アプリをダウンロードする
educalingo
para

"para"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でPARAの発音

para


PARAと韻を踏むポーランド語の単語

aara · akara · alpuhara · amhara · angara · ankara · ara · arara · atbara · awatara · balaganiara · bambara · bara bara · barbara · buchara · carrara · chara · che sara sara · chlopaczara · chmara

PARAのように始まるポーランド語の単語

par nobile fratrum · parabaza · parabelka · parabellum · parabioza · parabola · parabolicznie · paraboliczny · parabolizacja · paraboloid · paraboloida · paraboloida obrotowa · parabulia · parac · parac sie · paracelsus · paracenteza · paracetamol · parachora · parachronizm

PARAのように終わるポーランド語の単語

cierniara · co niemiara · cwaniara · cytara · czamara · czara · dagmara · damara · dwojara · dzugara · elara · euskara · fanfara · fara · ferrara · flara · flirciara · fujara · gabara · gadara

ポーランド語の同義語辞典にあるparaの類義語と反意語

同義語

«para»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

PARAの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語paraを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのparaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«para»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

pareja
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

couple
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

युगल
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

زوجان
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

пара
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

casal
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

যুগল
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

couple
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

pasangan
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

Paar
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

カップル
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

한 쌍
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

pasangan
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

cặp vợ chồng
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

ஜோடி
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

जोडी
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

çift
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

coppia
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

para
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

пара
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

cuplu
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

ζευγάρι
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

paartjie
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

par
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

par
5百万人のスピーカー

paraの使用傾向

傾向

用語«PARA»の使用傾向

paraの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«para»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、paraに関するニュースでの使用例

例え

«PARA»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からparaの使いかたを見つけましょう。paraに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Words Are Not for Hurting / Las palabras no son para lastimar
Elizabeth Verdick es autora de más de 30 libros para niños y adolescentes, incluyendo otros libros de la colección Best Behavior para niños pequeños, la serie de libros de cartón Toddler Tools y la serie para pre-adolescentes Laugh & Learn ...
Elizabeth Verdick, 2009
2
Sposob Warzenia Piwa Para Bez Szemlcowania - Strona 98
Każda para z jakiegokolwiek płynu rozwinięta, zawiera w sobie ciepło i rozkroplone części téjże istoty z której powstaje, n. p. para z wody, ma w sobie ciepło i wodę w najdrobniejsze cząsteczki rozkroploną, i tak z innych istot. Para użyta jako ...
Adam Kasperowski, 1833
3
Sermon para el cabo de ano da Sa. Maria de Pol - Strona 16
lo tuplicaba hiziete con ella el oficio del cspejo,y la diesle à conocer fus muchos defectos, Para que enmendandolos, mereçicile sus agrados,y parecies. e hermoa a fus ojos. Bien pudiera repetir las palabras de Drog.de Drogon: Feciĝi de ...
Manuel de Naxera, 1667
4
MANUAL DE CUIDADOS INTENSIVOS, PARA ENFERMERIA
En los pacientes con patología respiratoria como ate- lectasia, neumonía o EPOC, la fisioterapia respiratoria es una terapia efectiva para la evacuación de secreciones del árbol traqueobronquial y para la consecución de un patrón ...
A. ESTEBAN, 2000
5
Para, mieszkanie, małżeństwo. Dynamika związków intymnych na tle ...
treści. wprowadzenie ........................................................................................ 7 rozdział 1. przemiany intymności – para i rodzina w kontekście historycznym. ... 23 Wtopienie pary w szerszą całość: od rodów do sąsiedztwa i patriarchalnych rodzin .
FILIP SCHMIDT, 2015
6
La Guía Definitiva - Entrenar con Pesas para Voleibol
La guía definitiva, Entrenar con pesas para voleibol es la guía de entrenamiento más completa y actualizada específica para deportes en el mundo hoy en día.
Rob Price, 2012
7
La Guía Definitiva - Entrenar Con Pesas Para Golf
La guía definitiva, Entrenar con pesas para golf es la guía de entrenamiento más completa y actualizada específica para deportes en el mundo hoy en día.
Rob Price, 2012
8
Three Para
Their aim quickly changed from providing security during reconstruction efforts to just staying alive. 3 Para provides exclusive access to the soldiers whose tales of courage and endurance provide an unforgettable portrait of one of the ...
Patrick Bishop, 2008
9
1800 Frases Introdutórias E Conectivas Para Dissertação
Os resultados e conclusões apontam para uma... Os resultados foram consequências... Os resultados foram surpreendentes... Os resultados mais notórios da... parecem demonstrar... Os resultados são um marco na pesquisa de.
Deolival Gusson Filho, 2016
10
Bacillus Subtilis Soj (ParA): The Involvement of DNA Binding and ...
Plasmid ParA Several plasmid Type I ParA homologues have been subjected to intense study. These proteins can be further subdivided based on the presence or absence of an N- terminal helix-turn-helix (HTH) DNA binding domain (Figure ...
Christina Marie Hester, 2008

用語«PARA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からparaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
KORESPONDENCJA Z WATYKANU. Para Prezydencka przy grobie …
Para Prezydencka przy grobie św. Jana Pawła II, mocna homilia abp. Zimowskiego i setki Polaków witających z entuzjazmem głowę państwa. [ZDJĘCIA]. «wPolityce.pl, 11月 15»
2
W niedzielę para prezydencka uda się do Watykanu
W niedzielę prezydent Andrzej Duda z małżonką udają się do Watykanu. W poniedziałek para prezydencka zostanie przyjęta na audiencji przez papieża ... «Deon.pl, 11月 15»
3
Para wydała 280 tys.dolarów na operacje plastyczne. Pragnie …
Para wydała na ten cel 280 tys. dolarów. Ale to dopiero początek ich przemiany. Barbie i Ken (para wystąpiła do sądu o formalną zmianę ich imion) poznali się ... «Wirtualna Polska, 10月 15»
4
Para prezydencka: sprawy pedagogów muszą być przedmiotem …
Polscy pedagodzy powinni mieć zapewnione coraz lepsze warunki do pełnienia swoich obowiązków. Sprawy środowiska pedagogicznego muszą więc być ... «Gazeta Wyborcza, 10月 15»
5
Belgijska para królewska z wizytą w Polsce. Oczy wszystkich …
Wieczorem belgijska para królewska weźmie udział w oficjalnym obiedzie wydawanym przez prezydenta Dudę i pierwszą damę. Natomiast następnego dnia ... «wPolityce.pl, 10月 15»
6
Para Rosjan wpadła na granicy w bmw wartym 185 tysięcy
W środku siedziała para Rosjan: 27-letnia kobieta i 33-letni mężczyzna. W trakcie kontroli legalności pochodzenia pojazdu, strażnicy graniczni odkryli, że auto ... «Gazeta Olsztyńska, 10月 15»
7
Tomaszów Mazowiecki: para prezydencka uczestniczyła w …
W niedzielę para prezydencka w Spale będzie uczestniczyła w Dożynkach Prezydenckich. W sobotę pierwsza dama wzięła udział w rozstrzygnięciu Konkursu ... «Onet.pl, 9月 15»
8
Seks w samolocie. Para dostała gratulacje
Gratulacje od załogi samolotu dostała pewna para, która w trakcie lotu zamknęła się w toalecie i uprawiała seks. Komunikat utrzymany był w ironicznym tonie, ... «Radio ZET, 9月 15»
9
Para Prezydencka zachęca do czytania "Lalki"
5 września będzie miała miejsce czwarta już edycja Dnia Narodowego Czytania. W tym roku popularni aktorzy pochylą się nad "Lalką". W akcję promowania ... «Telewizja Republika, 9月 15»
10
Para prezydencka przygotowała wyprawki szkolne
Agata i Andrzej Dudowie wzięli udział w akcji Caritas "Tornister pełen uśmiechów". Para prezydencka przygotowała cztery wyprawki szkolne, dwie dla dzieci i ... «Onet.pl, 8月 15»
参照
« EDUCALINGO. Para [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/para>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA