アプリをダウンロードする
educalingo
ozywiony

"ozywiony"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でOZYWIONYの発音

ozywiony


OZYWIONYと韻を踏むポーランド語の単語

blogoslawiony · ciemno zabarwiony · lekko barwiony · niebarwiony · niedobarwiony · niedokrwiony · niedomowiony · niedozywiony · nieoblaskawiony · nieodnowiony · nieodrdzewiony · nieoprawiony · nieozywiony · nieplewiony · niepoprawiony · niepozbawiony · nieprzetrawiony · niestrawiony · nieuprawiony · nieusprawiedliwiony

OZYWIONYのように始まるポーランド語の単語

ozyna · ozynek · ozypalka · ozypalkowate · ozypalkowaty · ozyrys · ozywac · ozywac sie · ozywanie · ozywczo · ozywczosc · ozywczy · ozywiac · ozywiacz · ozywianie · ozywic · ozywic sie · ozywienie · ozywny · ozywonia

OZYWIONYのように終わるポーランド語の単語

niewprawiony · niewymowiony · niewyslowiony · niezabarwiony · niezalatwiony · niezaprawiony · nowo objawiony · nowo ustanowiony · odstawiony · oplewiony · oslawiony · pokrwawiony · poludomowiony · przebarwiony · przekrwiony · przekrzywiony · przelzawiony · przenerwiony · przewrazliwiony · rozbawiony

ポーランド語の同義語辞典にあるozywionyの類義語と反意語

同義語

«ozywiony»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

OZYWIONYの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語ozywionyを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのozywionyの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«ozywiony»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

动画
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

animado
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

animated
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

एनिमेटेड
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

متحرك
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

анимационный
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

animado
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

প্রাণবন্ত
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

animé
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

animasi
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

lebhaft
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

アニメの
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

애니메이션
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

animasi
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

hoạt hình
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

அனிமேஷன்
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

सजीव
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

canlandırılmış
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

animato
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

ozywiony
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

анімаційний
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

animat
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

κινουμένων σχεδίων
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

geanimeerde
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

animerade
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

animert
5百万人のスピーカー

ozywionyの使用傾向

傾向

用語«OZYWIONY»の使用傾向

ozywionyの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«ozywiony»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、ozywionyに関するニュースでの使用例

例え

«OZYWIONY»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からozywionyの使いかたを見つけましょう。ozywionyに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Tadeusz Mazowiecki. Biografia naszego premiera
Takie opinie pojawiay się tak w9ród emigracji na Zachodzie (takZe w paryskiej. Kulturze,),. jak w kraju, choć tu nie moZna byo wypowiadać zarzutów go9no. Mazowiecki wszed do sejmu z impetem, początkowo. oZywiony. najlepszą wolą,. #.
Andrzej Brzeziecki, 2015
2
Polish-English, English-Polish Dictionary - Strona 116
ozywiony. oérodek [o-éhro-dek] m. center oéwiadczenie (o-áhviad-che- -ñe] n. declaration; assertion; pronouncement oéwiadczyny [o-áhvyad-chi-ni] pi. marriage proposa] oswiota ]o-éhvia-ta] f. education; learning oéwiecac (o-éhvye-tsach] v.
Iwo Pogonowski, 1993
3
Grammatyka języka polskiego - Strona 7
W piérwszych wiekach rodu ludzkiego niemowlęctwa człowiek równie prawie se źwiérzętami czuciem się tylko powodował: ztąd najpierwszemi ludzkiego języka wyrazami są wykrzykniki natchnione uczuciem, jakićm człowiek był ozywiony, ...
Jan Nep(omucen) Deszkiewicz, 1846
4
Zaklinacz czasu
OZywiony? #Tak,oZywiony. Victor skinąg ową. My9la w dalszym ciągu o Grace, o tym, ilepieniędzy najlepiej będzie przeznaczyćna to,by zadbaćo nią naleZycie po jego odej9ciu. Zawszepowtarza a, Ze nie wysza za niego dla pieniędzy.
Mitch Albom, 2014
5
Encyklopedja Powszechna - Tom 12 - Strona 211
... port, prowadzi ozywiony handel i liczy 60,000 m. Port Elizabeth, miasto na wschodniein wybrzezu krajtt Przyladkowego w Afryce, lic/y 25,000 micsz., po wiekszej czesci EuropejczykOw. Port Huron, miasto w póínocno-anierykaú- skim stanie ...
Samuel Orgelbrand, 1902
6
KAZANIA I HOMILYIE NA NIEDŹIELE DOROCZNE, Tákże SWIETA UROCZYSTSZE, ...
Сudu wielkoid miedzy infzemi, bierzefig exfubregio, albo z-rzeczy tey, na ktorcy fie dziele. Naprzykład, nie left to wielka rzecz ozywic muchg, bo to ieft geттит ех рит, а i famym fohcem ozywic fig moze, ale ozywic Lwa zdechtegorzecz wigkfza, ...
Tomasz Młodzianowski, 1681
7
Ekonomia Podejście historyczne i prospektywne: - Strona 228
Wyróżnia się cztery fazy cyklu koniunkturalnego: kryzys (lub recesja, w zależności od skali spadku produkcji), depresję (lub dno kryzysu), ożywienie gospodarcze i rozkwit (oznaczający wysoką koniunkturę). Tego rodzaju wahania dokonują ...
Marianna Księżyk, 2013
8
Przemyśl i Pogórze Przemyskie: przewodnik - Strona 15
Świadczą o tym liczne znaleziska broni, ozdób i narzędzi z tego okresu. Są to m.in. czekan brązowy z Ulucza, miecz brązowy z Rożubowic i skarb brązowy z Tyrawy Solnej. Analiza ich pochodzenia potwierdza istnienie ożywionego handlu ...
Stanisław Kryciński, 2007
9
Dzieła Zebrane. Tom XV - Strona 67
Dzisiejsza Msza św, rozpoczynająca Synod Biskupów o powołaniu i misji świeckich, kieruje nasze rozważania ku słowom II Soboru Watykańskiego: „dla wszystkich jasne jest, że wszyscy chrześcijanie jakiegokolwiek stanu i zawodu powołani ...
Jan Paweł II ((papież ;), 2009
10
Sekretna zima Jaśminy: e-book
Bojan macha przede mną rękami, wskazując na ognisko, wyraXnie oZywiony i jakby szczę9liwszy. #. Tu nic nie ma prawa się roztopić, nie przy takich temperaturach! Prawie cay czas jest grubo na minusie. Lód ma prawie pó metra grubo9ci!
Adrianna Trzepiota, 2016
参照
« EDUCALINGO. Ozywiony [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/ozywiony>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA