アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Benommenheit"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でBENOMMENHEITの発音

Benommenheit  [Benọmmenheit] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

BENOMMENHEITの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でBENOMMENHEITはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Benommenheit»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

眩暈

Benommenheit

眠気は、定量的な意識障害の最も軽い形です。 定量的意識障害という用語は、医学において敏感さの程度を指す。 眠気の場合、意識の明瞭さは保持されますが、被災者はその環境に遅れて反応し、思考や行動が遅くなり、情報の記録や処理が制限されることがあります。 記憶力、方向性、判断力が低下する。 ワード形成の問題が発生します。 定量的により重度の形態の意識障害の場合には、傾眠、腹痛、および昏睡を話す。 これとは対照的に、質的意識障害は、意識意識や意識シフトなどの状態を意味する。 Unter Benommenheit versteht man die leichteste Form einer quantitativen Bewusstseinsstörung. Der Begriff Quantitative Bewusstseinsstörung bezieht sich in der Medizin auf das Ausmaß an Wachheit. Bei Benommenheit ist die Klarheit des Bewusstseins erhalten, betroffene Personen reagieren aber verzögert auf ihre Umwelt, das Denken und Handeln ist verlangsamt und auch die Informationsaufnahme und -verarbeitung ist möglicherweise eingeschränkt. Merkfähigkeit, Orientierung und das Urteilsvermögen sind herabgesetzt. Es kommt zu Wortbildungsstörungen. Bei quantitativ schwereren Formen der Störung des Bewusstseins spricht man von Somnolenz, Sopor und Koma. Im Unterschied dazu bedeutet Qualitative Bewusstseinsstörung Zustände wie Bewusstseinseinengung und Bewusstseinsverschiebung.

ドイツ語辞典でのBenommenheitの定義

眠気。 das Benommensein.
ドイツ語辞典で«Benommenheit»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

BENOMMENHEITと韻を踏むドイツ語の単語


Abwesenheit
Ạbwesenheit 
Angelegenheit
Ạngelegenheit 
Anwesenheit
Ạnwesenheit 
Beschaffenheit
Beschạffenheit
Einheit
E̲i̲nheit 
Fahrenheit
Fa̲hrenheit
Gelegenheit
Gele̲genheit 
Kundenzufriedenheit
Kụndenzufriedenheit
Mitfahrgelegenheit
Mịtfahrgelegenheit [ˈmɪtfaːrɡəleːɡn̩ha͜it]
Schönheit
Schö̲nheit [ˈʃøːnha͜it] 
Steuereinheit
Ste̲u̲ereinheit
Trainingseinheit
Trainingseinheit
Unwissenheit
Ụnwissenheit 
Unzufriedenheit
Ụnzufriedenheit
Verbundenheit
Verbụndenheit
Vergangenheit
Vergạngenheit 
Vergessenheit
Vergẹssenheit
Vollkommenheit
Vollkọmmenheit [ˈfɔl…]
Wohneinheit
Wo̲hneinheit
Zufriedenheit
Zufri̲e̲denheit 

BENOMMENHEITのように始まるドイツ語の単語

Beniner
Beninerin
beninisch
Benito
Benjamin
Benn
Benne
Bennettitee
Benno
Bennuss
benommen
benoten
benötigen
Benotung
Benthal
benthonisch
Benthos
Bentonit
benummern
Benummerung

BENOMMENHEITのように終わるドイツ語の単語

Allgemeinheit
Angemessenheit
Ausgeglichenheit
Ausgewogenheit
Betroffenheit
Geborgenheit
Gelassenheit
Geschlossenheit
Gewohnheit
Maßeinheit
Offenheit
Organisationseinheit
Reinheit
Seltenheit
Sitzgelegenheit
Spezialeinheit
Trunkenheit
Verlegenheit
Verschiedenheit
Verschwiegenheit

ドイツ語の同義語辞典にあるBenommenheitの類義語と反意語

同義語

ドイツ語で«BENOMMENHEIT»の同義語

次のドイツ語の単語は、«Benommenheit»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
Benommenheitのドイツ語での同義語

«Benommenheit»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

BENOMMENHEITの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Benommenheitを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのBenommenheitの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Benommenheit»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

头晕
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

mareo
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

dizziness
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

चक्कर आना
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

دوخة
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

головокружение
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

tontura
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

মাথা ঘোরা
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

vertiges
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

pening
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Benommenheit
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

眩暈
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

현기증
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

dizziness
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

chóng mặt
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

தலைச்சுற்றல்
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

चक्कर
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

baş dönmesi
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

vertigini
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

zawroty głowy
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

запаморочення
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

amețeală
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

ζάλη
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

duiseligheid
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

yrsel
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

svimmelhet
5百万人のスピーカー

Benommenheitの使用傾向

傾向

用語«BENOMMENHEIT»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
81
/100
上記の地図は、各国での用語«Benommenheit»の使用頻度を示しています。
Benommenheitの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Benommenheit»で最も広く使用されている表現です。

用語«BENOMMENHEIT»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Benommenheit»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Benommenheit»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Benommenheitに関するニュースでの使用例

例え

«BENOMMENHEIT»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からBenommenheitの使いかたを見つけましょう。Benommenheitに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Lehrbuch der Enneagramm-Homöopathie: Band 3: ...
Betäubung, Betrunkenheit, Betäubung, Benommenheit — Aufstehen, beim (6) Betäubung, Benommenheit — bleibt starr an einer Stelle (2, 5) Betäubung, Benommenheit — Blutandrang zum Kopf — durch (7) Betäubung, Benommenheit ...
Detlef Rathmer, 2013
2
Systemische darstellung aller bis jetzt gekannten ...
Rachmittags (5, <Z Stunden nach Frostfchauder und Kälte) überläuft ihn Empfindung glühender Hitze in allen Gliedern, wobei die Benommenheit des Kopfs und die gleichgültig traurige Gemüthssiimmung verschwindet, und die lebhafteste ...
Ernst Ferdinand Rückert, 1835
3
Schwindel und Gleichgewichtsstörungen
Subjektive Empfindungen mit nichtvestibulärer Ursache • Plötzliche Benommenheit, • Schwarzwerden vor den Augen, • Flimmern vor den Augen, • Sternchensehen, • Doppeltsehen, • Verschwommensehen, • Scheinbewegungen , ...
Wolfgang Stoll, 2004
4
Systematische darstellung aller bis jetzt gekannten ...
Benommenheit dee ,tropfen und .kopffcheuerg, ace wäre der ganze Kopfnns' iäiraubt. de' .Xopr in der Beirngegeud h mit Neigung gu Schwindel.) 00.01.11... Dummheit und Eingenonnnenheit des Kopie., die fich durch tiefen vermehrt, fo def er ...
Ernst F. R?ckert
5
Differenzialdiagnose für Heilpraktiker
4.4. Synkope,. Bewusstseinsstörungen. 87. Beschwerdebild Was steckt dahinter? Vorgehen plötzliche, kurze Benommenheit oder Synkope, typischerweise mit langsamem Zusammensacken oder Hinstürzen Kreislaufkollaps, z. B. bei ...
Hans Reuter, 2010
6
Widerfahrnis: eine Untersuchung im Ausgang von Martin ...
Vergessen kann aber, auch als aktives (Verdrängen), wie im Fall der Entscheidung für die Benommenheit, nie reine Aktion sein. Eine solche Aktion, d.h. ein ausdrückliches und durchgehend willentliches Handeln, schließt das konzentrierte, ...
Bernd Amos, 2006
7
DRS-Codesystem Teil 1: Verzeichnis übergreifender ...
Zustand Atrophia nervi optici, toxisch (Auge) 8911210 Regulation Benommenheit 17231374 Regulation Benommenheit mit Schlafsucht, Schwindel, Kopfschmerzen 16762212 Reg.-Mangel Benommenheit mit Schwäche, Erschöpfung, ...
Hans Otfried Dittmer, 2004
8
Die Grundbegriffe der Metaphysik: Welt - Endlichkeit - ...
Ist das so, dann haben wir damit auch schon die Antwort auf die mehrfach gestellte Frage gewonnen: Ist der Organismuscharakter des Tieres — in dem umschriebenen Sinne der Benommenheit — die Bedingung der Möglichkeit der  ...
Martin Heidegger, Friedrich-Wilhelm von Herrmann, 2004
9
Kulturalisierung: Zeitschrift für Kultutphilosophie
Aus der Perspektive der 1929/30 gehaltenen Vorlesung muß man mit Blick auf die durchgehende Verwendung des Begriffs der »Benommenheit« zur Kennzeich— nung des »Wesensmoments der Tierheit«, des mythischen sowohl als auch ...
Ralf Konersmann, John Michael Krois, Dirk Westerkamp, 2011
10
Angstfrei leben für Dummies
Handelsname Tavor Rivotril Librium, Radepur Adumbran, Praxiten Valium, Faustan Cassadan, Tafil, Xanax Häufige Nebenwirkungen Schwindel, Benommenheit, Verwirrung, verschwommenes Sehen und Unsicherheit Benommenheit, ...
Charles H. Elliott, Laura L. Smith, 2012

用語«BENOMMENHEIT»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からBenommenheitという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Wetterfühligkeit: Kreislaufprobleme und Schwindelgefühl durch Wetter
Schlafstörungen, Kreislaufproblemen, Konzentrationsschwäche, Müdigkeit, Benommenheit, Nervosität oder Migräne zählen auch dazu. Was der Körper nicht ... «RP ONLINE, 7月 16»
2
Benommenheit Schwindel
Benommenheit Schwindel ... Einnahmezeit zur Gewissheit variiert) – leichte Benommenheit – manchmal, besonders wenn ich unterwegs bin Unsicherheit beim ... «Lifeline | Das Gesundheitsportal, 5月 16»
3
Schlaganfall, Hirnschlag oder Hirninfarkt: Roger Cicero erlag einer ...
Berichtet wird auch über Taubheitsgefühle, Sprach-, Schluck- und Sehstörungen oder Schwindel, heftige Kopfschmerzen, Bewusstlosigkeit oder Benommenheit ... «DIE WELT, 3月 16»
4
Thema der Woche: Allergie nicht „aussitzen“
Gerötete und juckende Augen, Fließschnupfen, Niesen, geschwollene Schleimhäute, sogar Benommenheit bis hin zu Kopfschmerzen sind mögliche ... «aponet.de, 3月 16»
5
Kalifornien: Gefangen in der gefährlichen Gaswolke
... über körperliche Beschwerden wie Kopfschmerzen, Übelkeit, Nasenbluten und Benommenheit. Vertreter der kalifornischen Gesundheitsbehörden überprüfen ... «ZEIT ONLINE, 1月 16»
6
Vorsicht vor KO-Tropfen bei Großveranstaltungen
Eine Überdosis an Liquid Ecstasy kann Übelkeit, Erbrechen, Benommenheit und Atemnot nach sich ziehen. In den meisten Fällen erwachen die Betroffenen ... «Heute.at, 9月 15»
7
Tulpe, Rittersporn, Efeu: Viele Gartenpflanzen sind giftig
Manche Pflanzen führen auch zu Benommenheit und Krämpfen. Erweiterte Pupillen können ein weiterer Hinweis auf eine Vergiftung sein. Der Rittersporn zum ... «Web.de, 8月 15»
8
Giftige Öldämpfe im Flugzeug Flugpassagier mit feinem Näschen
Benommenheit, Händezittern, Schwindel – so beschreiben manche Piloten oder Flugbegleiter die Symptome des "Aerotoxischen Syndroms". Ein möglicher ... «Deutschlandfunk, 7月 15»
9
Cannabis als Arznei: Wirkung ist umstritten
Die typischen Cannabis-Nebenwirkungen Benommenheit, trockener Mund, Übelkeit, Ermüdung, Schläfrigkeit, Euphorie, Erbrechen, Desorientierung, ... «aponet.de, 6月 15»
10
Durchgangssyndrom: Das hilft gegen Benommenheit nach der OP
Plötzlich verwirrt: Sind Menschen nach einer Operation durch die Narkose desorientiert, sprechen Mediziner vom Durchgangssyndrom. Dagegen hilft, schnell ... «LIFELINE, 6月 15»

参照
« EDUCALINGO. Benommenheit [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/benommenheit>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z