アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"werwa"辞典でのポーランド語の意味

辞典
辞典
section

ポーランド語でWERWAの発音

werwa play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WERWAと韻を踏むポーランド語の単語


konserwa
konserwa
minerwa
minerwa
obserwa
obserwa
oderwa
oderwa
osterwa
osterwa
prezerwa
prezerwa
przerwa
przerwa
rezerwa
rezerwa
zerwa
zerwa

WERWAのように始まるポーランド語の単語

wertowac
wertować
wertowanie
wertycylioza
wertykal
wertykalizm
wertykalnie
wertykalnosc
wertykalny
wertynski
werwac sie
werwena
weryfikacja
weryfikacyjny
weryfikator
weryfikowac
weryfikowalnosc
weryfikowalny
weryfikowanie
werysta

WERWAのように終わるポーランド語の単語

achmatowa
adamawa
adhezyjna umowa
adwokatowa
afirmatywa
agawa
ahawa
barwa
biurwa
drwa
kurwa
larwa
morwa
narwa
parwa
rwa
skrwa
urwa
warwa
wyrwa

ポーランド語の同義語辞典にあるwerwaの類義語と反意語

同義語

«werwa»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

WERWAの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語werwaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのwerwaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«werwa»という単語です。

ポーランド語翻訳家 - 中国語

BRIO
1,325百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

brio
570百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 英語

brio
510百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

चुस्ती
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

بحر
280百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

живость
278百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

brio
270百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

উদ্দীপনা
260百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - フランス語

brio
220百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マレー語

bersemangat
190百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

brio
180百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 日本語

ブリオ
130百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

생기
85百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

Verve
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

BRIO
80百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - タミル語

பெரும் ஆர்வம்
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

उत्साह
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

şevk
70百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

brio
65百万人のスピーカー

ポーランド語

werwa
50百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

жвавість
40百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

BRIO
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

Brio
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

brio
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

BRIO
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

brio
5百万人のスピーカー

werwaの使用傾向

傾向

用語«WERWA»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«werwa»の使用頻度を示しています。

ポーランド語文献、引用文、werwaに関するニュースでの使用例

例え

«WERWA»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からwerwaの使いかたを見つけましょう。werwaに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Bledy Nasze w mowie i pismie, ku szkodzie jezyka polskiego popelniane
Werwa, -y. Lekkomyślność dziennikarska proteguje ten wyraz zgoła nam niepotrzebny, skoro mamy własne : zapał, polot, natchnienie. Verce jest wyraz francuski, więc nie pojmuję z jakiej przyczyny mielibyśmy go używać, kiedy on nic innego ...
Aleksander Walicki, 1886
2
Praktyczny słownik współczesnej polszczyzny - Tom 36 - Strona 319
ci rozhasaly siç. Bliskoznaczne: rozbrykac siç, rozswawolic sie, rozszalec siç, rozbawic siç. rozigrac siç, rozhulaé siç. Antonlmy: zmarkotniec, sposçpnieé, posmutniec. 2. „zaczac tañczyc zywo. z werwa, ochoczo": Weselnicy rozhasali siç tak, ...
Halina Zgółkowa, 2004
3
Słownik wyrazów bliskoznacznych - Strona 243
Werwa 243 Wiaí •Mobilizacja: Mobilizacja ogólnopanstwo- toa, wojikowa. Powszechna mobilizacja. Mobilizacja wszystkich zdolnych do no- szenia bToni, — na wypadek wojny. Рог. Wezwanie. Werwa: MlodzieAcza werwa. Mówié г werwa.
Stanisław Skorupka, 1959
4
Pieśń Walkirii
Bez względu na to, co nimi kierowało, Brytyjczycy przekonani o słuszności swej sprawy z zapałem i werwą zmietli miasteczko z powierzchni ziemi i niemal całkowicie zniszczyli jego średniowieczne centrum. Potem, ogarnięci równie szczerym ...
Craig Russell, 2013
5
Dawna literatura chińska: antologia i omówienie - Tom I (od ...
W locie skrzydłami z werwą nie łopocze, A ruchy jego powabem nie słyną. Niewyszukane jest jego domostwo, Niewybujałe są jego potrzeby. Gniazdo uwije sobie na gałęzi, Ziaren wygrzebie sobie kilka z gleby. Gdy gdzieś przycupnie, długo ...
Jarek Zawadzki, 2015
6
Cambridge Learner's Dictionary English-Polish with CD-ROM: Słownik ...
... cos' leaf through sth werwa sparklez, verve; peien werwy breezy, sparkling; z werwa breezily weryfikacja verification weryfikowaé verify, vet2 wesele srebrne ~ silver wedding anniversary wesolutki chirpy wesolo cheerfully, happily, merrily, ...
Cambridge University Press, 2011
7
Zmęczenie zyciem codziennym - Strona 17
trening, znużenie, przyzwyczajenie, uruchomienie, werwa, utrata treningu i odnowa. Kolejnym popularnym sposobem badania zmęczenia była metoda estezjometryczna* (Griesbach 1895, za: Joteyko 1939), oparta na psychofizjologicznym ...
Joanna Słapińska, 2010
8
Teatr lwowski pod dyrekcją Tadeusza Pawlikowskiego: 1900-1906
Był więc wybornym Szarmanckim w Spazmach modnych, gdzie „z młodzieńczą werwą i zasobem techniki i wiedzy scenicznej igrał z trudnościami roli". Rolę Walentego Trzaski w Baśce odegrał „z animuszem, werwą i wielką rutyną. Wyglądał ...
Franciszek Pajączkowski, 1961
9
Poszukiwania i obserwacje - Strona 164
zgniliznę tego świata, mniej ' lub więcej udatnie obnaża istotne korzenie kapitalizmu i z werwą nad nimi się znęca" ». W tej charakterystyce mającej w intencji jej autora dodatnio ocenić, dzieło pisarza nastąpiło szczególne zagęszczenie ...
Marian Stępień, 1982
10
Zmagania polonijne w Brazylii: Owocująca przeszłość - Strona 339
Henryka Sienkiewicza odśpiewał z werwą kilka pięknych pieśni pod batutą dyrygenta Juljana Żaczkowskiego. Deklamacje uczniów i uczennic tak Szkoły Ludowej, jak Szkoły Sióstr Rodziny Maryi i Kolegjum im. Henryka Sienkiewicza, były ...
Tadeusz Dworecki, 1987

用語«WERWA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からwerwaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Maluch z werwa: Carlsson poddał tuningowi nowego Smarta …
Takiego mikrusa jak Smart ForTwo też można ubrać w ciekawe przeróbki. Niemiecki Carlsson prezentuje pakiet tuningowy do nowej generacji miejskiej ... «SE.pl, 2月 15»

参照
« EDUCALINGO. Werwa [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/werwa>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pl
ポーランド語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż