アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"rowiennica"辞典でのポーランド語の意味

辞典
辞典
section

ポーランド語でROWIENNICAの発音

rowiennica play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ROWIENNICAと韻を踏むポーランド語の単語


ciezka jazda kawaleria konnica
ciezka jazda kawaleria konnica
dennica
dennica
dobroczynnica
dobroczynnica
druciennica
druciennica
dziennica
dziennica
dzwonnica
dzwonnica
konnica
konnica
lennica
lennica
mannica
mannica
meczennica
meczennica
mennica
mennica
nabota winnica
nabota winnica
naramiennica
naramiennica
nasionnica
nasionnica
nicennica
nicennica
oczennica
oczennica
okiennica
okiennica
pannica
pannica
placzennica
placzennica
plemiennica
plemiennica

ROWIENNICAのように始まるポーランド語の単語

rower wodny
rowerek
rowerownia
rowerowy
rowerzysta
rowerzystka
rowiak
rowicki
rowien
rowiennictwo
rowienniczka
rowienniczy
rowiennik
rowienski
rowiesnica
rowiesnictwo
rowiesniczka
rowiesniczy
rowiesnik
rowiesny

ROWIENNICAのように終わるポーランド語の単語

plewiennica
plociennica
plomiennica
poddennica
podstrunnica
poslannica
przysciennica
rdzennica
rynnica
siennica
sledziennica
stannica
sukiennica
uczennica
winnica
wlosiennica
wonnica
wspolplemiennica
wspoluczennica
wspomiennica

ポーランド語の同義語辞典にあるrowiennicaの類義語と反意語

同義語

«rowiennica»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ROWIENNICAの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語rowiennicaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのrowiennicaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«rowiennica»という単語です。

ポーランド語翻訳家 - 中国語

rowiennica
1,325百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

rowiennica
570百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 英語

rowiennica
510百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

rowiennica
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

rowiennica
280百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

rowiennica
278百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

rowiennica
270百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

rowiennica
260百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - フランス語

rowiennica
220百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マレー語

rowiennica
190百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

rowiennica
180百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 日本語

rowiennica
130百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

rowiennica
85百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

rowiennica
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

rowiennica
80百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - タミル語

rowiennica
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

rowiennica
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

rowiennica
70百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

rowiennica
65百万人のスピーカー

ポーランド語

rowiennica
50百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

rowiennica
40百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

rowiennica
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

rowiennica
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

rowiennica
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

rowiennica
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

rowiennica
5百万人のスピーカー

rowiennicaの使用傾向

傾向

用語«ROWIENNICA»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«rowiennica»の使用頻度を示しています。

ポーランド語文献、引用文、rowiennicaに関するニュースでの使用例

例え

«ROWIENNICA»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からrowiennicaの使いかたを見つけましょう。rowiennicaに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Poezyje - Tomy 3-4 - Strona 83
może rówiennica Peczerskiéj Ławry – bo dziwnie zakonna, I w koło mury potężnie obronna. Na staréj baszcie zawisła dzwonnica, Na piękném wzgórzu najeżyła krzyże... Poważna rzêka stopy góry liże, Stare ją dęby obsiadły do koła, ...
Wincenty Pol, 1857
2
Prace Wydziału I--Językoznawstwa, Nauki o Literaturze i Filozofii
SW — w znaczeniu 1. przykład z Naruszewicza: „wiosenne śniegów rozcieki", Słowackiego (wyżej cytowane) i Kasprowicza: „Nowe krwi rozcieki". rówiennica, rówienniczka: Pierwsza lilija na grobie ojca mojego jest moją rówienniczką, An.
Łódzkie Towarzystwo Naukowe. Wydział I--Językoznawstwa, Nauki o Literaturze i Filozofii, 1956
3
PO-Ś - Strona 392
Wfzyfcy przj ALEXándrze/ á tám ich garsc bylá.| Odp 362. 4. A iefli nieprzijaciel wzamek dufa wiçœy/| Wiçc kofze plefc/ a knim fiç fzañowac co prçcey.| Wal znofic/ przekop rownac/ tluc taranem muri/| Sat 413. 5. rówiennica równac, rownac 392.
Marian Kucała, 1994
4
Konterfekty z "Pana Tadeusza" - Strona 10
Narrator usprawiedliwia jego pomylke zartobliwie aluzyjna refleksja: Lecz miodziez o pieknosci metrykç nie pyta, Bo mlodzieñcowi mloda jest kaida kobiéta, Chiopcowi kazda pieknosc zda sie rowiennica, A niewinnemu kazda kochanka ...
Bogdan Zakrzewski, ‎Juliusz Kossak, 1997
5
Język Teodora Tomasza Jeża (Zygmunta Miłkowskiego): Studium Z ...
Rówiennica r. ż. od rówiennik: „może się jedna z drugą za rówien- nicę uważać" Sł. H. IV, 59; „Rówiennice jej" Niez. 170. Por. w Panu Tadeuszu: „chłopcowi każda piękność zda się rówiennica". Rówieśnica r. ż. od rówieśnik: „wobec rówieśnic" ...
Witold Doroszewski, 1949
6
O "Panu Tadeuszu" inaczej - Strona 187
Narrator usprawiedliwia jego pomylkç zartobliwie aluzyjna. re- fleksja; Lecz mlodziez o pieknosci metrykç nie pyta, Вo mlodzieñcowi mloda. jest kazda kobiéta, Chlopcowi kazda pieknosc zda siç rowiennica., A niewinnemu kazda kochanka ...
Bogdan Zakrzewski, 1998
7
Religijność i mistyka w życiu i poezyach Adama Mickiewicza - Strona 48
Mickiewicz kiedy tworzył tę Odę, był w prawdzie; co sam czuł, w co wierzył, co czuli, w co wierzyli jego rówiennicy, wypowiedział z tą siłą, jaką czerpał w sobie i w pokrewnych duchach, przed którymi otwierał szérokie horyzonty. Był to ogień ...
Lucjan Siemieński, 1871
8
Historya wyzwolonej Rzeczypospolitej wpadającej pod jarzmo domowe za ...
... jeno gabinet, który to dopuścił. Nie byłyż to fakcye, jakich Jan Kaźmierz nawet marzyć nie mógł, ale, podczas gdy rówiennicy tego monarchy szukali Króla, będącego w emigracyi, nie umieli rówiennicy Księcia Adama Czartoryskiego (syna) ...
Antoni WALEWSKI, 1870
9
Nauka poezyi: nawierająca teoryą poezyi i jéj rodzajów oraz znaczny ...
Zaranna jutrzenka Sliczna i s'wieìa krasnieje z okienka, Garéciami éWiatia na niziny trzesie, Muska Ma.l°yaL p0 czole, po rzesie, Niby niebiańska sìostra, rowiennica, Daje dzień dobry, i caiuje w lica. Otwarla oczy Przellajéwietsza Panna, ...
Hipolit Cegielski, 1845
10
Herbarz polski Kaspra Niesieckiego S.J. - Strona 319
... do leiacego w tern samem Pomorskiem województwie, powiatu Swieckiego, i tam Adam we wsi Jaszczu , Maciej we wsi Rowiennicy osiedli. Adam Jaszcza dziedzic, pojawszy w malzeñstwo z Bajerza Bajerska, z nia splodzil cztery córki, ...
Kasper Niesiecki, ‎Jan Nepomucen Bobrowicz, 1841

参照
« EDUCALINGO. Rowiennica [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/rowiennica>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pl
ポーランド語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż