アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"osmalanie"辞典でのポーランド語の意味

辞典
辞典
section

ポーランド語でOSMALANIEの発音

osmalanie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

OSMALANIEと韻を踏むポーランド語の単語


beblanie
beblanie
cherlanie
cherlanie
chlanie
chlanie
ciulanie
ciulanie
dolanie
dolanie
domyslanie
domyslanie
dopalanie
dopalanie
dosalanie
dosalanie
doslanie
doslanie
doswietlanie
doswietlanie
dosylanie
dosylanie
doszkalanie
doszkalanie
dowalanie
dowalanie
dozwalanie
dozwalanie
drewlanie
drewlanie
dzialanie
dzialanie
fotopowielanie
fotopowielanie
goplanie
goplanie
hawelanie
hawelanie
hulanie
hulanie

OSMALANIEのように始まるポーランド語の単語

osm
osma
osmagac
osmak
osmalac
osmalenie
osmalic
osmalic sie
osman
osmanowie
osmanski
osmarowac
osmarowac sie
osmarowanie
osmarowywac
osmarowywanie
osmazac
osmazanie
osmazenie
osmazyc

OSMALANIEのように終わるポーランド語の単語

kalanie
kaslanie
kaszlanie
kulanie
lanie
lulanie
mamlanie
miamlanie
mikrospopielanie
na zawolanie
nadsylanie
nadzielanie
nakreslanie
nalanie
namulanie
napylanie
nasalanie
nasilanie
naslanie
naswietlanie

ポーランド語の同義語辞典にあるosmalanieの類義語と反意語

同義語

«osmalanie»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

OSMALANIEの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語osmalanieを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのosmalanieの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«osmalanie»という単語です。

ポーランド語翻訳家 - 中国語

奥斯曼
1,325百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

otomano
570百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 英語

Ottoman
510百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

तुर्क
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

العثماني
280百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

тахта
278百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

otomano
270百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

আসনবিশেষ
260百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - フランス語

ottoman
220百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マレー語

Ottoman
190百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

Osmane
180百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 日本語

オットマン
130百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

오토만
85百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

Ottoman
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

ghế trường kỷ
80百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - タミル語

ஒட்டோமான்
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

ऑट्टोमन
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

Osmanlı
70百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

ottomano
65百万人のスピーカー

ポーランド語

osmalanie
50百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

тахта
40百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

otoman
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

οθωμανικός
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

Ottomaanse
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

Ottoman
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

Ottoman
5百万人のスピーカー

osmalanieの使用傾向

傾向

用語«OSMALANIE»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«osmalanie»の使用頻度を示しています。

ポーランド語文献、引用文、osmalanieに関するニュースでの使用例

例え

«OSMALANIE»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からosmalanieの使いかたを見つけましょう。osmalanieに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
O handlowo-przemysłowym użytku ciał roślinnych - Strona 107
Osmalanie końców drzewa ma także chronić od paczenia i pękania. Czasem też obsmarowują drzewo mazią, albo też stężonym kwasem siarkowym, co chroni drzewo przynajmniej od zewnętrznego wpływu. Withalm w Gracu wynalazł ...
Ryszard Herman, 1864
2
Praktyczny słownik współczesnej polszczyzny - Tom 27 - Strona 45
Bliskoznaczne: wysmagae. owiae. osmalac pocli. od osmalic; czas. niedoko- nany: osmalam, osmalasz, osmalaj, osma- lal, osmalalismy [osmalalismy], osmalali- bysmy [osmalfilibysmy], osmalany; rzecz. osmalanie: dokonany osmalic; ...
Halina Zgółkowa, 2000
3
Slownik dokladny Jezyka Polskiego i Niemieckiego etc. (Vollständiges ...
Osmakuię, fatt zasmakuję : (lt.; font vid. Přim. u- O III. bt, q9r. Osmalam, s. nd. czę- 1. s. d. jed. 5. *) pid)eh, geniden, tiii98 betum 6efömieten ,,beför *** : bgril: $er. 2) bef. Rec. się, fid). Subst. Osmalanie, Osmolenie." - - Osmarkam tt. Derie. » wid.
Jerzy Samuel Bandtkie, 1806
4
Jak hodowaʹc kury na wsi - Strona 45
Radykalnym i skutecznym sposobem tępienia tych pluskiew podobnie jak i pcheł kurzych jest częste osmalanie grzęd i gniazd. Robi się to w ten sposób, iż sprzęty, wyniesione na podwórze, zwilża się cienką warstwą nafty i zapala,. Choroba ...
Jʹozef Victorini, 1922
5
Lud białoruski na Rusi Litewskiej: materiały do etnografii ...
Osmalanie wlosów. 1673. Osnowa. 1519, 1744, 1817, 1961—62, Ospa. 14. 379. Ostatnia kwadra. 316, 397. 805. 1946, 2111, 2257. Ostatnia wola. 1241. „Ostra kwadra". Ob. Now. Ostromlecz pifkowany. 2715. Oetroieá polny. 2614 — 15.
Michał Federowski, 1897
6
Nowy Sownik Poprawnej Polszczyzny Pwn - Strona 618
O. z czegoś (nie: od czegoś): Widzowie osłupiali ze zdumienia (nie: od zdumienia). Ktoś osłupiały ze strachu (nie: od strachu). osmalać (nie: osmolać) ndk I, tylko w 3. os. «okopcać» □ coś osmala coś: Przez wiele lat ogień osmalał ścianę nad ...
Andrzej Markowski, 1999
7
Wielki słownik poprawnej polszczyzny PWN - Strona 727
Por. osmalac, osmalic. || KIP. 246. osnowa z Г/, Im D. osnow (nie: osnow). osoba z TV, Im D. osób 1. «czlowiek»: Mtoda, starsza, wiekowa osoba. Osoba w starszym wieku. Najblizsza, znajoma, kocha- na osoba. Grono, krqg, grupa, szereg ...
Andrzej Markowski, 2004
8
Słownik polsko-górnołużycki i górnołużycko-polski - Strona 71
... -osz docpéwac osiqgniccie, -a n wukon, wudobyce osiedle, -a n sydlisco osiem wosom osika, -i f wosyca osmalac, -am, -asz zezahaé p, smudzic osiol, osla m wosol, wóslik osiwiec, osiwiejç, osiwiejesz p wosédzi- wic, dóstaé sédziwe wlosy ...
Ewa Siatkowska, ‎Rafał Leszczyński, 2002
9
Kwiaty wśród dymow: gawędy o dawnej Łodzi - Strona 78
rowy, długi na trzydzieści dwa łokcie frontu, stajnię z wozownią, szopę do robienia cegły i z gontowym dachem domek drewniany na przechowanie maszyny do osmalania kartonów, którą nazywa Zeng-Maschine. No, a przede wszystkim ma ...
Helena Duninówna, 1969
10
Słownik polsko-rossyisko-niemiecki. Словарь польско-россійско-нѣмецкій..
S. osmalanie, osmoleníe, и. Oémdziesiqt, g. oímíudziesiqt , осмьдесять; восемьдесять ‚ афцйд. Oémdzicsiqlletni, a, e, осмидссятих'Ётнт. офцйвйёыю. Oâmdziesiqlny, а, c, coaepxagg'íñ восемьдеслть, афиш in ПФ ent: haltenb.
Johann Adolf Erdmann SCHMIDT, 1834

用語«OSMALANIE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からosmalanieという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Jak żyć ekologicznie i ekonomicznie. Woda i energia
Dopasujmy też wielkość palnika i płomienia do wielkości garnka, tak by nie zużywać energii na grzanie powietrza i osmalanie emalii. Na marginesie ... «Deon.pl, 4月 15»

参照
« EDUCALINGO. Osmalanie [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/osmalanie>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pl
ポーランド語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż