アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"osadzisty"辞典でのポーランド語の意味

辞典
辞典
section

ポーランド語でOSADZISTYの発音

osadzisty play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

OSADZISTYと韻を踏むポーランド語の単語


bezgwiezdzisty
bezgwiezdzisty
chlodzisty
chlodzisty
faldzisty
faldzisty
fontazisty
fontazisty
galezisty
galezisty
grezisty
grezisty
gwiazdzisty
gwiazdzisty
gwiezdzisty
gwiezdzisty
madzisty
madzisty
mazisty
mazisty
niegwiazdzisty
niegwiazdzisty
niewyrazisty
niewyrazisty
obsadzisty
obsadzisty
odsadzisty
odsadzisty
ostrokrawedzisty
ostrokrawedzisty
pieciokat gwiazdzisty
pieciokat gwiazdzisty
pochodzisty
pochodzisty
przepadzisty
przepadzisty
przesadzisty
przesadzisty
przysadzisty
przysadzisty

OSADZISTYのように始まるポーランド語の単語

osadniczy
osadnik
osadnikowac
osadny
osadowic
osadowy
osady
osady batialne
osady geosynklinalne
osadzac
osadzak
osadzanie
osadzarka
osadzca
osadzenie
osadzic
osadzic roj
osadzic sie
osadziciel
osadzony

OSADZISTYのように終わるポーランド語の単語

bablisty
bagnisty
balwanisty
barwisty
bawelnisty
bezkrwisty
bezmulisty
bezoscisty
bezosobisty
bezwloknisty
bielisty
rajd gwiazdzisty
rozsadzisty
sierdzisty
spadzisty
splazisty
wawozisty
wyrazisty
zelazisty
zelezisty

ポーランド語の同義語辞典にあるosadzistyの類義語と反意語

同義語

«osadzisty»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

OSADZISTYの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語osadzistyを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのosadzistyの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«osadzisty»という単語です。

ポーランド語翻訳家 - 中国語

osadzisty
1,325百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

osadzisty
570百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 英語

osadzisty
510百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

osadzisty
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

osadzisty
280百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

osadzisty
278百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

osadzisty
270百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

osadzisty
260百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - フランス語

osadzisty
220百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マレー語

osadzisty
190百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

osadzisty
180百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 日本語

osadzisty
130百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

osadzisty
85百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

osadzisty
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

osadzisty
80百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - タミル語

osadzisty
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

osadzisty
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

osadzisty
70百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

osadzisty
65百万人のスピーカー

ポーランド語

osadzisty
50百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

osadzisty
40百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

osadzisty
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

osadzisty
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

osadzisty
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

osadzisty
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

osadzisty
5百万人のスピーカー

osadzistyの使用傾向

傾向

用語«OSADZISTY»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«osadzisty»の使用頻度を示しています。

ポーランド語文献、引用文、osadzistyに関するニュースでの使用例

例え

«OSADZISTY»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からosadzistyの使いかたを見つけましょう。osadzistyに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Kapitan Czart. Przygody Cyrana de Bergerac
Przez szparę, którą straszna odźwierna starała się uczynić jak najwęższą, Cyrano zapuścił wzrok do środka i ujrzał rozwieszone na murach łachmany oraz coś na kształt niskich tapczanów otaczających w ciemności stół ciężki, osadzisty.
Louis Gallet, 2015
2
Postep: Pismo malownicze, oswiacie przemystowej, literaturze i ...
Pisze ona, że oczy jego szare, podługowatego zakroju są błyszczące, a usta koralowe ukazują nadzwyczaj piękne zęby, ręka mała i biała, chód osadzisty, jednym słowem cała jego powierzchowność objawia w nim znakomitego męża.
Jozef Osiecki, 1860
3
Dzieła wszystkie: Kujawy cz.I-II - Strona 271
keú, nikeú, gdzie, nigdzie. cf. kaj. kedy, ktdredy. kepiaty , kepiata , pekaty, pekata , krçpy (maty a ttusty, osadzisty), np. to dzir- wucha kepiata. kiej, kej, nikej, gdy, jakoby, kieby. kiejby, jakby, jakoby, gdyby ; kiejwo, jakoby oto, np. zly kiej pies.
Oskar Kolberg, 1867
4
Lud: Kujawy - Strona 271
keń, nikeń, gdzie, nigdzie. cf. kaj. kędy, którędy. kępiaty, kępiata , pękaty, pękata , krępy (mały a tłusty, osadzisty), np. to dziewucha kępiata. kiej, kęj, nikej, gdy, jakoby, kieby, kiejby, jakby, jakoby, gdyby; kiejwo, jakoby oto, np. zły kiej pies.
Oskar Kolberg, ‎Józef Tretiak, 1867
5
Słownik gwar polskich - Tom 1;Tom 3 - Strona 394
Dupiasty = »osadzisty, z szero- kim tylem« Pr. fil. IV, 813. Dupiec = »pieri slupa, który sic zakopuje w ziemi« hab. 52. »Dupiec = klin« Cor. Du pin: »Nie wez sobie Dupiniankç« Rog. n° 330. »Trzy miasteczka: Kobylin, Dupin i Jutrosin, wedle ...
Jan Karłowicz, 1900
6
Archeologia w periodykach warszawskich w drugiej połowie XIX wieku
Jest to krzemień objętości zmiennej, w każdym atoli razie dość spory, podługowaty, migdałowatego kształtu, ostry z jednego końca, tępy i osadzisty z drugiego (dla objęcia dłonią). [. . .] Drugi archeologiczny okres epoki czwartorzędowej ...
Jolanta Wrońska, 1989
7
W roztokach - Tom 2 - Strona 256
... siany na wiosnę ornisty — orny, uprawny osadzisty — osiadły, doświadczony osatać się — oprzytomnieć o s ą d e k — proces, osądzenie, rozsądzenie osędziały — oszroniony, pokryty szronem, sędzieliną osęka — długi drąg zakończony ...
Władysław Orkan, 1964
8
Pod parasolem: wybór opowiadań - Strona 332
Lekki obłoczek przesłaniał wierzchołki drzew. Gdy dzieci szparą w parkanie wyjrzały na rynek, wydał się on im zadymiony. Ciężki, osadzisty gmach ratuszowy w lotnych oparach tonący wyglądał jak zjawisko senne. Po stronie przeciwnej nic ...
Wiktor Teofil Gomulicki, ‎Roman Taborski, 1961
9
Opowiadania o Starej Warszawie - Strona 114
Turkocą wózki drabiniaste, krzyczą polujący na zysk przekupnie, zawadzają o siebie wzajem dorożki, gwiżdżą na butelkach chłopaki od szewca. W epoce, gdy Stara Warszawa była [otoczona murami], a środek Rynku zajmował osadzisty ...
Wiktor Teofil Gomulicki, 1960
10
Sejmiki ziemskie: początek ich i rozwój aż do ustalenia się udziału ...
Z nasienia wyrosły głębokie korzenie, sformował się pień osadzisty i wypuścił rozłożyste konary. Jeżeli gdzie szukać należy początku nowego rozdziału w ukształtowaniu organizacyi politycznej w Polsce, to chyba u tego źródła, zkąd wypłynął ...
Adolf Pawiński, 1895

参照
« EDUCALINGO. Osadzisty [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/osadzisty>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pl
ポーランド語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż