アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"pandora"辞典でのポーランド語の意味

辞典
辞典
section

ポーランド語でPANDORAの発音

pandora play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ポーランド語でPANDORAはどんな意味ですか?

ポーランド語辞典で«pandora»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
pandora

パンドラ

Pandora

パンドラ - ギリシャ神話は、オメガの火の神を盗んだプロメテウスの人々のために、ゼウスが処罰として送った、地球上の最初の女性です。 Zeus Hephaestusの指揮で、彼はカリスマと聖人が粘土と水で美しく作った最初の女性を作りました。 アテナは美しアフロディーテ、エルメスと彼女の彼の特徴と共有恵まれ、彼女の宿題を教え:嘘、偽りと世辞を、と彼の兄弟、プロメテウスの警告に対して妻に彼女を取ったエピメテウス、につながりました。 パンドラの持参金で、彼女は緊密に閉じた粘土樽を受け取りました。エピメテウスとパンドラは好奇心で開放しました。 それは世界中に広がったすべての悲惨さを含んでいた。 ゼウスの意志によると、バレルの底には希望があった。 神話の別のバージョンによれば、パントラはエピメテウスが家にいないときに好奇心からそれを開いた。 パンドラが蓋を叩いたので、不幸は衰え、希望は投獄された。 Pandora – w mitologii greckiej to pierwsza kobieta na Ziemi, którą Zeus zesłał jako karę dla ludzi za to, że Prometeusz wykradł bogom ogień z Olimpu. Na rozkaz Zeusa Hefajstos ulepił z gliny i wody pierwszą kobietę, którą charyty i hory pięknie przyodziały. Atena nauczyła ją prac domowych, Afrodyta obdarowała urodą, a Hermes podzielił się z nią swoimi cechami charakteru: kłamstwem, fałszem i pochlebstwem i zaprowadził do Epimeteusza, który pojął ją za żonę wbrew ostrzeżeniom swojego brata, Prometeusza. W posagu Pandora otrzymała szczelnie zamkniętą glinianą beczkę, którą Epimeteusz i Pandora z ciekawości otworzyli. Znajdowały się w niej wszelkie nieszczęścia, które rozeszły się na cały świat. Na dnie beczki była jednak, zgodnie z wolą Zeusa, nadzieja. Według innej wersji mitu to Pandora ją otworzyła z ciekawości, gdy Epimeteusza nie było w domu; nieszczęścia uleciały, nadzieja zaś została uwięziona, gdyż Pandora zatrzasnęła wieko.

ポーランド語辞典で«pandora»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

PANDORAと韻を踏むポーランド語の単語


adiafora
adiafora
agora
agora
amfora
amfora
anafora
anafora
andora
andora
angora
angora
anteriora
anteriora
aurora
aurora
babia gora
babia gora
barania gora
barania gora
basiora
basiora
bazydiospora
bazydiospora
bez autora
bez autora
biala gora
biala gora
biochora
biochora
bora
bora
bora bora
bora bora
dziadora
dziadora
izydora
izydora
teodora
teodora

PANDORAのように始まるポーランド語の単語

panda
panda mala
panda wielka
pandan
pandanowiec
pandekta
pandekty
pandemia
pandemiczny
pandemonium
pandemos
pandeterminizm
pandit
pandory puszka
pandur
pandurina
pandurzy
pandzabi
paneczek
panegiryczny

PANDORAのように終わるポーランド語の単語

cecora
chlamidospora
cibora
cieciora
co wieczora
cora
czarnogora
czarnohora
czwora
debora
diafora
diaspora
diora
diplopora
ecydiospora
egzospora
eleonora
empora
endospora
epanafora

ポーランド語の同義語辞典にあるpandoraの類義語と反意語

同義語

«pandora»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

PANDORAの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語pandoraを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのpandoraの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«pandora»という単語です。

ポーランド語翻訳家 - 中国語

潘多拉
1,325百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

Pandora
570百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 英語

pandora
510百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

भानुमती
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

باندورا
280百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

бандура
278百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

pandora
270百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

Pandora
260百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - フランス語

pandora
220百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マレー語

pandora
190百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

pandora
180百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 日本語

パンドラ
130百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

판도라
85百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

Pandora
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

pandora
80百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - タミル語

பண்டோரா
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

Pandora
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

pandora
70百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

pandora
65百万人のスピーカー

ポーランド語

pandora
50百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

бандура
40百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

pandora
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

Πανδώρα
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

pandora
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

pandora
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

pandora
5百万人のスピーカー

pandoraの使用傾向

傾向

用語«PANDORA»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«pandora»の使用頻度を示しています。

ポーランド語文献、引用文、pandoraに関するニュースでの使用例

例え

«PANDORA»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からpandoraの使いかたを見つけましょう。pandoraに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Pandora
What if you were given a locked box as a gift and told to never open it? Pandora received this gift from Zeus, the head of the Greek gods. What could be so important that it needs to be padlocked shut?
Newmark Learning LLC, 2012
2
Pandora
Presents the classic Greek myth of Pandora's box, describing how curiosity led her to open the forbidden jar and let evil into the world, leaving only hope in the jar.
Robert Burleigh, 2002
3
Pandora the Curious
Sporting a quizzical nature that renders her famous at Mount Olympus Academy, Pandora is curious about a box in the possession of godboy Epimetheus and cannot resist opening the box when it falls in her lap.
Joan Holub, ‎Suzanne Williams, 2012
4
Myth-O-Mania: Keep a Lid on It, Pandora!
The story about Pandora opening a box and releasing terrible evils into the world?
Kate McMullan, 2012
5
Pandora's Vase
Pandora is always curious. When a messenger arrives with a beautiful golden vase from Zeus, Pandora is entranced by it. She longs to open its lid, but Zeus has told her not to. Will Pandora be able to keep her curiosity under control?
Cari Meister, 2012
6
Gender and Desire: Uncursing Pandora
Clearing a path through this terrain, Polly Young-Eisendrath describes and illustrates issues of gender and desire among women and men. Young-Eisendrath introduces three world views: premodern, modern, and postmodern.
Polly Young-Eisendrath, 1997
7
Healing Pandora: The Restoration of Hope and Abundance - Strona 49
The original Pandora, who predated Hesiod, was the earth goddess of a prehistoric matriarchal culture. Little is known of this early image of Pandora. Aristophanes refers to Pandora as a goddess in his play Birds, and fragments from early ...
Gail Thomas, 2009
8
Pandora
Feeling neglected when her human family has a baby, Pandora the cat runs away to live in the wild, where she has her own kittens before returning to her house.
William Mayne, 1996
9
Pandora in the Congo
Hoping to free his client from a double homicide in 1914 London, Marcus Garvey's lawyer asks Tommy, a ghostwriter desperate for work, to document Marcus' horrific ordeal as the sole survivor of an ill-fated mining expedition.
Albert Sánchez Piñol, ‎Mara Lethem, 2005
10
Pandora's Senses: The Feminine Character of the Ancient Text
P ' V Hesiod's version of the myth of the first woman locates the origin of language in Zeus's deceitful gift to men. Pandora, the archetypal woman, is known for her gift of seduction and her ability to manipulate her beholders.
Vered Lev Kenaan, 2008

用語«PANDORA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からpandoraという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Serial's Latest Mystery Is Its Move to Pandora
The show will be available on Pandora and on the iTunes feed at the same time—Thursdays at 6:00 a.m. Eastern—although it will be available in five-minute ... «WIRED, 11月 15»
2
Pandora and the Music Labels Finally Agree on Something: They're …
For years, Pandora and the music business have been at odds: Music labels (and some musicians) have complained that Pandora doesn't pay enough for the ... «Re/code, 10月 15»
3
Pandora zajmie się sprzedażą biletów na koncerty
Pandorę znamy przede wszystkim jako internetowy serwis zapewniający nam dostęp do szerokiej gamy rozgłośni radiowych. Firma chce jednak rozszerzyć swą ... «Onet.pl, 10月 15»
4
Pandora Acquires Ticketfly For $450M To Sell Concert Tickets
Pandora has a new tool in its belt to fight against Apple Music and Spotify. The music streaming just announced it will purchase Ticketfly, a Ticketmaster-type site ... «TechCrunch, 10月 15»
5
Pandora White Box 6.0
Pandora White Box to zestaw dwudziestu narzędzi do zarządzania siecią. Są one posegregowane na pięć kategorii: kryptografia, skanery luk, bezpieczeństwo, ... «PC World, 10月 15»
6
Pandora z filmu „Avatar” w parku rozrywki Disneya – plakaty i …
Budowa obszaru poświęconego Pandorze z filmu „Avatar” rozpoczęła się w styczniu 2014 roku. Na D23 Expo zdradzono szczegóły tej części parku, której ... «naEKRANIE.pl, 8月 15»
7
Pandora's stock surges on earnings beat and CEO says he's not …
Pandora's stock popped more than 10% after-hours after it beat Q2 revenue expectations thanks to solid advertising growth. The streaming music service's ... «Business Insider, 7月 15»
8
FINAL AUDIO DESIGN Pandora Hope VI
Owszem, muszle są duże, ale patrząc na słuchawki Final Audio Design Pandora HopeVI, nie przypuszczałbym, że ważą aż tyle. Tym bardziej że konstrukcja jest ... «Audio, 7月 15»
9
119 mln Amerykanów słucha muzyki w sieci, najpopularniejsza …
119 mln Amerykanów słucha muzyki w sieci, najpopularniejsza Pandora ... znana jest Amerykanom Pandora - rozpoznaje ją 75 proc. ankietowanych. Jest to ... «wirtualnemedia.pl, 3月 15»
10
Pandora obiecuje - teraz w Polsce
19 lutego w warszawskim kinie Muranów zaprezentowano po raz pierwszy polskiej publiczności film dokumentalny Roberta Stone'a "Obietnica Pandory". «naTemat, 2月 15»

参照
« EDUCALINGO. Pandora [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/pandora>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pl
ポーランド語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż