アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"intryga"辞典でのポーランド語の意味

辞典
辞典
section

ポーランド語でINTRYGAの発音

intryga play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

INTRYGAと韻を踏むポーランド語の単語


drandryga
drandryga
dryga
dryga
fastryga
fastryga
fryga
fryga
holodryga
holodryga
kryga
kryga
kwadryga
kwadryga
ostryga
ostryga
ryga
ryga

INTRYGAのように始まるポーランド語の単語

introspektywny
introwersja
introwersyjny
introwertyczka
introwertyczny
introwertyk
introwertywny
introwertyzm
intrudowany
intruz
intruzja
intruzyjny
intrygancki
intryganctwo
intrygant
intrygantka
intrygowac
intrygowanie
intrygujacy
intryzka

INTRYGAのように終わるポーランド語の単語

adyga
aga
alba longa
biedrzyga
cyga
dziadyga
fatyga
furdyga
gorna adyga
kusztyga
loczyga
lodyga
mamalyga
mamałyga
nibylodyga
ostrzyga
strzyga
sztyga
tolpyga
wyga

ポーランド語の同義語辞典にあるintrygaの類義語と反意語

同義語

«intryga»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

INTRYGAの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語intrygaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのintrygaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«intryga»という単語です。

ポーランド語翻訳家 - 中国語

诡计
1,325百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

intriga
570百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 英語

intrigue
510百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

साज़िश
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

دسيسة
280百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

интрига
278百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

intriga
270百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

চক্রান্ত
260百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - フランス語

intrigue
220百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マレー語

tipu muslihat
190百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

Intrigen
180百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 日本語

陰謀
130百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

음모
85百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

intrik
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

âm mưu
80百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - タミル語

சூழ்ச்சியை
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

कारस्थान
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

entrika
70百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

intrigo
65百万人のスピーカー

ポーランド語

intryga
50百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

інтрига
40百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

intrigă
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

ίντριγκες
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

intrige
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

intriger
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

intriger
5百万人のスピーカー

intrygaの使用傾向

傾向

用語«INTRYGA»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«intryga»の使用頻度を示しています。

ポーランド語文献、引用文、intrygaに関するニュースでの使用例

例え

«INTRYGA»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からintrygaの使いかたを見つけましょう。intrygaに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Intryga małżeńska
Jeffrey Eugenides. byli znów aZtak bystrzy, próbowalizdobyć dyplom, robiącto samoco wpierwszejklasie podstawówki: czytając historyjki. W literaturze specjalizo​walisię ci, którzy nie wiedzieli, jaki wybrać kierunekdalszego kszta cenia.
Jeffrey Eugenides, 2013
2
Intryga i miłość
Tytul: Intryga i miłośćAutor: Fryderyk Schiller Kupując książkę wspierasz fundację Nowoczesna Polska, która propaguje ideę wolnej kultury.
Fryderyk Schiller, 2015
3
Będę czekać na ławeczce - Strona 116
Rozdział. IX. Pierwsza. intryga. On Następnego dnia, znowu zjawił się jako pierwszy w biurze. Tym razem nie zrobił sobie, jak zwykle, herbaty. Włączył komputer, uruchomił komunikator i w oczekiwaniu na Jej pojawienie się w Sieci, zaczął ...
Piotr Czajkowski, 2013
4
Numer zerowy
Borek. pachnący. intrygą. Znowu musiał przepraszać. Dobrze, że litościwy, nocny deszcz spłukał niespodziewane i obrzydliwe efekty libacji. Kilkanaście dni wystarczyło, by Michał upadł na samo dno. Skandal obyczajowy, ucieczka oraz picie ...
Paulina Grych, 2007
5
Toksyczne. Pretty Little Liars
35. INTRYGA. DOSKONA A. Rano Emily siedziaa na óZku w swoim pokoju, a przed sobą pooZya paczkę z rzeczami osobistymi Jordan. Dotknęa gadkich, kartonowych boków, zastanawiając się, co powinna zrobić. Po przejrzeniu zawarto9ci ...
Sara Shepard, 2015

用語«INTRYGA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からintrygaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Kwaśniewski tłumaczy Olejnik rosyjskiego ambasadora. "Intryga to …
Ewidentnie, no jakiś plan, może intryga to jest za duże słowo, ale to jest plan i dlatego moja rada dla władz polskich byłaby zachować się rozważnie, na pewno ... «wPolityce.pl, 9月 15»
2
"Ambasador Rosji chciał wykonać polecenie z Moskwy. To …
To raczej zaplanowana intryga, która ma doprowadzić do tego, że my wyrzucamy ambasadora i jeszcze bardziej pogarszamy relacje polsko-rosyjskie. «TVN24, 9月 15»
3
Pasjonujący kryminał Schyłek szatrangu w Radiu Gdańsk. "Intryga
Od strony fabularnej to dzieło niezwykle atrakcyjne, bo w znacznym stopniu zbudowane na schemacie powieści kryminalnej, a nawet szpiegowskiej; intryga ... «Radio Gdańsk, 9月 15»
4
Zielona Góra. "Intryga" z Kamienicy w Filharmonii
Atutem "Intrygi" jest znakomita obsada: Beata Ścibakówna, Joanna ... Spektakl "Intryga" w Filharmonii Zielonogórskiej w niedzielę (20 września) o godz. 19. «e-Teatr.pl, 9月 15»
5
M jak miłość. Intryga ciężarnej Agnieszki. Robert szykuje zemstę?
M jak miłość. Intryga ciężarnej Agnieszki. Robert szykuje zemstę? 16.09.2015, godz. 15:13 / aktualizacja 16.09.2015, godz. 16:34 ... «SE.pl, 9月 15»
6
Proszę państwa, oto… intryga?! Gowin: „Nie zabiegamy już o start …
Trwają dziwne przepychanki wokół startu w wyborach parlamentarnych Pawła Kowala. Polska Razem, której jest jednym z liderów, nie zabiega już o to, ... «wPolityce.pl, 9月 15»
7
Cymański: Nie wykluczam, że to intryga PO obliczona na …
Dla odchodzącej władzy taka osoba jest bardzo niewygodna. Nie wykluczam, że to intryga obliczona na wymienienie Kwiatkowskiego jeszcze przed wyborami. «naTemat, 8月 15»
8
"Dochodzenie. Na styku" – skomplikowana kryminalna intryga
Intryga (od początku wielowątkowa) komplikuje się, kiedy detektywi trafiają na dziwne powiązania zabitych: ze światem naukowych badań, ogromnymi ... «Gazeta Wrocławska, 7月 15»
9
Pierwsza miłość. Artur i Beata demaskują Zośkę. Intryga Zośki …
Największa intryga w serialu "Pierwsza miłość" wychodzi na światło dzienne! W 2099 odcinku "Pierwszej miłości" Zośka (Dorota Łukasiewicz-Kwietniewska) ... «SE.pl, 5月 15»
10
Pierwsza miłość. Kinga i Artur znów razem. Wezmą ślub kiedy …
Artur (Łukasz Płoszajski) z serialu "Pierwsza miłość" wróci do Kingi (Aleksandra Zienkiewicz)! Intryga Zośki (Dorota Łukasiewicz-Kwietniewska), która zniszczyła ... «SE.pl, 4月 15»

参照
« EDUCALINGO. Intryga [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/intryga>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pl
ポーランド語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż