アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"ostryga"辞典でのポーランド語の意味

辞典
辞典
section

ポーランド語でOSTRYGAの発音

ostryga play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ポーランド語でOSTRYGAはどんな意味ですか?

ポーランド語辞典で«ostryga»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
ostryga

ostreidae

Ostrygowate

カキ、カキ - Ostreoidaの矮小ダニの一種で約100種。 カキ、アメリカのカキと日本のカキ。 彼らは最も魅力的な食用軟体動物であると考えられています。 Ostrygowate, ostrygi – rodzina osiadłych małży nitkoskrzelnych z rzędu Ostreoida, licząca około 100 gatunków, m.in. ostryga jadalna, ostryżyca amerykańska i ostryżyca japońska. Są uznawane za najcenniejsze mięczaki jadalne, poławiane i hodowane.

ポーランド語辞典で«ostryga»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

OSTRYGAと韻を踏むポーランド語の単語


drandryga
drandryga
dryga
dryga
fastryga
fastryga
fryga
fryga
holodryga
holodryga
intryga
intryga
kryga
kryga
kwadryga
kwadryga
ryga
ryga

OSTRYGAのように始まるポーランド語の単語

ostrugac
ostrugiwac
ostrunic
ostrunienie
ostruzyna
ostruzyny
ostry
ostry dyzur
ostry kurs
ostry strzal
ostrygojad
ostrygowy
ostrys
ostrysz
ostryz
ostrz
ostrzal
ostrzalka
ostrzarka
ostrzarnia

OSTRYGAのように終わるポーランド語の単語

adyga
aga
alba longa
biedrzyga
cyga
dziadyga
fatyga
furdyga
gorna adyga
kusztyga
loczyga
lodyga
mamalyga
mamałyga
nibylodyga
ostrzyga
strzyga
sztyga
tolpyga
wyga

ポーランド語の同義語辞典にあるostrygaの類義語と反意語

同義語

«ostryga»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

OSTRYGAの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語ostrygaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのostrygaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«ostryga»という単語です。

ポーランド語翻訳家 - 中国語

牡蛎
1,325百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

ostra
570百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 英語

oyster
510百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

सीप
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

محار
280百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

устрица
278百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

ostra
270百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

ঝিনুক
260百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - フランス語

huître
220百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マレー語

tiram
190百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

Auster
180百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 日本語

カキ
130百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

85百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

kerang
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

con hàu
80百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - タミル語

சிப்பி
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

ऑईस्टर
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

istiridye
70百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

ostrica
65百万人のスピーカー

ポーランド語

ostryga
50百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

устриця
40百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

stridie
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

στρείδι
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

oester
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

ostron
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

østers
5百万人のスピーカー

ostrygaの使用傾向

傾向

用語«OSTRYGA»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«ostryga»の使用頻度を示しています。

ポーランド語文献、引用文、ostrygaに関するニュースでの使用例

例え

«OSTRYGA»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からostrygaの使いかたを見つけましょう。ostrygaに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Obsługa konsumenta - Część 1 - Strona 202
Podawanie przekfsek z mięczaków Mimo że istnieje bardzo dużo odmian i gatunków mięczaków, do sporządzania potraw wykorzystuje się przede wszystkim ostrygi i małże. Ostrygi podaje się na zimno lub na gorąco. Ostrygi na zimno muszą ...
Ryszard Jargoń, 2010
2
Praktyczny słownik współczesnej polszczyzny - Tom 27 - Strona 83
ostryga ostryga mknac ostrym pçdem, w ostrym pçdzie 'przebiec gdzies bardzo szybko'. ♢ sportowy Ostra glówka 'mocne, energiezne wybieie pil- kt glowa'. ♢ sportowy Ostra pilka 'pilka wy- bita silnym strzalem'. ♢ przestarzaly Isc ostrym ...
Halina Zgółkowa, 2000
3
Księżyc nad Bretanią
Ar Mor24 # potwierdzi z gardowym 9miechem, wygrzeba noZem do ostryg resztę jasnego mięsa i znowu poda jej skorupkę. Ar Mor. KaZda ostryga bya niczym morze. To morze # pomy9la mody czowiek # które kaZdy nosi w sercu, wielkie i ...
Nina George, 2015
4
Księżna Margaret: XVII-wieczna skandalistka i celebrytka
XVII-wieczna skandalistka i celebrytka Danielle Dutton. ostrygą a drugą, po druzgocącej poraZce z regimentem utworzonym w pobliZu Yorku uciek niedawno do Hamburga. Wyborny jeXdziec i szermierz ...
Danielle Dutton, 2017
5
Klub miłośników ginu i zupy z ostryg
Tak, mamo # odpowiedzieli z u9miechem. To byoco9 w styluprzestróg ojca,byopukali ostrygi przed wrzuceniem do zupy. Odkąd pamiętali, po dniu spędzonym na plaZy zawsze sp ukiwali z siebie piasek pod chodnym prysznicem na dworze.
Nancy Rossiter, 2013
6
S. Orgelbranda Encyklopedja powszechna z ilustracjami i mapami
183 OSTRYGĄ — OSTItYGOWATB 1686, całe to starostwo przeszło pod panowanie rosyjskie. Ostryga (Ostrea), rodzaj mięczaków blaszko- skrzelnych z rodziny ostrygowatych (ob.); mają klapy skorup nierówne, utkania listkowego; klapa lewa ...
Samuel Orgelbrand, 1901
7
Multilingual Dictionary of Fish and Fish Products - Strona 326
... 305 Ostrobok, trzogon 492 Ostrosz drakon 427 Ostrosz, trachina 1135 Ostryga amerykanska 112 Ostryga portugalska 773 Ostryga zwyczajna 226 Ostrygi 663, 698 Osmiornica 687 p Pagrus rozowy 238 Pagrus rozowy 809 Pancerzykowiec ...
OECD: Organisation for Economic Co-operation and Development, 2009
8
Nowe przygody Mikołajka
Kelnerzy zaczęli roznosić ostrygi. # Dzieciom # powiedzia a ciocia Matylda # zamiast ostryg proszę dać trochę wędliny. # Dlaczego nie mogę dostać ostryg? # krzykną Eligiusz. #Bo ich nie lubisz, kochanie # odpowiedziaa ciocia Matylda, która ...
René Goscinny, ‎Jean-Jacques Sempé, 2013
9
Kolekcja klasyki młodzieżowej:
Lecz użyteczniejsze daleko było odkrycie ławy ostryg, którą przy odpływie morza spostrzegł Nab między skałami, blisko o cztery mile od Kominów. — Nab nie stracił dnia napróżno — wykrzyknął radośnie Penkroff, patrząc na wskazaną mu ...
Różni autorzy, 2015
10
Stryjek Eugeniusz z tomu Nowe przygody Mikołajka. Minibook
Kelnerzy zaczęli roznosić ostrygi. #Dzieciom #powiedzia aciocia Matylda # zamiast ostryg proszędać trochę wędliny. #Dlaczego niemogę dostać ostryg? # krzykną Eligiusz. # Bo ichnie lubisz, kochanie # odpowiedziaa ciocia Matylda,która jest ...
René Goscinny, ‎Jean-Jacques Sempé, 2013

用語«OSTRYGA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からostrygaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Donatan o Luxurii Astaroth: Wspiera skrytokoniobijców (FB)
Mamy stare zdjęcie, filmy i wywiady w necie, poza tym nie trzeba zdjęć aby widać jak toto się układa, jak nieświeża wzdęta gazami ostryga. Angeliny z cb nie ... «Kozaczek.pl, 10月 15»
2
Wisła, Orka, Ostryga wzmocnią bezpieczeństwo i polski przemysł
Postępowaniom dotyczącym zakupu systemu obrony powietrznej średniego zasięgu, okrętów podwodnych i systemu obrony okrętów w portach będzie ... «TVN24 Biznes i Świat, 6月 15»
3
8 rzeczy, które faceci myślą o pochwach
Jedna wygląda jak kwiatek, inna jak brzoskwinia, jeszcze inna jak ostryga. Ciekawa, jak jest twoja! 2. Każda wagina to tajemnica! Każda reaguje inaczej, co ... «Cosmopolitan, 5月 15»
4
Co warto wiedzieć o ostrygach
Casanovy, który podobno pochłaniał każdego dnia co najmniej 50 sztuk mięczaków, czemu miał zawdzięczać niespożyte siły w sypialni. W Polsce ostrygi nie ... «Wirtualna Polska, 3月 15»
5
Londyn: w autobusach nie można już kupić biletów za gotówkę
Ale najwięcej - elektroniczną kartą Oyster, czyli ostryga. Oyster jest ważna we wszystkich środkach komunikacji miejskiej. Wsiadając do autobusu, wystarczy nią ... «Onet.pl, 7月 14»
6
Hoop Cola na Facebooku w rękach Ostrygi
Ostryga poszerza współpracę z Hoop Polska. W wyniku wygranego konkursu będzie odpowiedzialna za kompleksowe planowanie i realizację działań na ... «Media2.pl, 8月 12»
7
Ile za wino w restauracji?
Fantazyjne foie gras podane na trzy sposoby (kacza wątroba to węgierska namiętność, tym bardziej, że idealnie pasuje do tokaju), ostryga belon blanszowana ... «naTemat, 5月 12»
8
Jak smakują ostrygi w Bretanii
Drugim - ostrygi, które kupuje się tu na kilogramy prosto od hodowców. A hoduje się je ... Ostryga - jak inne małże - odżywia się przez filtrowanie wody. W ciągu ... «Gazeta.pl, 9月 11»
9
Do kieliszka wódki zakąska - ostryga - czyli żółtko jajka w kieliszku
Do kieliszka wódki zakąska - ostryga - czyli żółtko jajka w kieliszku. × ... Popijaliśmy 50 gram wódki, a na zakąskę ostryga, czyli surowe żółtko w kieliszku ... «Express Bydgoski, 12月 10»

参照
« EDUCALINGO. Ostryga [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/ostryga>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pl
ポーランド語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż