アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"otwarta przestrzen"辞典でのポーランド語の意味

辞典
辞典
section

ポーランド語でOTWARTA PRZESTRZENの発音

otwarta przestrzen play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

OTWARTA PRZESTRZENと韻を踏むポーランド語の単語


cyberprzestrzen
cyberprzestrzen
czasoprzestrzen
czasoprzestrzen
czterowymiarowa czasoprzestrzen
czterowymiarowa czasoprzestrzen
dusikorzen
dusikorzen
korzen
korzen
kurzen
kurzen
lustrzen
lustrzen
ojrzen
ojrzen
ostrzen
ostrzen
podrzen
podrzen
polprzestrzen
polprzestrzen
przestrzen
przestrzen
rozstrzen
rozstrzen
skorzen
skorzen
swierzen
swierzen
sworzen
sworzen
szarzen
szarzen
wezymord czarny korzen
wezymord czarny korzen

OTWARTA PRZESTRZENのように始まるポーランド語の単語

otwarcie
otwarcie ksiag rachunkowych
otwardnialy
otwarta scena
otwarte morze
otwartosc
otwarty
otwierac
otwieracz
otwieranie
otwocczanin
otwocczanka
otwock
otwocki
otwor
otwor strzalowy
otwor wiertniczy
otwor wrzutowy
otworek
otworem

OTWARTA PRZESTRZENのように終わるポーランド語の単語

aminobenzen
azobenzen
benzen
blazen
chlorobenzen
citizen
czeczen
etylobenzen
flaszen
goszen
grejzen
hydrazobenzen
hydroksybenzen
izopropylobenzen
kieszen
koncert zyczen
kruszen
ksiazka doreczen
laczen
lezen

ポーランド語の同義語辞典にあるotwarta przestrzenの類義語と反意語

同義語

«otwarta przestrzen»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

OTWARTA PRZESTRZENの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語otwarta przestrzenを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのotwarta przestrzenの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«otwarta przestrzen»という単語です。

ポーランド語翻訳家 - 中国語

开放空间
1,325百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

espacio abierto
570百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 英語

open space
510百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

खुली जगह
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

مساحة مفتوحة
280百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

открытое пространство
278百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

espaço aberto
270百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

খোলা জায়গা
260百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - フランス語

espace ouvert
220百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マレー語

kawasan lapang
190百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

Freifläche
180百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 日本語

オープンスペース
130百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

열린 공간
85百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

Mbukak ruang
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

không gian mở
80百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - タミル語

திறந்த வெளி
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

मोकळी जागा
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

meydan
70百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

spazio aperto
65百万人のスピーカー

ポーランド語

otwarta przestrzen
50百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

відкритий простір
40百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

spațiu deschis
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

ανοιχτό χώρο
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

oop ruimte
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

open space
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

åpen plass
5百万人のスピーカー

otwarta przestrzenの使用傾向

傾向

用語«OTWARTA PRZESTRZEN»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«otwarta przestrzen»の使用頻度を示しています。

ポーランド語文献、引用文、otwarta przestrzenに関するニュースでの使用例

例え

«OTWARTA PRZESTRZEN»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からotwarta przestrzenの使いかたを見つけましょう。otwarta przestrzenに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Gry sztuki z architekturą: Nowoczesne powinowactwa i współczesne ...
przestrzeniami publicznymi zarówno w architektonicznym, jak i politycznym znaczeniu: Otwarta przestrzeń publiczna, taka jak plac, jest wielką, wielokierunkową przestrzenią. [...] Taka przestrzeń jest publiczna, jednak ludzie nie funkcjonują w ...
Gabriela Świtek, 2013
2
Przestrzeń w języku i w kulturze: analizy tekstów literackich i ...
CH SCENY Konsekwencja. takiego stanu rzeczy jest podzial genologiczny - widok pla- cu z ulicami w ... Przeniesienie z ram amfiteatru greckiego, z jego otwarta. przestrzenia^ w otwarta. przestrzeñ placu miejskiego ...
Jan Adamowski, 2005
3
Cypriana Norwida kształt prawdy i miłości: - Strona 83
ę zjawi za chwilę i zasiądzie przy otwartym instrumencie do przerwanej lub mającej się dopiero zacząć gry, zauważy ten znak-odpo- wiedź ... Im bliższy przedmiot miłości, tym szerzej otwarta przestrzeń i narastające zagrożenie.
Stanisław Makowski, 1986
4
Drogi współczesnej filozofii - Strona 214
Światło może mianowicie wpaść w prześwit, w jego otwartą przestrzeń, wyzwalając w niej grę jasności i mroku. Nigdy jednak światło nie tworzy dopiero prześwitu — odwrotnie, zakłada go. Prześwit, otwarta przestrzeń, daje jednak wolne pole ...
Marek J. Siemek, 1978
5
Praktyczny słownik współczesnej polszczyzny - Tom 27 - Strona 164
„taki, który nie ma wyznaczonych granie, nie jest ograniezony w przestrzeni. niezym nie okolony": Gdy wyplynçlismy na otwarte morze. poczulismy. ze czeka nas wspaniala przygoda. Znalazlszy sie na otwartej przestrzeni, gniady zrebak ...
Halina Zgółkowa, 2000
6
Wokół Krasińskiego: - Strona 87
W kolejnych sekwencjach obu poematów otwarta przestrzeń symbolicznie nacechowanego pejzażu nabiera cech alegorycznych (Sen) i figuralnych (Legenda), stając się w obu przypadkach przestrzenią historycznego działania narodów.
Małgorzata Sokalska, 2012
7
Nie ma takiego miasta
Tam, gdzie tory wychodziły na otwartą przestrzeń, wypuszczano spaliny. To jedno z takich miejsc, czyli w zasadzie otwór wentylacyjny. – Rozumiem! Ścianę zbudowano, żeby dym nie przeszkadzał bogatym lokatorom. – Oczywiście. I żeby nie ...
Tomasz Konatkowski, 2010
8
Monte Cassino: edycja polska
Wtedy nadleciała z rykiem następna fala, z szeroko otwartymi przepustnicami i tryskając z nosów pociskami smugowymi. Feldwebel spadochroniarzy został przecięty na pół, gdy przebiegał przez otwartą przestrzeń przed klasztorem.
Sven Hassel, 1965
9
Okolice nie tylko geograficzne: o twórczości Andrzeja Kuśniewicza
wpływ na zawężanie przestrzeni domowej i jej przemianę w kryjówkę ma lęk przed drugim, odmowa dialogu i unikanie spotkania. ... Otwarta przestrzeń nadziei to przestrzeń wolności zatroskanej potrzebą realizowania wartości47. Nora w ...
Elżbieta Dutka, 2008
10
Turystyka na obszarach przygranicznych Polski - Strona 180
Czterema głównymi etapami integracji przestrzeni turystycznych sąsiadujących państw są: przestrzeń współwystępująca, przestrzeń złączona, przestrzeń otwarta, przestrzeń zintegrowana (ryc. 76). wanie własne Process of cross-border ...
Marek Więckowski, 2010

参照
« EDUCALINGO. Otwarta przestrzen [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/otwarta-przestrzen>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pl
ポーランド語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż