アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"osiecznicki"辞典でのポーランド語の意味

辞典
辞典
section

ポーランド語でOSIECZNICKIの発音

osiecznicki play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

OSIECZNICKIと韻を踏むポーランド語の単語


azjanicki
azjanicki
bartnicki
bartnicki
bierzwnicki
bierzwnicki
bobrownicki
bobrownicki
botnicki
botnicki
brodnicki
brodnicki
bujnicki
bujnicki
bytnicki
bytnicki
charsznicki
charsznicki
chmielnicki
chmielnicki
chojnicki
chojnicki
cynicki
cynicki
czemiernicki
czemiernicki
czernicki
czernicki
damnicki
damnicki
dannicki
dannicki
debnicki
debnicki
domanicki
domanicki
dominicki
dominicki
dubrownicki
dubrownicki

OSIECZNICKIのように始まるポーランド語の単語

osiec
osiec korowkowy
osiecinski
osieciny
osieck
osiecka
osiecki
osieczenski
osieczna
osiecznica
osiedlac
osiedlanie
osiedle
osiedlenczy
osiedlenie
osiedleniec
osiedleniowy
osiedlic
osiedlic sie
osiedliny

OSIECZNICKIのように終わるポーランド語の単語

dusznicki
dyzunicki
falenicki
fenicki
gnojnicki
gomunicki
gornicki
gozdnicki
grabnicki
gromnicki
gronicki
grynicki
hamernicki
horodnicki
hutnicki
iwonicki
janicki
jasienicki
jawornicki
jaworznicki

ポーランド語の同義語辞典にあるosiecznickiの類義語と反意語

同義語

«osiecznicki»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

OSIECZNICKIの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語osiecznickiを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのosiecznickiの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«osiecznicki»という単語です。

ポーランド語翻訳家 - 中国語

osiecznicki
1,325百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

osiecznicki
570百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 英語

osiecznicki
510百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

osiecznicki
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

osiecznicki
280百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

osiecznicki
278百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

osiecznicki
270百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

osiecznicki
260百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - フランス語

osiecznicki
220百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マレー語

osiecznicki
190百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

osiecznicki
180百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 日本語

osiecznicki
130百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

osiecznicki
85百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

osiecznicki
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

osiecznicki
80百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - タミル語

osiecznicki
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

osiecznicki
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

osiecznicki
70百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

osiecznicki
65百万人のスピーカー

ポーランド語

osiecznicki
50百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

osiecznicki
40百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

osiecznicki
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

osiecznicki
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

osiecznicki
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

osiecznicki
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

osiecznicki
5百万人のスピーカー

osiecznickiの使用傾向

傾向

用語«OSIECZNICKI»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«osiecznicki»の使用頻度を示しています。

ポーランド語文献、引用文、osiecznickiに関するニュースでの使用例

例え

«OSIECZNICKI»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からosiecznickiの使いかたを見つけましょう。osiecznickiに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Rozwój i regres sieci kolei przemysłowych w Polsce w latach 1881-2010:
1963 Kolej leśna w Szprotawie Szprotawa–nadleśnictwo Sosnowo 12 b.d. 1948 Kolej leśna w Wymiarkach Wymiarki–Lutynka 4 b.d. ok. 1950 Kolej leśna w Osiecznicy Osiecznica–oddz. 145 14 ok. 1948 1952 Osiecznica–oddz. 116/129 2 ok.
Ariel Ciechański, 2014
2
Sprawozdanie stenograficzne z ... posiedzenia Sejmu Rzeczypospolitej ...
Kopalnia i zakład przeróbczy w Osiecznicy zostały zbudowane w 1973 r. Bazą surowcową jest jedno ze złóż piasku, charakteryzujące się przydatnością do produkcji szkła, zwłaszcza szkła o charakterze bardziej szlachetnym, myślimy tu o ...
Poland. Sejm, 1995
3
Prestate Societies of the North Central European Plains: 600-900 CE
Continuation of place and possibly culture from antiquity EMA handmade, undecorated pottery; both Osiecznica sites represent small kinship settlement, the earliest form of the EMA social organization in region. Continuation of place from ...
Ludomir R. Lozny, 2013
4
Parishes, Tithes, and Society in Earlier Medieval Poland C. 1100-C. ...
The expanding area of settlement was situated about five kilometers to the west of Krosno, an important destination of German settlement in the same period.132 In 1202, that area of settlement had a Polish place-name, Osiecznica. That year ...
Piotr Gorecki, 2008
5
History of Geoscience: Celebrating 50 Years of INHIGEO - Strona 51
24/9/1999 – Wehrau, Silesia (Osiecznica, Poland). G: Excursions handbook. Excursion 1, 19 Sept.: Erzgebirge – Basaltstreit und Bergbau. Scheibenberg, Crottendorf, Annaberg, Buchholz, Freiberg. Led by D. Leonhardt and R. Sennewald.
W. Mayer, ‎R.M. Clary, ‎L.F. Azuela, 2017
6
Prace - Tom 21 - Strona 90
się Osiecznica, a obecnie dzieli się już na dwie jednostki osadnicze ". Jako dwie oddzielne osady poświadczone są badane wsie w dokumentach późniejszych. W roku 1227 papież Grzegorz IX wystawił obszerną bullę konfirmacyjną dla ...
Poznańskie Towarzystwo Przyjaciół Nauk. Komisja Historyczna, 1964
7
Wielka własność cysterska w osadnictwie pograniza S̀ląska i ...
Hf się Osiecznica, a obecnie dzieli się już na dwie jednostki osadnicze 11 . Jako dwie oddzielne osady poświadczone są badane wsie w dokumentach późniejszych. W roku 1227 papież Grzegorz IX wystawił obszerną bullę konfirmacyjną dla ...
Zbigniew Wielgosz, 1964
8
Stan zaawansowania planowania przestrzennego w gminach:
... 11 25,6 27,1 Legnica 63 17 19,6 17,7 Wrocław 126 86 21,4 19,3 Bolesławiecki 192 6 100,0 1,3 Bolesławiec (m) 27 2 100,0 48,2 Bolesławiec (w) 32 1 99,5 0,0 Gromadka (w) 2 0 100,0 0,0 Nowogrodziec (mw) 15 1 100,0 1,7 Osiecznica (w) 4 ...
Przemysław Śleszyński, ‎Jerzy Bański, ‎Marek Degórski, 2007
9
3D, 4D and Predictive Modelling of Major Mineral Belts in Europe
... the Fore-Sudetic Monocline, the suggestion can be made that the Warta-Osiecznica Fault and its extension towards NW (Fig. 7.1) had a similar role for the North-Sudetic Trough. Fault systems with other directions, affecting the mineralisation ...
Pär Weihed, 2015
10
Early Days of X-ray Crystallography - Strona 339
25Abraham Gottlob Werner, born 25 September 1749 in Wehrau, now Osiecznica, Lower Silesia, died 30 June 1817 in Dresden, Germany, was a German geologist, well known for his theory of stratification and for his classification of minerals ...
André Authier, 2013

用語«OSIECZNICKI»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からosiecznickiという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Święto Karpia po raz ósmy w Osiecznicy
Oczywiście nie zabraknie też atrakcji związanych z osiecznickim festynem, czyli zawodów wędkarskich na łowisku komercyjnym w Czetowicach oraz konkursu ... «Gazeta Lubuska, 8月 15»
2
Świetlicowe bizneswoman wkraczają do akcji!
Tak czy owak, nadarzyła się okazja, żeby wrócić do pomysłu sprzed lat. Od kilku miesięcy kiermasz rzeczy używanych znowu gości w osiecznickiej świetlicy. «Gazeta Lubuska, 3月 14»
3
Wiatrak się rozpadł. Śmigło poleciało na 50 metrów
I tak oto być może kończy się siedmioletnia historia osiecznickiej wojny o wiatrak, na temat której mieszkańcy powiatu krośnieńskiego więcej przeczytają w ... «Gazeta Lubuska, 5月 13»
4
Jak rozpoznać dobrego, zdrowego karpia
wylicza cechy zdrowej ryby Zdzisław Banaszak z osiecznickiego "Karpia". - Jednak ryba już po kilku dniach przebywania w sklepowym zbiorniku się zmienia. «Gazeta Lubuska, 12月 12»
5
W Osiecznicy strażacka drużyna jest jak wielka rodzina
Bycie starszym operatorem sprzętu specjalnego nie przeszkadza mu być też w szeregu osiecznickich ochotników. Co trzeba mieć w sobie, by zostać właśnie ... «Gazeta Lubuska, 6月 12»

参照
« EDUCALINGO. Osiecznicki [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/osiecznicki>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pl
ポーランド語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż