"osterwa"辞典でのポーランド語の意味

ポーランド語でOSTERWAの発音

osterwa

ポーランド語でOSTERWAはどんな意味ですか？

Osterwa

Osterwa

Osterwa - スロバキア側の1980メートルとハイタトラにある海抜1984メートルの高さとピーク、バレーグレートMięguszowieckaHuczawyの谷を分離尾根。 Osterwa山塊は直接Popradské池の上や近くのOsterwaパスは谷と谷Mięguszowiecka瓦礫の良い見晴らしの良い場所であるようなものです。 サミットが鈍いから山塊を分離Osterwa峠、に最も近い最高そのうち3つの頂点を持っています。 ダチョウは顕著な観光ルートを運びません。 Osterwaバスへのパスは、タトラを実行し、頂上へのパスからのアクセスがすべての問題を提起していないため、多くの観光客が、高くないトップを入力してください。 南西部のトップは、広い連続して配置されて尾根にまで及ぶから：Osterwa Osterwaで、▪タスクOsterwa▪Nižníスケート、▪間接Osterwa▪極端なOsterwa▪Smrekowiecで▪Vyšnéスケート - 松林で覆われた尾根の一部。

Osterwa – szczyt o wysokości 1980 m lub 1984 m n.p.m., położony w Tatrach Wysokich, po stronie słowackiej, w grzbiecie rozdzielającym Dolinę Mięguszowiecką i Dolinę Wielkiej Huczawy. Masyw Osterwy znajduje się bezpośrednio ponad Popradzkim Stawem i podobnie jak pobliska Przełęcz pod Osterwą stanowi dobry punkt widokowy na Dolinę Mięguszowiecką i Dolinę Złomisk. Szczyt ma trzy wierzchołki, z których najwyższy znajduje się najbliżej Przełęczy pod Osterwą, oddzielającej cały masyw od Tępej. Na Osterwę nie prowadzi żaden znakowany szlak turystyczny. Wielu turystów wchodzi na niewysoki wierzchołek, gdyż przez Przełęcz pod Osterwą przebiega Magistrala Tatrzańska, a dojście od przełęczy na sam szczyt nie nastręcza żadnych problemów. Na południowy zachód od szczytu rozciąga się szeroki grzbiet, w którym położone są kolejno: ▪ Wyżnie Wrótka w Osterwie, ▪ Zadnia Osterwa, ▪ Niżnie Wrótka w Osterwie, ▪ Pośrednia Osterwa, ▪ Skrajna Osterwa, ▪ Smrekowiec – fragment grzbietu pokryty lasem iglastym.

OSTERWAの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のosterwaを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのosterwaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«osterwa»という単語です。

• ポーランド語翻訳家 - 中国語: Osterwa
• ポーランド語翻訳家 - スペイン語: Osterwa
• ポーランド語翻訳家 - 英語: Osterwa
• ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語: Osterwa
• ポーランド語翻訳家 - アラビア語: Osterwa
• ポーランド語翻訳家 - ロシア語: Остервы
• ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語: Osterwa
• ポーランド語翻訳家 - ベンガル語: Osterwa
• ポーランド語翻訳家 - フランス語: Osterwa
• ポーランド語翻訳家 - マレー語: Osterwa
• ポーランド語翻訳家 - ドイツ語: Osterwa
• ポーランド語翻訳家 - 日本語: Osterwa
• ポーランド語翻訳家 - 韓国語: Osterwa
• ポーランド語翻訳家 - ジャワ語: Osterwa
• ポーランド語翻訳家 - ベトナム語: Osterwa
• ポーランド語翻訳家 - タミル語: Osterwa
• ポーランド語翻訳家 - マラーティー語: Osterwa
• ポーランド語翻訳家 - トルコ語: Osterwa
• ポーランド語翻訳家 - イタリア語: Osterwa
• ポーランド語: osterwa
• ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語: Остерва
• ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語: Osterwa
• ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語: Osterwa
• ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語: Osterwa
• ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語: Osterwa
• ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語: Osterwa

«OSTERWA»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からosterwaの使いかたを見つけましょう。osterwaに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

Antygona, Hamlet, Tobiasz dla Teatru Społecznego

Sceniczne opracowania Antygony, Hamleta i starotestamentowej Księgi Tobiasza.

Juliusz Osterwa, ‎Ireneusz Guszpit, ‎Sophocles, 2007

Listy Juliusza Osterwy - Strona 418

Juliusz Osterwa z Elżbietą Osterwianką, Wilno 1925. MT, k. 1977 160 14. Juliusz Osterwa w studio radiowym, Wilno 1931. MT, k. 6541 161 15. Objazd Reduty z Księciem niezłomnym Calderona- -Słowackiego, Rawicz, 29 VII 1927 — od lewej ...

Juliusz Osterwa, 1968

Żywot Osterwy - Strona 634

faiĄ $P'S 'lustracji 33. Autograf Osterwy w egzemplarzu „Studium o Hamlecie" Wyspiańskiego, Wilno 1926. Ze zbioru Henryka Modrzewskiego, Łódź . 272 34. Osterwa (Don Fernand) w Księciu Niezłomnym Calderona-Slowac- kiego 1927 MT ...

Józef Szczublewski, 1973

Wokół Krasińskiego: - Strona 148

Okazuje się jednak, że o ile Słowacki miał się w Reducie znakomicie, o tyle Krasiński miał pecha – w realizowanym przez Osterwę repertuarze nie znalazło się dla niego miejsce, choć jego nazwisko nie schodziło z ust i wypowiedzi pisanych ...

Małgorzata Sokalska, 2012

The Grotowski Sourcebook

But the experiments of this theatre laboratory had more in common with Grotowski's closest Polish predecessor, Osterwa. Osterwa believed that acting was a “calling,” that actors play vis-a-vis spectators but never for spectators. Kazimierz ...

RICHARD SCHECHNER, ‎Lisa Wolford Wylam, 2013

A History of Polish Theater, 1939-1989: Spheres of Captivity and Freedom

Juliusz Osterwa (1885-1947), actor, director, teacher, artistic director, manager. LIFE: Born to a very poor family and orphaned at an early age, Osterwa did not finish high school; instead, he joined a semi-amateur theater (the Teatr Ludowy) in ...

Kazimierz Braun, 1996

A History of Collective Creation

Zbigniew Osiński, Pamięć Reduty: Osterwa, Limanowski, Grotowski, 442. 2. Juliusz Osterwa, Listy Juliusza Osterwy, 51–52. All translationsfrom Polish in this text are mine. 3. Osiński,32. 4. Michał Orlicz, “Historyczne dzieło Juliusza Osterwy,”in ...

K. Syssoyeva, ‎S. Proudfit, 2013

„Wiadomości Literackie” prawie dla wszystkich

Jego laboratorium sztuki teatralnej traktowane było w „Wiadomościach Literackich” z rezerwą, czasem z wyraźną niechęcią. Słonimski niemal nigdy nie przepuszczał okazji, żeby Osterwie dopiec; pisał na przykład: „Osterwa jest typowym ...

Małgorzata Szpakowska, 2012

Witness to Hope: The Biography of Pope John Paul II - Strona 63

The members of the company lived as a community, in an almost monastic style, and were deeply committed to the ideals expressed in nineteenth-century Polish Romantic literature.74 Meeting Osterwa through Juliusz Kydryński, Wojtyła soon ...

George Weigel, 2009

Gardzienice: Polish Theatre in Transition - Strona 10

Juliusz Osterwa (1885–1947) worked between the World Wars and could be called the grandfather of experimental Polish practice. He believed in theatre as a spiritual mission for a group of people living and working together in harmony and ...

Paul Allain, 2005

用語«OSTERWA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からosterwaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

Pustelnia grodzieńska

Z jej doświadczeń korzystali twórcy teatru "Reduta" – Mieczysław Limanowski i Juliusz Osterwa oraz w jakimś stopniu – tworzący teatr wiele lat później – Jerzy ... «Polskie Radio, 5月 12»

Juliusz Osterwa i jego ideał teatru

Pierwszy po wojnie spektakl w Teatrze Polskim – „Lila Weneda” Juliusza Słowackiego w reżyserii Juliusza Osterwy. Na zdjęciu J. Osterwa (drugi od prawej) w ... «Polskie Radio, 4月 12»

Osterwa razy trzy

Dwie ostatnie niedziele spędziliśmy z Mateuszem Makowieckim na Osterwie. Efektem jest zrobienie trzech dróg: Halkova cesta VIII OS, Kororo -IX RP, Polsedny ... «Wspinanie.pl, 8月 09»