アプリをダウンロードする
educalingo
osiol

"osiol"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でOSIOLの発音

osiol


OSIOLと韻を踏むポーランド語の単語

aniol · apiol · archaniol · dzieciol · eskariol · estradiol · estriol · fiol · geraniol · ichtiol · kardiol · karniol · kociol · kosciol · koziol · krowiziol · michal aniol · mszywiol · podsciol · polosiol

OSIOLのように始まるポーランド語の単語

osiniec · osinka · osinobus · osinowiec · osinowka · osinowy · osinski · osiny · osiodlac · osiodlanie · osiolek · osiomierz · osiory · osiowac · osiowanie · osiowe · osiowiec · osiowo · osiowosc · osiowy

OSIOLのように終わるポーランド語の単語

acetarsol · adampol · adinol · adrianopol · aerosol · aerozol · akropol · akseroftol · polaniol · popiol · pozywiol · propranotriol · sedziol · staniol · tiol · upadly aniol · witriol · zimoziol · ziol · zywiol

ポーランド語の同義語辞典にあるosiolの類義語と反意語

同義語

«osiol»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

OSIOLの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語osiolを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのosiolの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«osiol»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

burro
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

donkey
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

गधा
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

حمار
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

осел
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

asno
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

গাধা
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

baudet
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

keldai
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

Esel
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

ロバ
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

당나귀
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

kuldi
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

con lừa
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

கழுதை
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

गाढव
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

eşek
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

asino
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

osiol
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

осів
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

măgar
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

γάιδαρος
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

donkie
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

åsna
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

osiol
5百万人のスピーカー

osiolの使用傾向

傾向

用語«OSIOL»の使用傾向

osiolの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«osiol»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、osiolに関するニュースでの使用例

例え

«OSIOL»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からosiolの使いかたを見つけましょう。osiolに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Nowy słownik etymologiczny języka polskiego - Strona 620
osierdzie oriol SERCE OSIOL osiolek OSIOL oslonecznic SLONCE oslostwo OSIOL oslowac OSIOL oslowary osiowski OSIOL OSIOL oslowy osoba OSIOL OSOBA osoba PERSONA osobek OSOBA osobic osobistosc OSOBA OSOBA osobisty ...
Krystyna Długosz-Kurczabowa, 2003
2
Praktyczny słownik współczesnej polszczyzny - Tom 27 - Strona 29
osüek osiol osüek poch, od o- i sila; rzecz. r. m. ; D. B. ostlka. N. osUkiem, /. mn. M. osilki, D. B. osilków; potoczny „silny. wielki, dobrze zbudowany mezczyzna; czlowiek o wielkiej sile flzycz- nej": W jednym reku osilek sciskal pal drew- na. a ...
Halina Zgółkowa, 2000
3
Wprowadzenie do teorii terminu - Strona 94
Ta sama struktura onoma- zjologiczna może być ujęzykowiona odmiennie, np. w postaci derywatu morfologicznego, składniowego (skupienia) i semantycznego (metafora, me- tonimia), np. uparciuc/i, uparty człowiek i osioL Bazę wyraża ...
Stanisław Gajda, 1990
4
Fredro na scenie: - Strona 50
Obsada: BRYTAN BRYS — Marek Zapaánik, OSIOL — Tadeusz Wasiak, MUL, BORSUK — Henryk Józwiak, KOÑ — Zbigniew Grabski, BÓBR, NIEDZWIEDZ — Justyna Polkowska, JELEÑ, ZAJAC — Jolanta Skawina, OW- CA, TCHÓRZ, ...
Dorota Buchwald, ‎Związek Artystów Scen Polskich, 1994
5
Pisma Adama Mickiewicza: wydał objaśnił i wstepami poprzedził Josef ...
„Jezeli chcesz, oále, by pies kochal ciebie, Kochajze ty psa", slowa sa Lokmana.1 Rozumial je nasz osiol, boé juz nie byl zrebiç, Ale z nich drwil. Ta lekkoáé jak byla skarana, Opowiem dla was, bydlat potomnych, nauki. Ten osiol, noszac jak ...
Adam Mickiewicz, ‎Józef Kallenbach, 1921
6
Mechanika cudu: strategie metateatralne w polskiej dramaturgii ...
130 Tytut sztuki sugerowaé moze jeszcze jedno antyczne zródlo inspiracji: epos fanta- styczno-satyryczny Metamorfozy albo Zloty osiol Lucjusza Apulejusza. Trudno jednak - poza satyryczna^ wymowa^ caloáci i nieustannym oscylowaniem ...
Anna R. Burzyńska, 2005
7
Slownik jezyka polskiego PWN - Strona 527
Osiodlac kogos «podporzadkowac kogoí sobie, zawojowac kogoí» osiol m /V, DB. osla, Ms. oále; ¡m M. osh/, D. ostów, В. = M. «Equus asinus, zwierzç jednokopytne z rodziny koniowatych, о szarej lub brunatnej siersci, dhigich uszach i krótkiej ...
Mieczyslaw Szymczak, 1999
8
Polonistyka na przełomie wieków w nowej Europie: majowe spotkanie ...
U party ja\ kpzioi, osiol, mul; wçg. Nyafyas, mint а ЫЦа, bivaly, szamár. Megföti magát, mint a német ló (dosl. Uparty jak byk, bawól, osiol. Upiera siç jak niemiecki koñ); Dumny jak lew, paw. Chodzija^ paw; wçg. Kevély, mint puly\a\a\as, pava, ...
Ewa Bem-Wiśniewska, ‎Józef Porayski-Pomsta, ‎Uniwersytet Warszawski. Wydział Polonistyki, 2004
9
Słownik poprawnej polszczyzny - Strona 384
SW) Osiol [nie: osiel (dawn.)] m.4, D. osla, С. oshi [rzadkoi oslowi], Ms. oile — osiolek [nie: osie- lek (dawn.)] m.3, D. osiolka. Wyrazenia: pierwszy osiol, ostatni osiol, skoñ- czony osiol = zupemy gtupiec. Osiwiaiy mo. osiwiali. Osiwlrc dk.3 ...
Stanisław Szober, 1963
10
Baśniowy świat Młodej Polski - Strona 321
Poczekajcie! Wracajcie! Omylka! To nic zlego, to osiol ogrodnika — zawolal za nimi na cale gardlo kogut. — Coz to pan wybral sobie taki postój niezwykly poáród przejezdnej drogi? Co pan tu robi? — warczal, wracajac, pies. — Jak pan widzi: ...
Danuta Skrabarz, 2000
参照
« EDUCALINGO. Osiol [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/osiol>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA