アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"osmarowac"辞典でのポーランド語の意味

辞典
辞典
section

ポーランド語でOSMAROWACの発音

osmarowac play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

OSMAROWACと韻を踏むポーランド語の単語


ablegrowac
ablegrowac
administrowac
administrowac
admirowac
admirowac
adorowac
adorowac
adrowac
adrowac
aglomerowac
aglomerowac
aktorowac
aktorowac
akwirowac
akwirowac
alterowac
alterowac
ambasadorowac
ambasadorowac
ankrowac
ankrowac
antyszambrowac
antyszambrowac
aplegierowac
aplegierowac
aplegrowac
aplegrowac
apreturowac
apreturowac
asekurowac
asekurowac
aspirowac
aspirowac
azurowac
azurowac
bagrowac
bagrowac
bajerowac
bajerowac

OSMAROWACのように始まるポーランド語の単語

osma
osmagac
osmak
osmalac
osmalanie
osmalenie
osmalic
osmalic sie
osman
osmanowie
osmanski
osmarowac sie
osmarowanie
osmarowywac
osmarowywanie
osmazac
osmazanie
osmazenie
osmazyc
osmdziesiat

OSMAROWACのように終わるポーランド語の単語

bakierowac
belferowac
belfrowac
besemerowac
biosterowac
blanzerowac
bobrowac
borowac
brawurowac
broszurowac
buforowac
bunkrowac
burowac
celebrowac
cembrowac
centrowac
cenzorowac
cenzurowac
cerberowac
cerowac

ポーランド語の同義語辞典にあるosmarowacの類義語と反意語

同義語

«osmarowac»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

OSMAROWACの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語osmarowacを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのosmarowacの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«osmarowac»という単語です。

ポーランド語翻訳家 - 中国語

1,325百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

ennegrecer
570百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 英語

blacken
510百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

काला करना
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

أسود
280百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

чернить
278百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

denegrir
270百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

দুর্নাম করা
260百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - フランス語

noircir
220百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マレー語

hitamkan
190百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

schwärzen
180百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 日本語

黒くします
130百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

검게하다
85百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

blacken
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

làm cho đen
80百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - タミル語

கறுப்பாக்கு
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

काळा रंग लावणे
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

lekelemek
70百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

annerire
65百万人のスピーカー

ポーランド語

osmarowac
50百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

чорнити
40百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

ponegri
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

λερώνω
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

verswart
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

svärta
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

sverte
5百万人のスピーカー

osmarowacの使用傾向

傾向

用語«OSMAROWAC»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«osmarowac»の使用頻度を示しています。

ポーランド語文献、引用文、osmarowacに関するニュースでの使用例

例え

«OSMAROWAC»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からosmarowacの使いかたを見つけましょう。osmarowacに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Praktyczny słownik współczesnej polszczyzny - Tom 27 - Strona 46
osmarowac 46 osmoiryd historyczny „taki, który zwiazany jest z hi- storycznymi Osmanami, czyli z dzisiejszymi Turkami": Potçga osmañska sicgnçla zenitu w XVII wieku. Wojska osmañskie okrazyly Wiedeñ - miasto mogla uratowac tylko od- ...
Halina Zgółkowa, 2000
2
Slownik jezyka polskiego PWN - Strona 530
Slonce osmalito mu twarz. osmarowac dk ¡V, ~rujç, ~rujesz, ~ruj, ~owal, ~owany — osmarowywac ndk Villa, ~owuje, ~owujesz, ~owuj, ~owywal, ~ywany «posmarowaé z wierzehu, zabrudzié, pobrudzié czymá» przen. «zle о kirns powiedzieé ...
Mieczyslaw Szymczak, 1999
3
Zapiski o polskikh spiskach i powstaniach - Tomy 1-3 - Strona 63
Ignacy Kwiatkowski napisał wierszyki pod tytułem: „Czarne powidła,” któremi groził osmarować wszystkich biorących udział w wyborach. Lękając się zawsze, że biali mimo to przeprowadzą wybory pod osłoną bagnetów, i wtedy ani ...
Nikolaĭ Vasilʹevich Berg, 1906
4
Mikołaja Wasyliewicza Berga Zapiski o powstaniu polskiem 1863 i 1864 ...
Lękając się zawsze, że biali mimo to przeprowadzą wybory pod osłoną bagnetów, i wtedy ani osmarować powidłami, ani rozpędzić palkami wyborców nie będzie można, postanowili uciec się do ostateczności i czemkolwiek wywołać nową ...
Nikolaj Vasil'jevič Berg, 1899
5
Zapiski o powstaniu polskiem, 1863 i 1864 roku: i poprzedzającej ...
Ignacy Kwiatkowski napisał wierszyki pod tytułem: Czarne powidła, którymi groził osmarować wszystkich biorących udział w wyborach. Lękając się zawsze, że biali mimo to przeprowadzą wybory pod osłoną bagnetów, i wtedy ani osmarować ...
Nikolaĭ Vasilʹevich Berg, 1899
6
Słownik gniazd słowotwórczych współczesnego języka ogólnopolskiego
V,V [po-smarować] V,V [pod-osmarować, pod-osmarow-(ywać)] 'posmarować od spodu a. lekko' V,V,V [prze-osmarować, prze-osmarow-(ywać)] Supl. środ. 'posmarować na nowo' V,V,V roz-smarować, roz-smarow-(ywać) V,V [w-smarować, ...
Teresa Vogelgesang, ‎Hanna Jadacka, 2004
7
Synchroniczne i diachroniczne aspekty badań polszczyzny: Materiały ...
... znać się na wiktuałach" [103]), trzodka 'gromada ludzi' („Taksuję moją trzodkę" [46]), osmarować 'spotwarzyć, obmówić' („do kryminału was osmaruję, łajdaki" [224]), pies 'jako wyzwisko', zajechać 'uderzyć' („A tom ci zajechał, psie Branicki!
Mirosława Białoskórska, 1998
8
Wybór pism publicystycznych - Tom 1 - Strona 5
Będę obserwował. Spróbuję zrobić z tego parę reportaży. Mój rozmówca już nie jest wcale ciekawy. Mój rozmówca jest więcej niż zgryźliwy. — Dobrze pana smarują, że nas pan osmaruje? — Jestem dziennikarzem. Mam gadać z kim się da, ...
Ksawery Pruszyński, 1966
9
Dzieło najżywsze z żywch: antologia reportażu o ziemiach zachodnich ...
Witold Nawrocki, 1981
10
Nowy dokładny słownik rosyjsko-polski - Strona 234
06min" = ван|в — osmarowanie (Лимит), и.; пвать-озшвго— wywnc' (_7`.w.), ca.; sna'rbcn-byó osmarowywanym; =ть-05шаrowac' (j. ш), as.; =тьсп - byc' osmarowanym w.), св. oócáxaspennuñ-ocukrzony,im; spunaïb-ocukrzaé,ca; ...
J. Bohuszewicz, 1910

参照
« EDUCALINGO. Osmarowac [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/osmarowac>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pl
ポーランド語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż