アプリをダウンロードする
educalingo
pannica

"pannica"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でPANNICAの発音

pannica


PANNICAと韻を踏むポーランド語の単語

ciezka jazda kawaleria konnica · dennica · dobroczynnica · druciennica · dziennica · dzwonnica · konnica · lennica · mannica · meczennica · mennica · nabota winnica · naramiennica · nasionnica · nicennica · oczennica · okiennica · placzennica · plemiennica · plewiennica

PANNICAのように始まるポーランド語の単語

panmiksja · panmuzulmanski · panna · panna cotta · panna mloda · panna respektowa · panna wodna · panne dinitiative · panneau · panneczka · pannisko · pannuncia · pannusia · panoczek · panofiksy · panofsky · panoftalmia · panometr · panonia · panonski

PANNICAのように終わるポーランド語の単語

plociennica · plomiennica · poddennica · podstrunnica · poslannica · przysciennica · rdzennica · rowiennica · rynnica · siennica · sledziennica · stannica · sukiennica · uczennica · winnica · wlosiennica · wonnica · wspolplemiennica · wspoluczennica · wspomiennica

ポーランド語の同義語辞典にあるpannicaの類義語と反意語

同義語

«pannica»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

PANNICAの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語pannicaを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのpannicaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«pannica»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

pannic
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

pannic
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

pannic
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

pannic
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

pannic
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

pannic
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

pannic
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

pannic
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

pannic
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

pannic
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

pannic
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

pannic
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

pannic
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

pannic
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

pannic
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

pannic
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

pannic
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

pannic
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

pannic
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

pannica
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

pannic
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

pannic
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

pannic
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

pannic
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

pannic
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

pannic
5百万人のスピーカー

pannicaの使用傾向

傾向

用語«PANNICA»の使用傾向

pannicaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«pannica»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、pannicaに関するニュースでの使用例

例え

«PANNICA»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からpannicaの使いかたを見つけましょう。pannicaに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Gramatyka historyczno-porównawcza języka polskiego
Takie znowu okazy, jak owe stolec, cielec, pannica, szklenica, mają wprawdzie rzeczywiście już dziś nieraz „powiększające" znaczenie, ale tylko w stosunku do jeszcze zdrobnialszej formacji, np. do stolika lub stołka, do cielęcia albo cielaka, ...
Antoni Małecki, 1879
2
Młyn na wzgórzu:
I kiedy siedziała tak w mdłym świetle łojówki, a łzy zawodu kapały jej na łono, była zupełnie podobna do nieszczęśliwej, opuszczonej dziewczyny, której własnego młynarza porwała chytra pannica, biegła w wyszukanym kunszcie uwodzenia ...
Karl Gjellerup, 2013
3
Chowanna czyli system pedagogiki narodowej jako umiejętnoścí ...
O prawdo i cnoto, swięte pannice tak w niebie jako na ziemi, co za nadużycie waszego imienia! ... Dzieci wychłoszczą je za to okropnie pogardą i prześladowaniem; lecz dobrze ma tak, bo zdrajca towarzyszów szkolnych, powiadam wam za ...
Bronisław Ferdynand Trentowski, 1846
4
Dwanaście - Strona 158
powiedział sobie mistrz cichutko, zaczął szukać wzrokiem nazwiska autora tak błyskotliwego tekstu, wiedział, kto mógł taki tekst wysmażyć, ale szukał potwierdzenia i prawie znalazł, lecz nagle Mango z pannicą uwieszoną u ramienia stanęli ...
Marcin Świetlicki, 2006
5
Meaning and Lexicography - Strona 188
Cf. Ale duZa panna (pannica)! 'What a big girl', pannica — augmentative; c o l l o c a t e s a) with a Christian and/or family name: Panna Zofia/Kowalska 'Miss Zofia/Kowalska, (obsolete) b) with a modifier stara 'old' in stara panna 'old maid, ...
Jerzy Tomaszczyk, ‎Barbara Lewandowska-Tomaszczyk, 1990
6
Testament Nierządnicy:
Najpierw zobaczył dziewczynę o skórze czarnej jak wnętrze pieca. Kolorowy strój nie pozwalał zgadnąć, czy była lepszą służącą czy mieszczańską pannicą. Siedziała na podłodze na kocu i przyglądała się gromadce bawiących się dzieci.
Iny Lorentz, 2015
7
Szmański blues:
Nie każdego dnia w jego drzwiach staje wyrośnięta pannica... – Kurczaczek? – zajarzyłem z prędkością średniej klasy idioty. Mówiła, że będę ją przepraszał i żałował wszystkich złośliwości. Niech ją diabli. Młoda skrzywiła nosek i prychnęła.
Aneta Jadowska, 2016
8
Ropuszki:
Ale gdyby nie ta pannica, nigdy by tego nie zrobił. To paradoks, nie uważasz? Ta mała dokonała przez kilka tygodni tego, czego szalona Anastasja Afanasjewna nie zrobiła przez trzydzieści lat. Zamieniła go w zabójcę. – Anastasji nie kochał.
Aneta Jadowska, 2015
9
Zemsta o smaku Latte: - Strona 11
... w którym przeglądały się pinie porastające przybrzeżne wzgórza. - Phi – mruknęła w odpowiedzi kobieta, sącząc w tym czasie Latte – głupia pannica, która z czystej próżności nie potrafiła dochować wierności mężowi. Niestety, dla mnie jest ...
Monika Holyk-Arora, 2015
10
Za żadne skarby
widziaam wszystko, czego sama nie zaznaam, porzucona sierota. No i tak to się toczyo, cakiem nie po mojej my9li. Pannica rozpanoszya się po domu jak u siebie, a ja, biedna, musiaam zagryzać wargi ze zgryzoty i jedyne, co mi pozostao, ...
Vera Falski, 2015

用語«PANNICA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からpannicaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Ciąża bez seksu, czyli paranoja polskich nastolatek
Pani się nie martwi - odparła niewzruszona pannica. - Na stojąco jest bezpiecznie. Grawitacja. Pani uczy fizyki, więc się ucieszyła, że nastolatka słyszała o ... «Nowa Trybuna Opolska, 10月 15»
2
We Are Your Friends
I jak to w hollywoodzkim kinie bywa, niektóre grzechy zostaną wybaczone, żyjąca na cudy koszt pannica zostanie kelnereczką, a początkujący DJ będzie miał ... «Kurier Poranny, 9月 15»
3
Woolfe: The Red Hood Diaries - wrażenia z gry
Smukła, przesadnie szczupła, z obłędem w oczach - taka jest zakapturzona pannica w grze studia GRIN. Kapturek służy zresztą nie tylko za postać przewodnią, ... «gram.pl, 3月 15»
4
Anna Dereszowska odwołała ślub
~jagaUżytkownik anonimowy. ~jaga : No photo ~jagaUżytkownik anonimowy. Egoistyczna ,zadufana w sobie pannica.Za nic ma uczucia i potrzeby partnerów. «fakt.pl, 3月 15»
5
Recenzja Lenny Kravitz "Strut": Dziś wieczorem bujamy się w …
Gdyby płytę z taką zawartością seksu nagrała jakaś dwudziestoletnia pannica, odsądzalibyśmy ją od czci i wiary. Nazywali wszetecznicą. Tymczasem Kraitz wie ... «Interia, 9月 14»
6
Marta Wierzbicka w sukni ślubnej. Gdy pozowała do zdjęć, nagle …
Ciekawe kiedy radachtory Plociucha uświadomią sobie, że pannica z jednym atutem w dwóch osobach to nie żadna gwiazda. Pokaż odpowiedzi (1). «Plotek.pl, 9月 14»
7
Jessica Mercedes: "NIE PŁACĘ ZA NIC na całym świecie!"
Odpowiedz 303 40 zgłoś gość 03.04.2014 19:32 brzydka i pusta jest ta pannica Komentarze (427) « Najstarsze « Starsze Oglądasz 1-30 z 427 Odpowiedz 1770 ... «Pudelek, 4月 14»
8
Lalki i samochody dla wszystkich przedszkolaków
A fuj, jaka niewychowana pannica. Można użyć przykładu, że teoretycznie nikt też nie wpaja u chłopców chęci gry w piłkę nożną tylko jakoś często jest to jedyna ... «Gazeta Wyborcza, 3月 14»
9
Greta Gerwig. Pannica w opałach
W uczuciach mają mętlik, w finansach dramat, w seksie komedię i coś by strasznie chciały, ale nie bardzo wiedzą co. Filmowe bohaterki grane przez Gretę ... «Newsweek Polska, 7月 13»
10
Graliśmy w The Last of Us - survival horror od twórców Uncharted
Jest nim Elly, harda pannica, która już w pierwszej minucie dema rzuca mięsem niczym żulik spod budki z piwem. O ile w zniszczonych Stanach Zjednoczonych ... «gry-online.pl, 2月 13»
参照
« EDUCALINGO. Pannica [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/pannica>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA