アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"torpor"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でTORPORの発音

tor · por play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

TORPORの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ポルトガル語でTORPORはどんな意味ですか?

ポルトガル語辞典で«torpor»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

Torpor

Torpor

それは、いくつかの病気または誘発によって引き起こされる自然の精神状態であるtorporと呼ばれ、数時間から数ヶ月まで続くことがあります。 Torporと冬眠は異なるものです。 いくつかの動物種がエネルギーを節約するために使用されますが、通常の睡眠とは異なります。 体温を下げる、体温を下げる、心拍数を遅くする、身体の他の機能の機能を呼吸したり減量させるといったいくつかの方法で行うことができます。 いくつかの種は、低温に耐えて食べ物を使わずに長期間エネルギーを貯蔵するために、通常は冬に起こることが不可欠です。 生物学的機能も改変され、毒性の強い尿素ではなくアンモニアを生成するように代謝を変化させる種もあります。 いくつかの種は、夏になると土壌に入ります。これは、長期的に干ばつした地域に住む水生動物の場合、食糧なしで低酸素で生き残るためです。 鳥に入る動物の例:▪バット▪ハチドリ▪グラウンドホッグ▪Thamia▪Dipnoicos ... Designa-se por torpor um estado mental natural, causado por alguma doença ou induzido, que pode durar de poucas horas até meses. Torpor e hibernação são coisas diferentes. Algumas espécies de animais utilizam para poupar energia, mas é diferente do sono normal. Pode ser feito de várias maneiras: baixando, diminuindo a temperatura corporal, diminuindo o ritmo cardíaco, a respiração e diminuição das funcionalidades de outras funções do corpo. É vital para algumas espécies realizarem o torpor para aguentar baixas temperaturas e guardar energias por longos períodos sem alimento, o que acontece normalmente no inverno. Também são modificadas funções biológicas, algumas espécies mudam o metabolismo para produzir amônia em vez de ureia que é mais tóxica. Algumas espécies entram em torpor no verão, que é o caso de animais aquáticos que vivem em regiões que ocorrem secas prolongadas, para sobreviver sem alimento e com baixa oxigenação. Exemplo de animais que entram em torpor: ▪ Morcego ▪ Beija-flor ▪ Marmota ▪ Tâmia ▪ Dipnoicos...

ポルトガル語辞典で«torpor»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

TORPORと韻を踏むポルトガル語の単語


apor
a·por
compor
com·por
contrapor
con·tra·por
depor
de·por
dispor
dis·por
estupor
es·tu·por
expor
ex·por
impor
im·por
interpor
in·ter·por
isopor
i·so·por
opor
o·por
por
por
propor
pro·por
repor
re·por
sobrepor
so·bre·por
sopor
so·por
superpor
su·per·por
supor
su·por
transpor
trans·por
vapor
va·por

TORPORのように始まるポルトガル語の単語

torpedeado
torpedeamento
torpedear
torpedeira
torpedeiro
torpedinho
torpedinídeo
torpedinídeos
torpedídeo
torpedídeos
torpedo
torpemente
torpente
torpeza
torpédico
torpidade
torpilha
torpitude
torporizar
torporoso

TORPORのように終わるポルトガル語の単語

antepor
champor
decompor
descompor
despor
entrepor
indispor
justapor
pospor
predispor
prepor
pressupor
recompor
repropor
sobpor
sotopor
subpor
tampor
tepor
traspor

ポルトガル語の同義語辞典にあるtorporの類義語と反意語

同義語

ポルトガル語で«TORPOR»の同義語

次のポルトガル語の単語は、«torpor»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
torporのポルトガル語での同義語

ポルトガル語で«TORPOR»の反義語

次のポルトガル語の単語は、«torpor»と反対の意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
torporのポルトガル語での反義語

«torpor»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

TORPORの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語torporを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのtorporの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«torpor»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

麻木
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Tostado
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

torpor
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

सो हो जाना
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

سبات
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

оцепенение
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

torpor
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

অনুচ্চতা
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

torpeur
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

ketumpulan
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

Trägheit
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

鈍感
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

무기력
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

torpor
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

sự hôn mê
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

அசைவற்ற
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

गुंगी
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

hissizlik
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

torpore
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

apatia
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

заціпеніння
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

toropeală
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

νάρκη
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

traagheid
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

dvala
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

dvale
5百万人のスピーカー

torporの使用傾向

傾向

用語«TORPOR»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
80
/100
上記の地図は、各国での用語«torpor»の使用頻度を示しています。
torporの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«torpor»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、torporに関するニュースでの使用例

例え

ポルトガル語での«TORPOR»の引用

torporという言葉で有名な引用文や文章
1
Epicuro
Entre os homens, na maioria dos casos, a inactividade significa torpor, e a actividade, loucura.

«TORPOR»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からtorporの使いかたを見つけましょう。torporに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Animal Life at Low Temperature
5.3 TORPOR IN ENDOTHERMS Torpor in mammals and birds is characterized by a regulated reduction in body temperature and energy metabolism. It may be separated from sleep by the much longer period taken for normal activity to be ...
John Davenport, 1992
2
Hibernation and Torpor in Mammals and Birds
Actually, the posture that rodents assume during periods of torpor is not necessarily the curled posture, which is so typical of deep hibemators, and for this reason investigators overlooked the occurrence of torpor in many species until the ...
Charles P Lyman, 2013
3
Torpor
A novel set in 1991, post-MTV, pre-AOL: Sylvie, longing for a life more like the TV show thirtysomething, sets off with her husband, Columbia University professor Jerome, to Romania to adopt a child.
Chris Kraus, 2006
4
Living in the Cold: 2nd International Symposium : ...
In the present context I discuss variation in body mass as a reflection of energy stores, as applied to hummingbirds and other small cndothcrms that employ daily torpor. The rufous hummingbird has a wide breeding range in Western North ...
André Malan, Bernard Canguilhem, 1989
5
Life in the Cold: Eleventh International Hibernation Symposium
Torpor is used by many small mammals to reduce energy costs of living. Although it is known that energy savings by employing torpor is temperature- dependent, little is known about temperature selection in hibernators. We investigated the ...
Gerhard Heldmaier, Martin Klingenspor, 2000
6
Predators with Pouches: The Biology of Carnivorous Marsupials
The typical daily fluctuation of Tb and metabolism during activity, rest and torpor of a daily heterotherm is illustrated in Fig. 6 for Sminthopsis macroura, a commonly studied species in the laboratory. Metabolism fluctuated substantially during ...
Menna Jones, Chris R. Dickman, Mike Archer, 2003
7
Adenosine: A Key Link between Metabolism and Brain Activity
bouts of torpor that progressively increase to longer (2–3 week long) bouts. Long torpor bouts continue to occur through midwinter until bout length begins to gradually shorten in the spring. Ground squirrels are more resistant to arousal early ...
Susan Masino, Detlev Boison, 2012
8
Aestivation: Molecular and Physiological Aspects
reduce food and water availability in many regions, but without access to low T a for a substantial reduction of Tb. However, in comparison to studies on torpor at low T a , quantitative information on torpor at high T a or during summer is limited  ...
Carlos Arturo Navas, José Eduardo Carvalho, 2010
9
Environmental Signal Processing and Adaptation
under circadian control than seasonal spontaneous torpor, and does not reduce energy requirements in a manner comparable to seasonal spontaneous torpor. This leads to the conclusion that the enforced torpor underlies a physiological ...
Gerhard Heldmaier, Dietrich Werner, 2003
10
Mammalogy
Several species of pocket mice and a kangaroo mouse (Microdipodops pallidus) also enter torpor spontaneously (Brown & Bartholomew 1969; French 1977, 1993 ; Kenagy 1973a; Meehan 1976). Body size is an important factor in the degree ...
Professor Emeritus Northern Arizona University Terry A Vaughan, Terry A. Vaughan, James M. Ryan, 2011

用語«TORPOR»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からtorporという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Brasil 3 X Venezuela 1: imenso torpor; mas, três pontos e a quinta …
Quando se iniciou a peleja entre as seleções do Brasil e da Venezuela, na noite desta terça, dia 13, em Fortaleza, a equipe do treinador Carlos Caetano ... «R7, 10月 15»
2
Art should shock us out of our torpor
Naturally, the audience respond accordingly: soporifically half-engaged by a faux reality, stirring from their torpor only for the hit tune Nessun Dorma. «Belfast Telegraph, 10月 15»
3
Barratt shrugs off summer torpor to notch up sales increase
Barratt shrugs off summer torpor to notch up sales increase. Kate Allen. Share. Print; Clip; Gift Article. Comments. A builder places a brick on to a bed of mortar ... «Financial Times, 9月 15»
4
Torpor Overtakes the Mets in a Second Straight Loss at Home
A sellout crowd, following up another big attendance Friday night, could not lift the Mets from their torpor. Collins blamed consecutive extra-inning games on ... «New York Times, 8月 15»
5
Torpor in S&P 500 Harder to Explain When Compared With Junk
Measures of fear in U.S. stocks and credit paint different pictures of investor risk perceptions. The Markit CDX North America High Yield Index, a gauge of ... «Bloomberg, 7月 15»
6
Study shows example of mammal adapting to fires by increasing …
They report that the specimens that remained in the burned areas went into a torpor (a metabolic slowdown state similar to animals that hibernate) for much ... «Phys.Org, 6月 15»
7
Margolis: The final flurry at the Statehouse — wheel spinning torpor
On the first full day of what is expected to be its next to last week, the session's wheel-spinning torpor was interrupted twice – first by a mini-controversy, then by a ... «vtdigger.org, 5月 15»
8
Agri Crisis: 24 x 7 Politicking and Torpor of 10 to 5 Policy
About an hour after the death of Gajendra Singh, telecast live on national news, 55-year-old Harshu Jatav jumped in front of a train near Alwar. Losses and debt ... «The New Indian Express, 4月 15»
9
Jermain Defoe beats the torpor to give Sunderland win over Newcastle
Jermain Defoe soaks up the adulation after his remarkable volley, on the stroke of half-time, put Sunderland on the way to a derby victory. Photograph: Lee ... «The Guardian, 4月 15»
10
Snoozing in 'torpor' delays aging for lemurs
How long lemurs live and how fast they age correlates with the amount of time they spend in a state of suspended animation known as torpor, new research ... «Futurity: Research News, 3月 15»

参照
« EDUCALINGO. Torpor [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/torpor>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z