アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"niewyslowiony"辞典でのポーランド語の意味

辞典
辞典
section

ポーランド語でNIEWYSLOWIONYの発音

niewyslowiony play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

NIEWYSLOWIONYと韻を踏むポーランド語の単語


blogoslawiony
blogoslawiony
ciemno zabarwiony
ciemno zabarwiony
lekko barwiony
lekko barwiony
niebarwiony
niebarwiony
niedobarwiony
niedobarwiony
niedokrwiony
niedokrwiony
niedomowiony
niedomowiony
niedozywiony
niedozywiony
nieoblaskawiony
nieoblaskawiony
nieodnowiony
nieodnowiony
nieodrdzewiony
nieodrdzewiony
nieoprawiony
nieoprawiony
nieozywiony
nieozywiony
nieplewiony
nieplewiony
niepoprawiony
niepoprawiony
niepozbawiony
niepozbawiony
nieprzetrawiony
nieprzetrawiony
niestrawiony
niestrawiony
nieuprawiony
nieuprawiony
nieusprawiedliwiony
nieusprawiedliwiony

NIEWYSLOWIONYのように始まるポーランド語の単語

niewysledzony
niewyslowienie
niewyslowny
niewysluchany
niewysmienity
niewysoki
niewysoko
niewyspanie
niewyspany
niewystarczajaco
niewystarczajacy
niewystarczalnosc
niewystarczalny
niewystawny
niewystepny
niewysuwalny
niewyswietlony
niewysychajacy
niewyszkolony
niewyszukanie

NIEWYSLOWIONYのように終わるポーランド語の単語

niewprawiony
niewymowiony
niezabarwiony
niezalatwiony
niezaprawiony
nowo objawiony
nowo ustanowiony
odstawiony
oplewiony
oslawiony
ozywiony
pokrwawiony
poludomowiony
przebarwiony
przekrwiony
przekrzywiony
przelzawiony
przenerwiony
przewrazliwiony
rozbawiony

ポーランド語の同義語辞典にあるniewyslowionyの類義語と反意語

同義語

«niewyslowiony»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

NIEWYSLOWIONYの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語niewyslowionyを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのniewyslowionyの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«niewyslowiony»という単語です。

ポーランド語翻訳家 - 中国語

不可言说
1,325百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

inefable
570百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 英語

ineffable
510百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

अकहा
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

لا يوصف
280百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

невыразимый
278百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

inefável
270百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

অনির্বচনীয়
260百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - フランス語

ineffable
220百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マレー語

amat besar
190百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

unaussprechlich
180百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 日本語

言いようのありません
130百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

말로 표현할 수없는
85百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

ineffable
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

không thể chỉ bảo được
80百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - タミル語

வருணிக்கவியலாத
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

शब्दातीत
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

tarifsiz
70百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

ineffabile
65百万人のスピーカー

ポーランド語

niewyslowiony
50百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

невимовний
40百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

inefabil
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

άφατος
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

onuitspreeklike
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

outsägliga
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

uutsigelige
5百万人のスピーカー

niewyslowionyの使用傾向

傾向

用語«NIEWYSLOWIONY»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«niewyslowiony»の使用頻度を示しています。

ポーランド語文献、引用文、niewyslowionyに関するニュースでの使用例

例え

«NIEWYSLOWIONY»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からniewyslowionyの使いかたを見つけましょう。niewyslowionyに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Psałterz Dawidowy: przekładania Jana Kochanowskiego. ...
Otwórzcie się wysokie, niedobyte brony, (1) Król wieczny się przybliża, Król niewysłowiony. Który niewysłowiony, który to Król wieczny? Pan mocny, i szerokiej władzy, Pan waleczny. Otwórzcie się wysokie nie dobyte brony, Król wieczny się ...
Jan Kochanowski, 1866
2
Wszystkie dzieła polskie - Tom 2 - Strona 23
... od pana odnosi I ma łaskawe ucho, o cokolwiek prosi. Temi stopniami góry świętej dostąpiemy I twarz pańską (da pan bóg) na oko ujżremy. Otwórzcie się wysokie niedobyte brony, Król wieczny się przybliża, król niewysłowiony.
Jan Kochanowski, ‎Kazimierz Józef Turowski, 1857
3
Wszystkie dzieła polskie Jana Kochanowskiego: Wydanie ...
Otwórzcie się wysokie niedobyte brony, Król wieczny się przybliża, król niewysłowiony. Który niewysłowiony, który to król wieczny? Pan mocny i szerokiej władze, pan waleczny. Otwórzcie się wysokie niedobyte brony, Król wieczny się ...
Jan Kochanowski, 1857
4
Dziela polskie. (Werke in polnischer Sprache, hrsg. von ... - Strona 46
Król wieczny się przybliża, Król niewysłowiony. Który niewysłowiony, który to Król wieczny? Pan mocny, i szerokiey władze, Pan waleczny. Otworzcie się wysokie nie doby-te brony, Król wieczny się przybliża, Król niewysłowiony.
Jan Kochanowski, 1803
5
Wierszem i proza: Z popiersiem autora - Strona 42
Który niewysłowiony, który to Król wieczny? Pan mocny, i szerokiey władze, Pan waleczny. Otworzcic się wysokie niedobyte brony,r Król wieczny się przybliża, Król niewysłowiony. Który niewysłowiony, który to Król wieczny? Król wieczny, Pan ...
Jan Kochanowski, 1825
6
Dzieła: z popiersiem autora - Tom 2 - Strona 42
Otwórzcie się wysokie niedobyte brony"), Król wieczny się przybliża, Król niewysłowiony. Który niewysłowiony, który to Król wieczny? * Pan mocny, i szerokiej władze, Pan waleczny. Otwórzcie się wysokie niedobyte brony, Król wieczny się ...
Jan Kochanowski, ‎Jan N. Bobrowicz, 1835
7
Rzecz Czarnoleska - Strona 119
Który niewysłowiony, który to król wieczny, — Pan mocny i szerokiej władze, Pan waleczny. — Otwórzcie się, wysokie, niedobyte brony, — Król wieczny się przybliża, król niewysłowiony. — Który niewysłowiony, który to król wieczny, — Król ...
Wiktor Weintraub, 1977
8
Styl Jana Kochanowskiego - Strona 106
Który niewysłowiony, który to Kro! wieczny? — Pan mocnej i szerokiej władze, Pan waleczny. — Otwórzcie sie, wysokie niedobyte brony, — Król wieczny sie przybliża, Król niewysłowiony. — Który niewysłowiony, który to Król wieczny?
Wiktor Weintraub, 1932
9
Słownik synonimów polskich - Tomy 1-2 - Strona 398
Wielki, niewysłowiony, nieśmiertelny Boże. J. Kocu. — Za co wszystko nie wysłowione tobie dzięki... oddaję. SKAK. — O niewysłowione dary łaski Bożej. SKAR. — Niewysłowiony wstyd. ZBYŁ. — Niewysłowione okrucieństwo. BI.AŻ.
Adam Stanisław Krasiński, 1885
10
Popioły:
Zdawało mu się chwilami, że to w nim samym, sobie samemu śpiewa ów niewysłowiony złotostron i że to on sam wyrywa z niego zdrętwiałymi palcami owe krzyki duszy, przeciągłe, długie, padające jakoby ptaki zabite u jakiegoś kresu boleści ...
Stefan Żeromski, 2014

参照
« EDUCALINGO. Niewyslowiony [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/niewyslowiony>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pl
ポーランド語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż