アプリをダウンロードする
educalingo
oszolomic

"oszolomic"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でOSZOLOMICの発音

oszolomic


OSZOLOMICと韻を踏むポーランド語の単語

gromic · lomic · nagromic · obznajomic · ochromic · oswiadomic · oznajomic · pogromic · poskromic · powiadomic · poznajomic · przylomic · rozgromic · rozlakomic · rozznajomic · szolomic · unieruchomic · uruchomic · zalomic · zaszolomic

OSZOLOMICのように始まるポーランド語の単語

oszlufowac · osznurowac · osznurowac sie · osznurowanie · osznurowywac · osznurzenie · oszolamiac · oszolamiajaco · oszolamiajacy · oszolom · oszolomienie · oszolomiony · oszolomny · oszolomstwo · oszparowac · oszpecac · oszpecenie · oszpecic · oszpecic sie · oszpetniec

OSZOLOMICのように終わるポーランド語の単語

bielmic · cinepanoramic · cmic · dokarmic · dymic · jarzmic · karmic · mamic · mic · uskromic · uswiadomic · uwiadomic · uwidomic · wygromic · zawiadomic · zaznajomic · zgromic · zlakomic · znajomic · znieruchomic

ポーランド語の同義語辞典にあるoszolomicの類義語と反意語

同義語

«oszolomic»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

OSZOLOMICの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語oszolomicを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのoszolomicの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«oszolomic»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

发呆
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

aturdimiento
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

daze
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

अचंभे में डाल देना
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

دوخ
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

изумление
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

torpor
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

ধাঁধা
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

étourdir
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

kebingungan
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

Benommenheit
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

夢中
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

현혹
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

daze
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

ngây người
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

பிரம்மிக்கவை
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

गोंधळलेल्या मन: स्थितीत
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

şaşkınlık
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

stordimento
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

oszolomic
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

здивування
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

uluire
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

σάστισμα
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

daze
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

dimma
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

daze
5百万人のスピーカー

oszolomicの使用傾向

傾向

用語«OSZOLOMIC»の使用傾向

oszolomicの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«oszolomic»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、oszolomicに関するニュースでの使用例

例え

«OSZOLOMIC»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からoszolomicの使いかたを見つけましょう。oszolomicに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Praktyczny słownik współczesnej polszczyzny - Tom 27 - Strona 113
Polqczenla: • Oszolomic nagla wiesciq, wia- domoscia. • Oszolomic bogactwem, przepy- chem. • Oszolomic pieniçdzmi. • Oszolomic kogos obietnieami, wizja swietlanej przy- szlosci. • Oszolomic ogromem miasta. ru- chem miejskim.
Halina Zgółkowa, 2000
2
Mały słownik języka polskiego - Strona 523
A Oszalamiajaca kariera «niezwykla, zdumiewajaca kariera» oszolomic sic — oszalamiac sic, oszolamiac sie for. zwr. czas. oszolomic, oszalamiaó, oszolamiaé (w przykladach w zn. 1): Oszalamiat sic winem. Oszalamial sic zabawa, praca..
Stanisław Skorupka, ‎Halina Auderska, ‎Zofia Łempicka de Bondy, 1974
3
Popularny słownik języka polskiego PWN - Strona 623
«szczelne obicie (z desek) ściany budynku, wykopu itp., zewnętrzna pokrywa z desek, którymi oszalowano coś* 3. bud «for- ma z desek lub blachy, w którą wlewa się beton» oszałamiać p. oszołomić. oszczenić się dk Via «o samicy zwierząt z ...
Elżbieta Sobol, 2001
4
Walka wręcz: jiu-jitsu - Strona 26
Jeśli przeciwnik nie zdoła obrócić się bokiem do ciebie — upadnie oszołomiony; ty zaś możesz z tego skorzystać stosując odpowiedni chwyt przytrzymania przeciwnika na ziemi. Obalenie i oszołomienie przeciwnika zapomocą uwięzienia ręki ...
Henryk Jeziorowski, ‎Władysław Osmolski, 1923
5
Inny słownik języka polskiego: A-Ó - Tom 1 - Strona 1200
Zob. oszałamiać. o szo ło mie nie, lm Dmień. 1 Oszołomienie to rzeczownik od „oszołomić". 2 Oszołomienie to 2.1 stan kogoś, kto jest pod wpływem alkoholu, narkotyków lub podobnie działających środków. Szukał różnych oszołomień, ale nic ...
Mirosław Bańko, 2000
6
Współczesna polszczyzna mówiona w odmianie opracowanej (oficjalnej)
omawianego derywatu jest czasownik oszołomić, a ściślej mówiąc jego niefinitywna, imiesłowowa forma: oszołomiony. Na podstawie takiego założenia otrzymujemy definicję strukturalną — oszołom: 'człowiek (czymś) ...
Zofia Kurzowa, ‎Władysław Śliwiński, 1994
7
Orzeczenie syntetyczne wyrażające cierpienia fizyczne we ... - Strona 75
Definicje słownikowe czasowników oszałamiać i oszołomić nie potwierdzają przyjętego dla orzeczeń oszałamia i oszołomił znaczenia. Traktuje się je jednak jako bliskoznaczne do czasowników odurzać i odu- rzyć*"*-. Orzeczenia: oparzył ...
Andrzej Dyszak, 1992
8
Gorzki smak czekolady Lucullus - Strona 255
Było to tak: kiedy weszła na pływalnię wraz z całą reprezentacją Warszawy, oszołomił ją inny niż zwykle wygląd tego miejsca. Pustawa zawsze pływalnia była jasno oświetlona i wypełniona ożywionym tłumem. Wszędzie głowy, oczy, twarze ...
Leopold Tyrmand, 1995
9
Poradnik językowy - Wydania 7-10 - Strona 67
Jedni uważają omawiany rzeczownik za formację bierną: oszołom 'ten, kto jest oszołomiony', drudzy twierdzą, że jest to nomen actionis: oszołom 'ten, kto oszałamia'. Takie zresztą możliwości daje budowa tego wyrazu. Zajmijmy się najpierw ...
Roman Zawliński, 1994
10
Najstarsza wersja turecka Ḫusräv u Šīrīn Quṭba - Tom 3 - Strona 47
'granum'î (Brak tego znaczenia 'perla' w perskich slownikach). dälü 'szalony, opetany, oszolomiony', 235 dälü-män kim jana äsrüklügüm bar, bu äsrükdä dälüdin ië kelmäz äj jär 'jestem oszolomiony, bo jestem w upojeniu, w tym upiciu siç ...
Niẓāmī Ganjavī, ‎Kutb, ‎Ananiasz Zajączkowski, 1958
参照
« EDUCALINGO. Oszolomic [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/oszolomic>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA