アプリをダウンロードする
educalingo
paniateczko

"paniateczko"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でPANIATECZKOの発音

paniateczko


PANIATECZKOと韻を踏むポーランド語の単語

auteczko · beresteczko · biureczko · chudziateczko · ciasteczko · cichuteczko · cieniuteczko · czoleczko · deczko · dluteczko · dzieciateczko · giezleczko · gniazdeczko · jagniateczko · jajeczko · jezioreczko · koleczko · lozeczko · lustereczko · maluteczko

PANIATECZKOのように始まるポーランド語の単語

pani · paniatko · paniberyzm · panichida · panicz · paniczek · panicznie · paniczny · paniczowski · paniczowy · paniczyk · paniczykostwo · paniczykowaty · paniczykowski · panie · paniecy · panieneczka · panienka · panienkowaty · panienski

PANIATECZKOのように終わるポーランド語の単語

malutenieczko · miasteczko · miejsceczko · mleczko · niedaleczko · nowe miasteczko · okieneczko · palteczko · perepeczko · pioreczko · piweczko · podworeczko · polsloweczko · prosciuteczko · ptasie mleczko · pudeleczko · puzdereczko · raniuteczko · siteczko · skrzydeleczko

ポーランド語の同義語辞典にあるpaniateczkoの類義語と反意語

同義語

«paniateczko»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

PANIATECZKOの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語paniateczkoを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのpaniateczkoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«paniateczko»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

paniateczko
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

paniateczko
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

paniateczko
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

paniateczko
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

paniateczko
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

paniateczko
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

paniateczko
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

paniateczko
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

paniateczko
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

paniateczko
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

paniateczko
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

paniateczko
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

paniateczko
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

paniateczko
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

paniateczko
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

paniateczko
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

paniateczko
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

paniateczko
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

paniateczko
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

paniateczko
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

paniateczko
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

paniateczko
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

paniateczko
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

paniateczko
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

paniateczko
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

paniateczko
5百万人のスピーカー

paniateczkoの使用傾向

傾向

用語«PANIATECZKO»の使用傾向

paniateczkoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«paniateczko»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、paniateczkoに関するニュースでの使用例

例え

«PANIATECZKO»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からpaniateczkoの使いかたを見つけましょう。paniateczkoに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Żłobek: Kolẹda dla dzieci. Dziełko ostatnie ks. Karola Antoniewicza ...
Dziełko ostatnie ks. Karola Antoniewicza Tow. Jezusowego, przez jednego z współbraci tegoż dokończone Karól Antoniewicz. 5. Jakie łóżeczko, ma Paniąteczko? Marmur twardy, źfób kamienny, Na tero depozy zbawienny Spoczywał łozu. rl ...
Karól Antoniewicz, 1863
2
Szabla i koń - Strona 34
Wiesz - zwierzyła się Irenie - mówił do mnie: Paniąteczko, nazywał mnie po swojemu Paniąteczko.** . . . Dawne to i odległe jak z poprzedniego życia: Paryż . . . wspólne z czarującą Zuzią przechadzki nad srebrną Sekwaną, panieński pokoik ...
Tadeusz Wittlin, 1996
3
Oczarowania - Strona 36
... że pozostali tak w tym uniesieniu aż do świtu, czyści jak dzieci. „Wiesz, mówił do mnie Paniąteczko, nazywał mnie po swojemu: Paniąteczko." To on pisał ten wiersz o śmierci, nonszalancki, cygański, dumny: Przeżyłem moją wiosną szumnie ...
Irena Lorentowicz, 1975
4
Krakowskie, cz. 1-2 - Strona 213
Obudzisz paniateczko, wiec oig hereatujç. (Wypyoha go za drzwi). Scena IV. (Zydek tañcuje z zydowkc, potem ваш. Wreszcie przychodzi don Twardowski). Zydek taúcaje i épiewa. 19 NoNoM\tr.uMm& h h h h Ö Mily siabes po - mi - Inj mojéj ...
Oskar Kolberg, 1871
5
Kantyczki czyli zbior piesni naboznych ... na uroczystosci calego roku
Przeciwko złej stronie, Paniąteczko nad pany, Dla nas z nieba zesłany. Amen. - Pieśń 91. W Betleem sławnym. Czasie niedawnym, Kuba bracie miły! Jam w budzie siedział. Anioł powiedział: Cuda się zjawiły, I innych Aniołów siła, Że Panna ...
Jozef Ziemianski, 1876
6
Słownik języka polskiego: P - Tom 4 - Strona 36
P Samuel Bogumił Linde. 36 PANIC - PANIEÑSKI. PANIEÑSTWO-PANNA. 30, 17. Pieszczone pani^lko. Jabí. Tel. 217. Jest tu je- dno paniateczko z Warszawy, który do mojej ...
Samuel Bogumił Linde, 1858
7
Buta i Uprzykrzenie: - Strona 40
Ja tam nic nie czuję, bracie, co z ciebie takie paniąteczko? – zaśmiał się, ale zaraz zaklął, ponieważ bryzgająca ślina zgasiła mu papierosa. W tym momencie Ricky podskoczył i krzyknął odrobinę za głośno, przestając się kontrolować: - To ...
Lena Karlson, 2014
8
Biblia ludowa: Interpretacje wątków biblijnych w kulturze ludowej
... Kadiuche stawia razem ze smalcem, Wiotalis kieptas” albo: „Francuza choć nieproszono, obaczono, / Mondiu co się dzieje? w Betleem jaśnieje, / Nostro Damo Paniąteczko, / Witam twego Jezuseczko, Major Bondiu” (incipit „Nuż my bracia, ...
Magdalena Zowczak, 2013
9
Wspólnota smiechu: - Strona 74
Nostro Damo Paniąteczko, Witam Twego Jezuseczko, — Major Bondiu. Cygan bieży z dary swemi za drugiemi, Furdyt sołonynka, dla Bożoho Synka, Gdziaż pryndi dia Kulina, Pereskoczyt i dolina, Do Betleem. Także Żydom nakazano, i znać ...
Kazimierz Żygulski, 1976
10
Nie od razu Kraków zbudowano - Strona 128
Obudzisz Paniąteczko, więc cię haresztuję. Każda scena z Żydem wywoływała wybuchy śmiechu gromadki dzieci. Wszystkie ludowe postaci szopki były zresztą komiczne i ze wszystkimi byliśmy dobrze zaznajomieni. Pan Twardowski w ...
Karol Estreicher, 1958
参照
« EDUCALINGO. Paniateczko [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/paniateczko>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA