アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"pasmo obywatelskie"辞典でのポーランド語の意味

辞典
辞典
section

ポーランド語でPASMO OBYWATELSKIEの発音

pasmo obywatelskie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PASMO OBYWATELSKIEと韻を踏むポーランド語の単語


antyle holenderskie
antyle holenderskie
barwy polskie
barwy polskie
bielskie
bielskie
bory tucholskie
bory tucholskie
glowy wawelskie
glowy wawelskie
jezyki mongolskie
jezyki mongolskie
kastalskie
kastalskie
koronki brukselskie
koronki brukselskie
lubelskie
lubelskie
miedzybrodzie bialskie
miedzybrodzie bialskie
ognisko kowalskie
ognisko kowalskie
opole lubelskie
opole lubelskie
opolskie
opolskie
pilskie
pilskie
strzelce opolskie
strzelce opolskie
suwalskie
suwalskie
wdzydze tucholskie
wdzydze tucholskie
wolnosci obywatelskie
wolnosci obywatelskie
wydanie bibliofilskie
wydanie bibliofilskie
ziele angielskie
ziele angielskie

PASMO OBYWATELSKIEのように始まるポーランド語の単語

paskudztwo
paskustwo
paskwilant
paslecki
paslek
pasleka
pasmanteria
pasmanteryjny
pasmo
pasmo gorskie
pasmowy
pasmuga
pasnictwo
pasnik
paso doble
pasok
pasolini
pasowac
pasowac na rycerza
pasowac sie

PASMO OBYWATELSKIEのように終わるポーランド語の単語

artezyjskie
artykuly marszalkowskie
augustowskie
banie mazurskie
bialskopodlaskie
bliznieta syjamskie
buty hiszpanskie
bydgoskie
chmury niskie
chory anielskie niebieskie
cialo niebieskie
ciasto francuskie
cyfry arabskie
cyfry rzymskie
cygaro hawanskie
czestochowskie
dni swietomarcinskie
drakońskie
drawsko pomorskie
elblaskie

ポーランド語の同義語辞典にあるpasmo obywatelskieの類義語と反意語

同義語

«pasmo obywatelskie»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

PASMO OBYWATELSKIEの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語pasmo obywatelskieを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのpasmo obywatelskieの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«pasmo obywatelskie»という単語です。

ポーランド語翻訳家 - 中国語

市民带
1,325百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

banda de ciudadanos
570百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 英語

Citizens band
510百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

नागरिक बैंड
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

المواطنين الفرقة
280百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

Граждане группа
278百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

banda cidadãos
270百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

নাগরিকদের ব্যান্ড
260百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - フランス語

la bande des citoyens
220百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マレー語

band rakyat
190百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

Citizens Band
180百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 日本語

市民バンド
130百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

시민 밴드
85百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

band warga
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

band công dân
80百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - タミル語

குடிமக்கள் இசைக்குழு
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

नागरिकांना बँड
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

vatandaşlar bandı
70百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

banda cittadina
65百万人のスピーカー

ポーランド語

pasmo obywatelskie
50百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

громадяни група
40百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

bandă cetățenilor
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

πολίτες μπάντα
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

burgers orkes
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

medborgare band
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

Citizens bandet
5百万人のスピーカー

pasmo obywatelskieの使用傾向

傾向

用語«PASMO OBYWATELSKIE»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«pasmo obywatelskie»の使用頻度を示しています。

ポーランド語文献、引用文、pasmo obywatelskieに関するニュースでの使用例

例え

«PASMO OBYWATELSKIE»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からpasmo obywatelskieの使いかたを見つけましょう。pasmo obywatelskieに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Sprawozdanie stenograficzne z ... posiedzenia Sejmu Polskiej ...
... obecnych wyrzeczeń. Czy aby na pewno są one pasmem poświęceń na ołtarzu lepszego jutra dla całego narodu, a nie tylko jego ... Proszę bardzo, pan poseł Marek Dziubek z Obywatelskiego Klubu Parlamentarnego. Poseł Marek Dziubek: ...
Poland. Sejm, 1991
2
Uniwersalny słownik języka polskiego: A-J - Tom 4 - Strona 372
2. kostnet. «przyrzad do obeinania skórek przy paznokciach» O Wyciaé skórki cazkami. bip nieos. II, D. -ków. CB <ang. Citizen Band 'pasmo obywatelskie'> rod. a) «zakres fal krótkich dostçpnych do ogólnego uzytku, wykorzystywanych w CB- ...
Agnieszka Grzegółka-Maciejewska, ‎Stanisław Dubisz, 2008
3
Wielki słownik wyrazów obcych PWN - Strona 192
... «radiotelefon umozliwiajacy korzystanie z systemu amatorskiej radiokomuni- kacji, wykorzystuj^cej tzw. pasmo obywatelskie (w wiekszos'ci krajów pasmo 27 MHz podzielone na 40 kanalów); takze ten system radiokomuni- kacji» < skr. ang.
Mirosław Bańko, ‎Państwowe Wydawnictwo Naukowe, 2003
4
Zarys historii i rozwoju mediów - Strona 75
CB jest wiec nowa forma radiofonii publicznej o dostepie indywidualnym. Chociaz pasmo obywatelskie bylo uzywane w Stanach Zjednoczonych od czterdziestu lat, dopiero dzieki miniaturyzacji aparatów CB w latach siedemdziesiatych stalo ...
Tomasz Goban Klas, 2001
5
Wielki słownik wyrazów obcych i trudnych - Strona 109
... przenośne radiotelefony': Taksówkarze informowali się przez CB-radio, jak można ominąć korki w mieście. ang. skrót: c(itizens) b(and) 'pasmo obywatelskie' CC skrót określenia: corps consulaire - 'korpus konsularny', używany na tablicach ...
Andrzej Markowski, ‎Radosław Pawelec, 2002
6
Mały ilustrowany leksykon PWN - Strona 186
amatorskiej radiokomunikacji wykorzystującej tzw. pasmo obywatelskie (26,960-27,400 MHz w Polsce), posługującej się radiotelefonami mającymi świadectwo homologacyjne; nawiązanie łączności polega na wywołaniu ...
Marta Arasimowicz, 1997
7
Nowy leksykon PWN - Strona 253
ci. Cazotte [kazot] JACQUES, 1719-92, pisarz fr.; powiastki fantast. (Diabeł rozkochany), poemat heroikomiczny. CB radio (ang. Citizen Band Radio), system amatorskiej radiokomunikacji wykorzystującej tzw. pasmo obywatelskie ...
Barbara Petrozolin-Skowrońska, ‎Andrzej Dyczkowski, 1998
8
Świt wolnego słowa: język propagandy politycznej, 1981-1995
Rząd zapowiedział też, że w przyszłości zostaną uruchomione w telewizji i radiu „pasma obywatelskie". Wolność słowa jako przeszkoda w osiągnięciu porozumienia i zarzewie konfliktów powracać będzie aż do końca obrad „okrągłego stołu".
Igor Borkowski, 2003
9
Wymiar przestrzenny struktur i aktywności społeczeństwa ... - Strona 165
W samym mieście zlokalizowano 65 z 72 inicjatyw obywatelskich. ... Wyraźnie widoczny jest wpływ pasma transportowego obejmującego powiaty iławski i działdowski oraz oddziaływania granicy, przy której położone są powiaty o wysokim ...
Jan Wendt, 2007
10
Dynamika władzy: o strukturze i konieczności zaniku socjalizmu
Objaśnienia: w - poziom konfliktu, K - poziom konsensusu, A - alienacja obywatelska, As - alienacja socjalna, p - obszar ... zn - obszar zniewolenia, SI - pasmo solidaryzmu pierwszego rodzaju, 5II — pasmo solidaryzmu drugiego rodzaju, ...
Leszek Nowak, 1991

用語«PASMO OBYWATELSKIE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からpasmo obywatelskieという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
CB Radio bez tajemnic
Nazwa CB to skrót od angielskiego określenia Citizen Band, które oznacza pasmo obywatelskie. Pierwsze tego typu radio zbudowano w USA, w 1943 r. «Auto Świat, 6月 14»
2
NaviExpert 8.0 z CB i asystentem pasa ruchu
Citizen-Band - pasmo obywatelskie), która działa podobnie jak nadajniki CB radia, tylko bez fonii. Użytkownicy mają do dyspozycji prosty w obsłudze, ... «PC World, 6月 12»
3
Historia Radia Zachód
Po raz pierwszy wprowadziłem do redakcji radio CB, czyli pasmo obywatelskie, to się splotło z audycją policyjną, którą też przygotowywałem i prowadziłem. «Radio Zachód, 12月 11»
4
CB Radio, czy to tylko "antymisiek"?
Citizen-Band - pasmo obywatelskie. Urządzenia krótkofalarskie pracujące w częstotliwości 27 MHz dopuszczone do użytku bez zezwoleń. Rozmowę na temat ... «Wiadomosci 24, 3月 10»
5
Miśki, krokodyle i hulajnogi - poznaj język CB-radiowców
CB (Citizen Band), oznacza pasmo obywatelskie. Nadajniki mają 40 kanałów, ale niektóre są zastrzeżone. Dziewiątka to kanał ratunkowy, taksówkarze nadają ... «Tygodnik Ostrogłecki, 2月 09»

参照
« EDUCALINGO. Pasmo obywatelskie [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/pasmo-obywatelskie>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pl
ポーランド語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż