アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"owad"辞典でのポーランド語の意味

辞典
辞典
section

ポーランド語でOWADの発音

owad play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ポーランド語でOWADはどんな意味ですか?

ポーランド語辞典で«owad»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
owad

昆虫

Owady

昆虫、昆虫 - 節足動物の群。 最大の動物群。 これらはすべての陸生環境の動物であり、水生環境にも適応します。 彼らは活発な飛行を持つ最初の動物でした。 昆虫の体のサイズは、0.25mmから350mmを超える範囲である。 ポーランドでは、最も代表的な昆虫の受注は、蝶、カブトムシ、扁平上皮およびハエを含む。 昆虫は有益な昆虫、害虫、昆虫、寄生虫など、本質的に非常に重要です。 昆虫科学は昆虫学です。 100万種以上の昆虫が存在します。 様々な情報源によれば、5〜3,000万種の昆虫がまだ科学的に記述されていない。 Owady, insekty – gromada stawonogów. Najliczniejsza grupa zwierząt. Są to zwierzęta wszystkich środowisk lądowych, wtórnie przystosowały się też do środowiska wodnego. Były pierwszymi zwierzętami, które posiadły umiejętność aktywnego lotu. Rozmiary ciała owadów wahają się od 0,25 mm do ponad 350 mm. W Polsce do najliczniej reprezentowanych rzędów owadów należą motyle, chrząszcze, błonkówki i muchówki. Owady mają olbrzymie znaczenie w przyrodzie, są wśród nich owady zarówno pożyteczne, jak i szkodniki, komensale i pasożyty. Nauka zajmująca się owadami to entomologia. Udokumentowanych muzealnie jest ponad milion gatunków owadów. Różne źródła podają, iż od 5 do 30 mln gatunków owadów nie zostało jeszcze opisanych naukowo.

ポーランド語辞典で«owad»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

OWADと韻を踏むポーランド語の単語


alhadżar al aswad
alhadżar al aswad
czangwad
czangwad
ni stad ni zowad
ni stad ni zowad
przyswad
przyswad
swad
swad
wad
wad
zowad
zowad

OWADのように始まるポーランド語の単語

owa
owacja
owacyjka
owacyjnie
owacyjny
owadek
owadobojczy
owadopylnosc
owadopylny
owadozerca
owadozernosc
owadozerny
owadoznawstwo
owadzi
owadziarka
owak
owaki
owal
owalik
owalnica

OWADのように終わるポーランド語の単語

achmad
ad
adad
agad
ahmadabad
ahmadinezad
akad
al asad
alkad
arad
arpad
aszchabad
autocad
bad
bagdad
bakojad
bananojad
belgrad
bez zasad
bezlad

ポーランド語の同義語辞典にあるowadの類義語と反意語

同義語

«owad»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

OWADの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語owadを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのowadの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«owad»という単語です。

ポーランド語翻訳家 - 中国語

昆虫
1,325百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

insecto
570百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 英語

insect
510百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

कीट
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

حشرة
280百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

насекомое
278百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

inseto
270百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

পোকা
260百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - フランス語

insecte
220百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マレー語

serangga
190百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

Insekt
180百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 日本語

昆虫
130百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

곤충
85百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

serangga
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

côn trùng
80百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - タミル語

பூச்சி
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

कीटक
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

böcek
70百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

insetto
65百万人のスピーカー

ポーランド語

owad
50百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

комаха
40百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

insectă
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

έντομο
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

insekte
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

insekt
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

insekt
5百万人のスピーカー

owadの使用傾向

傾向

用語«OWAD»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«owad»の使用頻度を示しています。

ポーランド語文献、引用文、owadに関するニュースでの使用例

例え

«OWAD»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からowadの使いかたを見つけましょう。owadに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
MAKE: Ultimate Guide to 3D Printing
Reviews fifteen 3D printers, including scores on ease of use, machine software, print quality, and accuracy.
Dale Dougherty, ‎Tom Owad, ‎Stuart Jay Deutsch, 2012
2
Brother's Keeper
Vince Maguire has spent the last decade as a journalist in Warsaw.
Steven Owad, 2007
3
OS X for Hackers at Heart - Strona 341
Bruce Potter, Chris Hurley, Johnny Long, Tom Owad, Russ Rogers. Mac Tricks (Stupid Powerbook Stunts That Make You Look Like a God) • Chapter 6 Figure 6.25 A CocoaDialog in AccessTracker 341 Find all files since 2005-10-01 17:19:42 ...
Bruce Potter, ‎Chris Hurley, ‎Johnny Long, 2005
4
System słowotwórczy polszczyzny: 1945-2000 - Strona 111
biznes-(owad),format-(owad), imprez-(owad), juror-(owad), metk-(owac), monitor-(owad), piknik-(owad), premier-(owad), punk- -(owad), rzecznik-(owad), slalom-(owad), speed-(owad), sponsor-(owad), szpan-(owad), zjazd-(owad). Wyjatkowo ...
Hanna Jadacka, 2001
5
Praktyczny słownik współczesnej polszczyzny - Tom 27 - Strona 171
owacyjnie owad wej schodzili z estrady jeszeze przy niekoñ- czacych sic owaejach, ze Izami w oczach wy- razajacymi zal, ze cos sic bezpowrotnie skonezylo. Nasi olimpijezycy z wyraznym wzruszeniem przyjeli owaejç, jakq urzadzili im na ...
Halina Zgółkowa, 2000
6
Prawidła leśnictwa wskazująze środki, jakiemi sam właściciel lasu ...
wycięcia drzewa budólcowego i opałowego oraz niezwłocznie wycięcie drzewa przez owad tenobsiadłego. Środków tych nie wykonywano przecię z przynależna dokładnością i dla tego nie udały się. Ponieważ atoli owad ten rzadko kiedy ...
Ernst Wilhelm Maron, 1843
7
Territorial Terrors: Contested Spaces in Colonial and Postcolonial ...
While bickering with his wife Shama, he gargles and spits out of the window, and onto Shama's brother Owad, who stands in the courtyard below. At first, spitting on Owad is an accident. Then Mr. Biswas taunts him by purposefully missing; ...
Gerhard Stilz, 2007
8
Słowotwórstwo polskie na tle słowiańskim: studia - Tom 2 - Strona 83
Pierwszych jest 22; sa to glównie formacje odrzeczownikowe: bedkosz (owad), klçbosz (pajqk), kulosz (owad), kwiatosz (owad), nerkosz (owad), palkosz (owad), pianosz (owad), pilosz (skorupiak), rybosz (skorupiak), sierposz (pajqk), siodlosz ...
Bogusław Kreja, 1999
9
Modeling and Simulation in Engineering, Economics, and Management: ...
A generalization of the previous ones is the step-OWAD. It sets w = 1 and w = 0 for all j : k, Note that if k = 1, we get the maximum and if k = n, the minimum distance. Remark 4. The normalized Hamming distance is obtained when w = 1/n for all ...
Kurt J. Engemann, ‎Anna M. Gil-Lafuente, ‎José M. Merigó-Lindahl, 2012
10
India Related Naipaul: A Study in Art - Strona 119
Seth held out his hands and nearly touched Owad. Owad turned and said in English, 'I think I'd better go and see about the baggage'. He released Mr. Biswas's hand and walked briskly away, his jacket swinging' (p. 537). More pathetic than ...
Rabindra Nath Sarkar, 2004

用語«OWAD»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からowadという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Najmniejszy owad świata
Przyrodnicza księga rekordów, a w niej najmniejszy owad świata. Chrząszcz, o niewiele mówiącej nazwie łacińskiej. Szerokość owada wynosi mniej więcej tyle, ... «Dziennik Polski, 10月 15»
2
Najmniejszy owad świata, który nie jest pasożytem
Scydosella musawasensis jest najmniejszym niepasożytniczym owadem świata. Tytuł najmniejszego owada ciągle należy do pasożytniczych os z gatunku ... «Gazeta Wyborcza, 10月 15»
3
Wydarzenia na świecie. Odszkodowanie za miłość, wielka dziura w …
Odszkodowanie za miłość, wielka dziura w ziemi, łaciaty owad w Ameryce Południowej. 01.10.2015, godz. 13:35 / aktualizacja 01.10.2015, godz. 13:35 ... «SE.pl, 10月 15»
4
"Owad – przyjaciel czy wróg?". Wystawa w Muzeum Przyrodniczym …
Obecność owadów odgrywa ogromną rolę w naszym świecie. Zapylają kwiaty uprawianych przez nas roślin, dostarczają cennych surowców dla przemysłu, ... «Dziennik Wschodni, 9月 15»
5
Wypadek w Kopytowej: Owad wleciał do samochodu
... ogrodzenia prywatnej posesji. Jak wynika z naszych ustaleń, kobietę przestraszył owad, który wleciał przez okno do pojazdu. Na razie nie wiadomo dokładnie ... «terazKrosno, 8月 15»
6
Alex Bernhardt z Channel 9 z Australii ugryziona przez owada
Choć mrówka należy do małych owadów, to trzeba podkreślić, że gatunek żyjący w Australii - Solenopsis invicta - należy do jednego z najgroźniejszych na ... «fakt.pl, 8月 15»
7
Wójt Sierakowic kontra Biedronka. "Ten żarłoczny owad próbuje się …
Przez wiele lat wójt Sierakowic bronił gminy przed dyskontami, ale wkrótce chce się tam otworzyć pierwsza Biedronka. - Ten żarłoczny owad jednak próbuje się ... «Gazeta Wyborcza, 7月 15»
8
Dachowanie matiza. Przez okno wleciał owad
Ich życiu nie zagraża niebezpieczeństwo. Jak ustaliła policja, powodem gwałtownego zachowania kobiety mógł być owad, który wleciał do auta przez uchyloną ... «rmf24.pl, 6月 15»
9
Wypadek koło Zwierzyńca: Owad wleciał do samochodu, auto …
Jak wynika z ustaleń policjantów, kobietę przestraszył owad, który wleciał przez okno. Na razie nie wiadomo dokładnie jakie jaki. Do szpitala trafiły dwie ... «Kurier Lubelski, 6月 15»
10
Do auta wpadł owad, samochód dachował. Dwie osoby w szpitalu
Jak wynika z ustaleń policjantów winny był... owad, który przez uchyloną w aucie szybę wpadł do wnętrza. Do szpitala trafiły dwie przewożone na tylnych ... «Dziennik Wschodni, 6月 15»

参照
« EDUCALINGO. Owad [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/owad>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pl
ポーランド語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż