アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"panczen"辞典でのポーランド語の意味

辞典
辞典
section

ポーランド語でPANCZENの発音

panczen play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PANCZENと韻を踏むポーランド語の単語


czeczen
czeczen
koncert zyczen
koncert zyczen
ksiazka doreczen
ksiazka doreczen
laczen
laczen
pieczen
pieczen
skoczen
skoczen
spoluczen
spoluczen
styczen
styczen
tluczen
tluczen
toczen
toczen
uczen
uczen
wdzieczen
wdzieczen
wspoluczen
wspoluczen

PANCZENのように始まるポーランド語の単語

pancerz
pancerzowiec
pancerzownica
pancerzowy
pancerzyk
panchreston
panchromatycznosc
panchromatyczny
panchromazja
panchroniczny
pancia
panczajat narodowy
panczatantra
panczen lama
panczena
panczenista
panczenistka
panczenlama
panczenowy
panczeny

PANCZENのように終わるポーランド語の単語

aminobenzen
azobenzen
benzen
blazen
chlorobenzen
citizen
cyberprzestrzen
czasoprzestrzen
czterowymiarowa czasoprzestrzen
dusikorzen
etylobenzen
flaszen
goszen
grejzen
hydrazobenzen
hydroksybenzen
izopropylobenzen
kieszen
korzen
kruszen

ポーランド語の同義語辞典にあるpanczenの類義語と反意語

同義語

«panczen»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

PANCZENの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語panczenを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのpanczenの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«panczen»という単語です。

ポーランド語翻訳家 - 中国語

班禅
1,325百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

Panchen
570百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 英語

Panchen
510百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

पंचेन
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

البانتشن
280百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

Панчен-
278百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

Panchen
270百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

পাঞ্চেন
260百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - フランス語

Panchen
220百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マレー語

Panchen
190百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

Panchen
180百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 日本語

パンチェン
130百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

판첸
85百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

Panchen
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

Panchen
80百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - タミル語

பஞ்சன்
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

Panchen
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

Panchen
70百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

Panchen
65百万人のスピーカー

ポーランド語

panczen
50百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

Панчен-
40百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

Panchen
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

Πάντσεν
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

Panchen
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

Panchen
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

Panchen
5百万人のスピーカー

panczenの使用傾向

傾向

用語«PANCZEN»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«panczen»の使用頻度を示しています。

ポーランド語文献、引用文、panczenに関するニュースでの使用例

例え

«PANCZEN»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からpanczenの使いかたを見つけましょう。panczenに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Klerykalizm - Strona 38
i Panczen Erdeni I byli uczniami założyciela tak zwanej Sekty Żółtej, Tson Kha-pa i że po jego śmierci przekształcili się w jego „wtórne wcielenie". Od tego czasu każdorazowo po śmierci Dalaj-Lamy i Panczen Erdeni poszukuje się ,, boskiego ...
Stanisław Markiewicz, 1966
2
Świat mnichów i zakonów - Strona 63
Na najwyższym szczeblu znajdowali się panczen-laima, opat z Taszi- Itiimpo, monasteru płożonego przez ucznia Tsongh- khapy, dGe-dungrub-pa '(1391 — 1478), i dalaj-lama, opat Trepongu, który następnie przeniósł się do przepysznego, ...
Jan Wierusz Kowalski, 1972
3
Tajemnica powodzenia w zyciu - Strona 50
Z lewej strony znajduje się tron Dalai Łamy, z prawej Panczen Lamy, a z każdej strony coraz mniejsze i coraz mniej wspaniałe siedzenia Czu- tuktów, przeorów i osiemnastu stopni niższego duchowieństwa. Naprzeciwko wizerunku Buddy ...
H. Wielkopolski, 1923
4
Religie uniwersalistyczne - Strona 81
Taszilhunpo zostaje w XVII w. siedzibą innego dostojnika lamaickiego, panczen-lamy. Wymienione klasztory są olbrzymimi skupiskami budowli, w których mieszkają i organizują pracę tysiące mnichów. W związku z tym, że „żółte czapki" ...
Józef Bielawski, 1982
5
Zagadnienie reinkarnacji w wybranych tradycjach buddyzmu - Strona 94
Dalaj Lama, Panczen Lama są takimi przykładami — Dalaj Lama uważany jest za wcielenie Awalokiteśwary, zaś Panczen Lama za emanację Amitabhy (podobnie za emanację Amitabhy uważany jest Lama Sharmapa). Przywódca Kagyu ...
Łukasz Trzciński, 1992
6
Consideration...
... is / wg spzcken nittzchs^ luit en generalick tegen alle Vandcn ; en soo dan oock nict legen al lx. derkoopender Vsnden:midtS gercguleerdzyndenaGods Woozd/^ XXI I.öic. De rienäe Lxceptie op ONS rveeäe ^rFUlneur. pancZen vor6en ...
Samuel Desmarets, 1657
7
Słownik wyrazów obcych - Strona 817
(tybetańskie) panczeny sport, łyżwy wyścigowe o długich, prostych i cienkich ostrzach, (od nazw. Panczin, łyżwiarz ros.) panda zool. zwierzę z rodziny szopów (Procyo- nidae), występujące w Azji w dwóch gatunkach; p. mała - Ailurus fulgens, ...
Elżbieta Sobol, ‎Anna Stankiewicz, 1995
8
Slownik jezyka polskiego PWN - Strona 567
Material panchromatyczny. panczena z ÍV, CMs. ~nie; /m D. ~en, sport, pan- czeny «tyzwy do jazdy szybkiej na lodzie, majace cienkie, о nieznacznym tuku, ostrza» <od nazwiska lyzwiarza) panczenista m odm. jak z /V, CMs. ~iscie; Im M. ~iici, ...
Mieczyslaw Szymczak, 1999
9
Wielka encyklopedia PWN.: Śliz - Trastámara - Tomy 1-30 - Strona 238
40 cm); dawniej na stałe przytwierdzane do butów, obecnie są konstruowane p. umożliwiające podnoszenie pięty buta bez unoszenia płozy (tzw. klapy); od słowa „panczeny" pochodzi określenie łyżwiarz)' szybkich — panczeniści.
Jan Wojnowski, 2005
10
Poradnik językowy - Strona 12
Po odrzuceniu wyrazów pochodnych7 otrzymamy 19 jednostek: frencz, gamczek, janczar, jesionczyna, klincz, koronczarka, lincz, manczester, panczena, panczenlama, pinczer, pojedynczy, poncz, ranczo, sukienczyna, trencz, winczester, ...
Roman Zawliński, 1999

用語«PANCZEN»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からpanczenという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
200 zł od klubu, 750 zł za mistrzostwo
Waś, który uważany jest za talent naszych panczen pieniądze dostawał dlatego, że był członkiem kadry olimpijskiej. Następne igrzyska jednak dopiero za cztery ... «Wirtualna Polska, 2月 14»
2
Skąd się wzięła panczena? Tajemnica rosyjskiego strychu
Już 4 tysiące lat temu ludzie przymocowywali do stóp zwierzęce kości, by jeździć na lodzie. Sport.tvn24.pl przedstawia historię łyżew w pigułce. Bez nich ... «TVN24, 2月 14»
3
Trzecie złoto w Soczi dla Polaków. Zbigniew Bródka lepszy o 0003 s.
Zbigniew Bródka, nasz panczenista, okazał się lepszy o 3 tysięczne sekundy od drugiego Holendra. Dzięki wspaniałemu występowi naszego rodaka w wyścigu ... «wm.pl, 2月 14»
4
Święta w Stacji Iława. Zobacz rozkład jazdy
Swoje sety zagrają także: Krazz (Amc Olsztyn), GRP, MC Puba, Rytmic, Grabek, Panczen. Bilet kosztuje 10 zł (ilość ograniczona!). Start 21:00. PONIEDZIAŁEK ... «Gazeta Olsztyńska, 3月 13»
5
Fala samopodpaleń w Tybecie. Chińska policja oferuje 7700 …
Stojąc w płomieniach wznosił okrzyki o powrót Dalajlamy do Tybetu, uwolnienie więźniów politycznych i Panczen Lamy. Tego ostatniego nie widziano od 1995 ... «Gazeta Wyborcza, 10月 12»
6
Podniebny pochówek w Tybecie
Stupy często pokrywane są złotem dla podkreślenia prestiżu, jakim cieszył się zmarły dalaj lama lub panczen lama. Zwyczaj ofiarowania ciała zmarłych sępom ... «Gazeta Universytecka, 5月 06»

参照
« EDUCALINGO. Panczen [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/panczen>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pl
ポーランド語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż