アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"osmazenie"辞典でのポーランド語の意味

辞典
辞典
section

ポーランド語でOSMAZENIEの発音

osmazenie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

OSMAZENIEと韻を踏むポーランド語の単語


awanturzenie
awanturzenie
baczenie
baczenie
bajdurzenie
bajdurzenie
bakalarzenie
bakalarzenie
baluszenie
baluszenie
barlozenie
barlozenie
batozenie
batozenie
bazyliszkowe spojrzenie
bazyliszkowe spojrzenie
bebeszenie
bebeszenie
beczenie
beczenie
bezczeszczenie
bezczeszczenie
bladzenie
bladzenie
blyszczenie
blyszczenie
boczenie
boczenie
bodzenie
bodzenie
boze narodzenie
boze narodzenie
bredzenie
bredzenie
brudzenie
brudzenie
bruzdzenie
bruzdzenie
brzydzenie
brzydzenie

OSMAZENIEのように始まるポーランド語の単語

osma
osmagac
osmak
osmalac
osmalanie
osmalenie
osmalic
osmalic sie
osman
osmanowie
osmanski
osmarowac
osmarowac sie
osmarowanie
osmarowywac
osmarowywanie
osmazac
osmazanie
osmazyc
osmdziesiat

OSMAZENIEのように終わるポーランド語の単語

buczenie
budzenie
bulgarszczenie
burczenie
burzenie
chalturzenie
charczenie
chedozenie
chlodzenie
chodzenie
chrzczenie
chrzeszczenie
ciazenie
cieczenie
ciemiezenie
cieszenie
cudzoziemczenie
cukrzenie
cwiczenie
czadzenie

ポーランド語の同義語辞典にあるosmazenieの類義語と反意語

同義語

«osmazenie»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

OSMAZENIEの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語osmazenieを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのosmazenieの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«osmazenie»という単語です。

ポーランド語翻訳家 - 中国語

osmazenie
1,325百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

osmazenie
570百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 英語

osmazenie
510百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

osmazenie
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

osmazenie
280百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

osmazenie
278百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

osmazenie
270百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

osmazenie
260百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - フランス語

osmazenie
220百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マレー語

osmazenie
190百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

osmazenie
180百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 日本語

osmazenie
130百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

osmazenie
85百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

osmazenie
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

osmazenie
80百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - タミル語

osmazenie
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

osmazenie
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

osmazenie
70百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

osmazenie
65百万人のスピーカー

ポーランド語

osmazenie
50百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

osmazenie
40百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

osmazenie
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

osmazenie
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

osmazenie
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

osmazenie
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

osmazenie
5百万人のスピーカー

osmazenieの使用傾向

傾向

用語«OSMAZENIE»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«osmazenie»の使用頻度を示しています。

ポーランド語文献、引用文、osmazenieに関するニュースでの使用例

例え

«OSMAZENIE»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からosmazenieの使いかたを見つけましょう。osmazenieに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Leśnictwo polskie: Przez Aleksandra Połujańskiego
... chłodnem; a gdy przynęta potrzebną będzie, oderznąć nożem o d w i e- t rz o n ym kawałek takiego mięsa solonego i pokrajawszy w kostki osmażyć w maśle niesolonem, z dodaniem cebuli, przestrzegając, aby się kawałki nie przypaliły.
Aleksander Połujański, 1862
2
Nowy Sownik Poprawnej Polszczyzny Pwn - Strona 618
«opalony, zwęglony z wierzchu*: Osmalona ściana. Osmalony dach. Por. osmolić, osmalać. Zo6. AKCENT. osmażać ndk I, rzad. , p. obsmażać. Zoó. AKCENT. osmażyć dk VIb, forma dokonana czas. o- smażać. Zob. AKCENT. osmolić dk Via, ...
Andrzej Markowski, 1999
3
Dramata Willjama Shakspear'a - Tom 2 - Strona 351
KENT. Łotrze za broń; ty mi się nosisz z listami na króla; ty zastawiasz napuszoną butę za oną pupką, przeciw miłościwemu Panu, jej ojcu; miej się do broni łotrze, albo ci lędźwie na ruszcie osmażę. — Za broń warhole! wręcz mi tu stawaj.
William Shakespeare, 1858
4
Duży słownik ortograficzny języka polskiego z zasadami pisowni
... -eję; -ej; -piał, -pieli osm -u, -mie osmalić -lę, -lisz, -limy; osmal, osmalcie osmażyć -żę, -żymy; o- smaż, osmażcie osmolić -lę, -lisz, -limy; osmol (a. osmól), osmolcie (a. osmólcie) osnowa -wie; osnów osnuć, osnuję; osnuj osoba -bie; osób (s.
Krystyna Tittenbrun, 1997
5
Siedem powieści - Strona 301
Najpierw osmażyć, a dopiero potem. Rozumiem. Pomogę obracać i polewać sosem. Tylko skoro Redaktor na obiad nie wróci, to wyjdzie głupio. Myślałem, że do tej pieczeni na dziko zbierze się cały kołchoz, że regularna uczta pożegnalna, ...
Janusz Przymanowski, 1988
6
Księga piw i browarów polskich - Strona 112
Kurczak w piwie Kurczaka (1-1,5 kg) podzielić na porcje, natrzeć solą, posypać pieprzem i tymiankiem. Odłożyć na 2 godziny. Każdą porcję owinąć plasterkiem wędzonego boczku, spiąć wykałaczką i osmażyć na mocno rozgrzanym smalcu, ...
Tadeusz Kaczmarek, 1994
7
Kuchnia polsko-amerykańska - Strona 104
Wyżyłować i naszpikować słonina polędwicę, włożyć_na brytwannę z gorącem masłem; z początku osmażyć na silnym ogniu, nad otwarta. fajerka, a gdy się obrumieni, wstawić W gorący piec. Do polędwicy podawać można (rozmaite jarzyny, ...
A. J. Kamionka, 1917
8
Przed kurtyną - Strona 198
Któregoś dnia szli skrajea lasu od strony południowej, wypatrując pierwszych smar dzów, grzybów, które mama potrafiła tak osmażyć, ż- przyrumienione, polane masłem, doprawione solą i pfe przem stanowiły najlepszy wiosenny przysmak.
Marian Kowalski, 1984
9
Hamlet, prince of Danemark: - Strona 150
osmażać w cukrze. To lick (n. lecken) = lizać. Pomp z przepych, pompa, tu zamiast :: człowiek pyszny, bogaty. 56. To crook (od crook z hak, kruk) = zginać. Pregnant ma obszerne znaczenie, p. 2. 2. 2o6; skory, ochoczy (John son); zdaniem ...
William Shakespeare, ‎Władysław Matlakowski, 1894
10
Nowy dokładny słownik polsko-niemiecki i niemiecko-polski: mit ...
Kk. überbraten, ringsum beschmoren; ringsum braten, rösten lassen; osmazanie, osmazenie Ueberbratung. Beschmoruna f. von allen Seiten, osmazony ringsum bebraten, überbraten, geschmort, geröstet. Osmdziesiat , Genit. ošmdziesieciu ...
Friedrich Booch-Arkossy, 1866

参照
« EDUCALINGO. Osmazenie [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/osmazenie>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pl
ポーランド語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż