

pemerintah berdaftar
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

Registrierte Entscheidung
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

登録判決
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

등록 된 판결
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

ngatur kadhaptar
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

đăng ký phán quyết
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

பதிவு ஆளும்
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

नोंदणीकृत निर्णयाची
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

kayıtlı iktidar
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

sentenza registrati
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

orzeczenie imienne
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

З нами рішення
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

hotărâri înregistrat
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

Εγγεγραμμένοι απόφαση
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

geregistreer beslissing
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

registrerad avgörande
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

registrert kjennelse
5百万人のスピーカー

orzeczenie imienneの使用傾向

傾向

用語«ORZECZENIE IMIENNE»の使用傾向

orzeczenie imienneの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«orzeczenie imienne»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、orzeczenie imienneに関するニュースでの使用例

例え

«ORZECZENIE IMIENNE»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からorzeczenie imienneの使いかたを見つけましょう。orzeczenie imienneに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Programowanie nauki o języku: z badań nad modernizacją metod nauczania
... oznaczone cyfrą I. Przedstawiano się ono jak niżej : 1. uprawiają — orzeczenie czasownikowe, wyrażone tylko przez czasownik w formie osobowej 2. jest dziennikiem — orzeczenie imienne, składa się z łącznika i orzecznika 3. odbywa się ...
Zofia Matulka, 1974
2
Składnia polska i rosyjska zdania pojedynczego z orzeczeniem imiennym
Й Niniejsza praca jest monografía zdania pojedynczego z orze- ^ A czeniem imiennym w zakresie sktadni polskiej i rosyjskiej ... 2 9 Problem ten w centrum uwagi znalazl sie przede wszystkim A A dlatego, ze orzeczenie imienne jako kategoria ...
Marian Bobran, 1994
3
Zwięzła gramatyka języka węgierskiego - Strona 175
Orzeczenie odpowiada więc na pytania: mi tortenik? co się dzieje? mit csinal? co robi? milyen? jaki jest? itp. ... Orzeczenie imienne Oprócz orzeczenia czasownikowego istnieje orzeczenie imienne, odpowiadające na pytanie: ki? kto (jest)? ...
Eugeniusz Mroczko, 1967
4
Myślini czyli całokształt loiki narodowej - Tom 2 - Strona 455
9) Podmiot i omówca w orzeczeniu mają być pojęciami takiemi, że jedno można, bez utraty sensu zdania, brać za drugie. Definitum et definitio sint ... Orzeczenia rzeczowe mają objaśniać nam rzecz, a imienne imię, t. j. wyraz, pojęcie. Niejest ...
Bronisław Ferdynand Trentowski, 1844
5
Gramatyka języka rosyjskiego
Orzeczenie imienne Orzeczenie imienne wyrażone jest za pomocą łącznika i orzecznika. HayJIML1e6bUIO ... zob. rozdz. Zdania pojedyncze i równoważniki zdania, 13.1.3 ZWiązek zgody podmiotu i Orzeczenia W języku rosyjskim obowiązują.
Lingea Sp. z o.o., 2014
6
Słownik gramatyki języka polskiego - Strona 168
ENIE ZtOZONE *Za tacznik w orzeczeniu imiennym uzna- je sie tez czasami forme to, np. w wypo- wiedzeniu: Jan to nauczyciel. Niektórzy jezykoznawcy uwazaja. jednak. ze ponie- waz w przytoczonym wypowiedzeniu ...
Włodzimierz Gruszczyński, ‎Jerzy Bralczyk, 2002
7
Zagadnienia predykacji imiennej w językach południowosłowiańskich
Zdaniem Saloniego (1974) najrozsądniej byłoby nie wyróżniać w ogóle złożonych, orzeczeń imiennych (typu: jest chory) i wszelkie osobowe formy czasownika (w tym formy na -no, -to) traktować jednakowo, tzn. jako formy predykatywne.
Kazimierz Feleszko, ‎Violetta Koseska-Toszewa, ‎Irena Sawicka, 1981
8
Poradnik językowy - Wydania 6-10 - Strona 46
ja, dopełnienia w bierniku i w dopełniaczu w prepozycji względem finalnego orzeczenia słownego zamykającego układ. ... Wyróżniamy wówczas paralelę podmiotową, rozpoczynającą definiendum, następnie orzeczenie imienne o rozwiniętej ...
Roman Zawliński, 2002
9
Badania nad językiem telewizji polskiej: studia metodologiczne i opisowe
701 — orzeczenie złożone imienne, w którym orzecznik jest wyrażony rzeczownikiem (jest prezydentem), 702 — orzeczenie złożone imienne, w którym orzecznik jest wyrażony przymiotnikiem lub imiesłowem (jest chory, byl zmęczony), 703 ...
Zofia Kurzowa, 1985
10
Przegląd humanistyczny - Tom 16 - Strona 165
Dopiero jednak Kurhanowicz — pod wpfywem autorytetu Wostokowa — swiadomie i wyraznie odróznial orzeczenie od ... to D. Lazowski, który nazywa „orzecznikiem" nie tylko verbum finitum, ale i nasze orzeczenie imienne; twierdzi wówczas, ...
Jan Zygmunt Jakubowski, 1972
参照
« EDUCALINGO. Orzeczenie imienne [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/orzeczenie-imienne>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA