アプリをダウンロードする
educalingo
paniczykostwo

"paniczykostwo"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でPANICZYKOSTWOの発音

paniczykostwo


PANICZYKOSTWOと韻を踏むポーランド語の単語

adiutantostwo · ambasadorostwo · andrzejostwo · aptekarzostwo · artystostwo · ateuszostwo · baronostwo · baszostwo · bawidamkostwo · bostwo · budowniczostwo · burgrabiostwo · burmistrzostwo · burszostwo · bzikostwo · chorazostwo · cudzolostwo · czesnikostwo · czlonkostwo · diukostwo

PANICZYKOSTWOのように始まるポーランド語の単語

paniatko · paniberyzm · panichida · panicz · paniczek · panicznie · paniczny · paniczowski · paniczowy · paniczyk · paniczykowaty · paniczykowski · panie · paniecy · panieneczka · panienka · panienkowaty · panienski · paniensko · panienstwo

PANICZYKOSTWOのように終わるポーランド語の単語

dojutrkostwo · doktorostwo · domostwo · dorobkiewiczostwo · dozorcostwo · dozostwo · dukostwo · dyrektorostwo · dziadostwo · fagasostwo · farysostwo · faryzeuszostwo · filutostwo · flisostwo · frantostwo · frycostwo · gachostwo · gapiostwo · gapowiczostwo · gaszkostwo

ポーランド語の同義語辞典にあるpaniczykostwoの類義語と反意語

同義語

«paniczykostwo»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

PANICZYKOSTWOの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語paniczykostwoを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのpaniczykostwoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«paniczykostwo»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

paniczykostwo
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

paniczykostwo
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

paniczykostwo
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

paniczykostwo
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

paniczykostwo
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

paniczykostwo
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

paniczykostwo
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

paniczykostwo
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

paniczykostwo
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

paniczykostwo
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

paniczykostwo
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

paniczykostwo
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

paniczykostwo
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

paniczykostwo
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

paniczykostwo
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

paniczykostwo
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

paniczykostwo
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

paniczykostwo
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

paniczykostwo
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

paniczykostwo
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

paniczykostwo
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

paniczykostwo
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

paniczykostwo
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

paniczykostwo
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

paniczykostwo
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

paniczykostwo
5百万人のスピーカー

paniczykostwoの使用傾向

傾向

用語«PANICZYKOSTWO»の使用傾向

paniczykostwoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«paniczykostwo»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、paniczykostwoに関するニュースでの使用例

例え

«PANICZYKOSTWO»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からpaniczykostwoの使いかたを見つけましょう。paniczykostwoに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Strachy
Coś tu nie jest w porządku – mruczała do siebie coraz bardziej wściekła na Mietka za jego bezradność, mazgajstwo i paniczykostwo. Wreszcie upokorzony jej docinkami zgodził się na wyjazd do rodziny. – Starego się boję, ale matka mi ...
Maria Ukniewska, 2016
2
Korespondencya - Tom 1 - Strona 261
Jcslibys za powrotpm mnio w zyciu nio znalazt, wezmicsz jcdno z moich dzicci na opickc, lio mam nadzicjç, /o z naszvni kolcm Irzymaó bçdzicsz ; a wycliowasz dziecko w bojazni Bozíj i proslo- cio cblnpskiíj, nio na paniczykostwo, ale na ...
Adam Mickiewicz, 1874
3
Bohater, spisek, śmierć. Wykłady żydowskie
Do Towiańskiego więc pisał Mickiewicz o złym wrażeniu, jakie Ram pozostawił w Szwajcarii: „Widziano w nim jakieś paniczykostwo żydowskie i lekkość” (1 VII 1845, WJ, XVI, 27). Donosił też Towiańskiemu: „Do brata [Rama] silnie pisałem, ...
Maria Janion, 2009
4
W kręgu konserwatywnej utopii: struktura i przemiany rosyjskiego ...
„Idealistom lat czterdziestych" zarzucał Dobrolubow (czyniąc wyjątek dla Bielińskiego i Hercena) paniczykostwo, czczą frazeologię, oderwanie od konkretnych sił społecznych, marzycielstwo, organiczną niezdolność do czynu. Krytyk zdzierał ...
Andrzej Walicki, 1964
5
Piotr Michałowski - Strona 10
... wątpliwości, że Michałowski dobrze czułby się wśród wileńskich «pedantów», których idealne wcielenie stanowiła młodzież zrzeszona w Towarzystwach Filomatów i Filaretów, oni zaś z kolei wybaczyliby mu zapewne jego «paniczykostwo».
Jan K. Ostrowski, 1985
6
Mickiewicz: siedem odczytów - Strona 73
... gdzie w liście do przyjaciela radził, by wychował „dziecko w bojaźni bożej i prostocie chłopskiej, nie na paniczykostwo, ale na uczciwą pracę". * * * Droga, którą się tutaj przebyło, obejmuje lat trzydzieści wypełnionych pracami poetyckimi i ...
Julian Krzyżanowski, 1956
7
Wrzesień żagwiący - Strona 331
Nie lubiany za paniczykostwo, za przedwojenny stosunek do żołnierza do końca, w czym był swoisty fason. Bardzo dobry bojowo. I znowu nie odnalezione nazwisko — kapral rezerwy Pomsta, robo- ciarz gdzieś z COP-u. Cekaemiarz trwający ...
Melchior Wańkowicz, 1990
8
Poglądy pedagogiczne Adama Mickiewicza - Strona 97
Marzy o tym, aby syna Władysława wyuczyć na ogrodnika a do Ignacego Domeyki pisze, aby przyjąwszy jedno z jego dziatek na opiekę, wychowywał je w bojaźni Bożej i w prostocie chłopskiej, nie na paniczykostwo, ale na uczciwą pracę.
Ludwik Posadzy, 1938
9
Brat Adam: maj 1844-grudzień 1847 - Strona 184
Była to odpowiedź na list Rama z 28 VII. Udzielone mu ostrzeżenia były wynikiem złego wrażenia, które Ram pozostawił w Szwajcarii: „Widziano w nim jakieś paniczykostwo żydowskie i lekkość." Mickiewicz do Towiańskiego l VII z Lozanny.
Zofia Makowiecka, 1975
10
Prace filologiczne - Tom 41 - Strona 31
W SDor tylko formacja analogiczna paniczykostwo, motywowana rzeczownikiem paniczyk. Derywatem, który obecnie posiada obok znaczenia powszechnie używanego także znaczenie przestarzałe, jest forma z wyodrębniającym się ...
Adam Kryński, 1996
参照
« EDUCALINGO. Paniczykostwo [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/paniczykostwo>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA