アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"osady"辞典でのポーランド語の意味

辞典
辞典
section

ポーランド語でOSADYの発音

osady play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ポーランド語でOSADYはどんな意味ですか?

ポーランド語辞典で«osady»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

決済

Osady

スラッジ - 沈降過程での物質の蓄積に起因する、地球の表面上に堆積した緩い物質の一般的な記述。 堆積物の起源は様々であり、それは次の結果から生じる物質を生み出すことができる。 ▪地球の表面を劣化させる侵食プロセス。 ▪火山プロセス。 ▪化学および生化学プロセス。 ▪有機起源; 宇宙起源のもの。 ▪その他。 和解は、彼らが起源となった環境によって分けられます。 ▪海洋の堆積物。 大陸の支流は、以下のように分かれています:▪エオリア堆積物▪河川デルタ▪河川デルタ▪累積堆積物▪流入鉱床▪氷河または氷河堆積物▪河川または氷河の河川堆積物▪石灰沈着物▪堆積物 。 Osady – ogólne określenie utworów luźnych zgromadzonych na powierzchni Ziemi, powstałych wskutek gromadzenia się materiału w procesie sedymentacji. Geneza osadów jest zróżnicowana, może je tworzyć materiał, będący efektem: ▪ wietrzenia skał; ▪ procesów erozji degradujących powierzchnię Ziemi; ▪ procesów wulkanicznych; ▪ procesów chemicznych i biochemicznych; ▪ pochodzenia organicznego; ▪ pochodzenia kosmicznego; ▪ i inne. Osady dzieli się ze względu na środowisko, w którym powstawały na: ▪ osady kontynentalne; ▪ osady morskie. Osady kontynentalne dzieli się na: ▪ osady eoliczne ▪ osady fluwialne, czyli rzeczne ▪ osady deltowe, które stanowią przejście do środowiska osadów morskich ▪ osady aluwialne, czyli napływowe ▪ osady glacjalne, czyli lodowcowe ▪ osady fluwioglacjalne lub glacyfluwialne ▪ osady limniczne ▪ osady...

ポーランド語辞典で«osady»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

OSADYと韻を踏むポーランド語の単語


ady
ady
arkady
arkady
bagdady
bagdady
bez przesady
bez przesady
bieszczady
bieszczady
blady
blady
cykady
cykady
cyklady
cyklady
czerwone brygady
czerwone brygady
do przesady
do przesady
dragonady
dragonady
driady
driady
dziady
dziady
film plaszcza i szpady
film plaszcza i szpady
first lady
first lady
gniady
gniady
grawigrady
grawigrady
gromowlady
gromowlady
lansady
lansady
z zasady
z zasady

OSADYのように始まるポーランド語の単語

osadczy
osadka
osadnictwo
osadnictwo na prawie niemieckim
osadniczy
osadnik
osadnikowac
osadny
osadowic
osadowy
osady batialne
osady geosynklinalne
osadzac
osadzak
osadzanie
osadzarka
osadzca
osadzenie
osadzic
osadzic roj

OSADYのように終わるポーランド語の単語

hamadriady
hiady
hunyady
kady
karogniady
kretek blady
kryspinady
lady
milady
miriady
mirohlady
muenchhauseniady
najady
niedojady
oboz koncentracyjny oboz zaglady
obrady
oready
orkady
plejady
podiebrady

ポーランド語の同義語辞典にあるosadyの類義語と反意語

同義語

«osady»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

OSADYの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語osadyを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのosadyの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«osady»という単語です。

ポーランド語翻訳家 - 中国語

沉降
1,325百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

asentamiento
570百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 英語

settlement
510百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

समझौता
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

مستوطنة
280百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

поселок
278百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

liquidação
270百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

বন্দোবস্ত
260百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - フランス語

règlement
220百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マレー語

penyelesaian
190百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

Siedlung
180百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 日本語

決済
130百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

정착
85百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

utang
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

giải quyết
80百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - タミル語

தீர்வு
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

सेटलमेंट
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

yerleşme
70百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

insediamento
65百万人のスピーカー

ポーランド語

osady
50百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

селище
40百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

așezare
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

διακανονισμός
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

nedersetting
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

uppgörelse
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

oppgjør
5百万人のスピーカー

osadyの使用傾向

傾向

用語«OSADY»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«osady»の使用頻度を示しています。

ポーランド語文献、引用文、osadyに関するニュースでの使用例

例え

«OSADY»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からosadyの使いかたを見つけましょう。osadyに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Formy i osady czwartorzędowe w świetle badań georadarowych:
WNIOSKI Zakres badań niniejszego opracowania obejmuje ocenę przydatności stosowania radaru geofizycznego do określenia istnienia i przebiegu stref nieciągłości w formach i osadach czwartorzędowych wybranych stanowisk Niżu ...
Piotr Lamparski, 2004
2
Geneza i wiek poziomów próchnicznych w osadach równin zalewowych ...
wynika, że są one rodzajem „geologiczno-petrograficznym” a nie typem gleby. Dlatego głównym czynnikiem pozwalającym na ich wyróżnienie jest podłoże czyli osady aluwialne. W. Pożaryski (1955) w badaniach nad osadami rzecznymi w ...
Anna Budek, 2010

用語«OSADY»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からosadyという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Fallout 4 - Osada, rozbudowa i rozwój
W Fallout 4 istnieje możliwość rozwoju i rozbudowy osady, co powinno ucieszyć zwłaszcza graczy lubiących zbierać różne rzeczy i elementy rozsiane po całym ... «eurogamer.pl, 11月 15»
2
Czy osady z Żółtej Rzeki wyjaśnią przyczyny zlodowacenia?
To najbogatsza w osady rzeka na całej kuli ziemskiej. Wypłukuje je z Wyżyny Lessowej, jednego z największych naturalnych archiwów historii klimatu naszej ... «Gazeta Wyborcza, 10月 15»
3
Komunalne osady ściekowe do zagospodarowania
Oprócz zagospodarowania ustabilizowanych komunalnych osadów ściekowych, odpadów powstałych po procesie spalania oraz rekultywacji terenów ... «PortalSamorzadowy.pl, 9月 15»
4
Archeolodzy przebadali część olbrzymiej osady wczesnych rolników
Setki zabytków, w tym fragmenty naczyń ceramicznych, narzędzia kościane i krzemienne odkryli archeolodzy w czasie wykopalisk na terenie osady liczącej ... «Nauka W Polsce, 8月 15»
5
Osady ściekowe będą poddawane recyklingowi
Oczyszczalnie ścieków od przyszłego roku nie będą już składować osadów ściekowych. Wszystko z powodu wejścia w życie dyrektywy unijnej i rozporządzenia ... «PortalSamorzadowy.pl, 8月 15»
6
Sosnowiec Zagórze: odkryli osadę z XI wieku
Archeolodzy powrócili do dzielnicy Sosnowca, gdzie już w XI wieku była osada hutnicza. Prawdopodobnie była większa niż odnalezione niedawno osady w ... «Dziennik Zachodni, 7月 15»
7
Osady ze ścieków w Rzeszowie zamienią w energię
W przyszłym roku w Rzeszowie rozpocznie się budowa suszarni osadów przy oczyszczalni ścieków. Dzięki niej odpady będzie można zamienić w energię, albo ... «Nowiny24, 7月 15»
8
Zajrzyj do osady trędowatych
W 2007 r. trafiła do osady trędowatych nieopodal miejscowości Malek w Sudanie ... Ochojska odwiedza dziś osadę trędowatych za każdym razem, kiedy ... «Gazeta Wyborcza, 7月 15»
9
Wodociągowcy: mogą nam grozić milionowe kary przez osady
Od stycznia 2016 r. polskie oczyszczalnie ścieków nie będą mogły składować osadów ściekowych, a w naszym kraju nadal składuje się ich nawet jedną trzecią ... «Puls Biznesu, 6月 15»
10
„17 lat w jednej łódce”. „Uparty i pracowity” – mówi o Adamie Korolu …
Kolbowicz był pytany na antenie TVP Info o zalety kolegi z osady. – Konsekwencja upór, pracowitość, jeżeli chodzi o sport, bo o tym wiem. Dobry kompan ... «TVP, 6月 15»

参照
« EDUCALINGO. Osady [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/osady>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pl
ポーランド語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż