アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"patrymonialny"辞典でのポーランド語の意味

辞典
辞典
section

ポーランド語でPATRYMONIALNYの発音

patrymonialny play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PATRYMONIALNYと韻を踏むポーランド語の単語


adwerbialny
adwerbialny
akt notarialny
akt notarialny
aktuarialny
aktuarialny
alodialny
alodialny
aluwialny
aluwialny
amaterialny
amaterialny
antyimperialny
antyimperialny
antykolonialny
antykolonialny
archiprezbiterialny
archiprezbiterialny
arterialny
arterialny
atrialny
atrialny
audialny
audialny
auktorialny
auktorialny
batialny
batialny
bawialny
bawialny
bestialny
bestialny
bezceremonialny
bezceremonialny
bilabialny
bilabialny
ceremonialny
ceremonialny
deluwialny
deluwialny

PATRYMONIALNYのように始まるポーランド語の単語

patry
patryca
patrycja
patrycjalny
patrycjat
patrycjusz
patrycjuszka
patrycjuszowski
patrycy
patryk
patrylineat
patrylokalny
patrylokalny typ rodziny
patrymonium
patrystyczny
patrystyka
patrzalki
patrzec
patrzec sie
patrzenie

PATRYMONIALNYのように終わるポーランド語の単語

domenialny
dominialny
dowidzialny
dykasterialny
dyktatorialny
dyluwialny
dyrektorialny
eksterytorialny
ekwatorialny
eluwialny
epicedialny
epitafialny
fakt prasowy medialny
filialny
fluwialny
genialny
goscinno sypialny
gremialny
gubernialny
homagialny

ポーランド語の同義語辞典にあるpatrymonialnyの類義語と反意語

同義語

«patrymonialny»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

PATRYMONIALNYの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語patrymonialnyを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのpatrymonialnyの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«patrymonialny»という単語です。

ポーランド語翻訳家 - 中国語

世袭
1,325百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

patrimonial
570百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 英語

patrimonial
510百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

वंशगत
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

موروث
280百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

родовой
278百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

patrimonial
270百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

বংশগত
260百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - フランス語

patrimonial
220百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マレー語

patrimonial
190百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

patrimonial
180百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 日本語

世襲
130百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

조상 전래의
85百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

patrimonial
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

thuộc về di sản
80百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - タミル語

patrimonial
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

patrimonial
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

miras kalmış olan
70百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

patrimoniale
65百万人のスピーカー

ポーランド語

patrymonialny
50百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

родової
40百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

patrimonial
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

πατρογονικός
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

vermoënskade
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

nedärvd
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

patrimonial
5百万人のスピーカー

patrymonialnyの使用傾向

傾向

用語«PATRYMONIALNY»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«patrymonialny»の使用頻度を示しています。

ポーランド語文献、引用文、patrymonialnyに関するニュースでの使用例

例え

«PATRYMONIALNY»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からpatrymonialnyの使いかたを見つけましょう。patrymonialnyに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
W kręgu konserwatywnej utopii: struktura i przemiany rosyjskiego ...
Rozróżnienie to pociągało za sobą ważne implikacje ideologiczne; autor monografii o Weberze, R. Bendix, formułuje je następująco: „Feudalizm jest władzą niewielkiej liczby ludzi znających rzemiosło wojenne; patrymonializm jest władzą ...
Andrzej Walicki, 1964
2
Praktyczny słownik współczesnej polszczyzny - Tom 28 - Strona 62
Bliskoznaczne: patrymonialny. Antonimy: matry- linearny. Pochodne: zob. patrylinearność. patrylineat z łacińskiego pater, patris I 1i- nea; rzecz. r. m.; D. patrylineatu, Ms. patry- lineacie, bez l. mn.; „w społeczeństwach patrylinearnych: zasada, ...
Halina Zgółkowa, 2000
3
Historia państwa i prawa Polski: Bardach, J., Senkowska-Gluck, M. Od ...
W zajętych w II i III rozbiorze ziemiach polskich rejencje przyznawały jurysdykcję patrymonialną tym dziedzicom dóbr, którzy mogli udowodnić jej poprzednie posiadanie. W Prusach w XVIII w. w sądzie patrymonialnym na ogół nie sądził sam ...
Juliusz Bardach, ‎Franciszek Ryszka, 1981
4
Zgoda [Eintracht] - Strona 272
Przez powyższe prawo zniesione w prawdzie zostały tak z zwierzchniczéj jak z patrymonialnej juryzdykcyi wypływające dla jurysdyktatorów ciężary, jednakowoż tymczasowe istnienie patrymonialnych zwierzchności za niezbędne uznaném ...
Karol Wilczynski, 1848
5
Sprawozdania z czynności i posiedzeń - Tomy 42-43 - Strona 183
Duże znaczenie w powstaniu odrębności kulturalnych przypisuje autor czynnikowi politycznemu, tj. poddaniu ludności różnym ośrodkom władzy patrymonialnej na terytoriach o ściśle oznaczonych granicach. Najmniejszą taką jednostką ...
Polska Akademia Umiejętności, 1937
6
Pasterstwo Tatr Polskich i Podhala - Tom 8 - Strona 141
Funkcje różnicujące państw patrymonialnych miały analogiczny charakter jak współczesnych ustrojów suwerennych. Przez odrębne ustawy dworskie, przez ograniczenia migracyjne, koncentrację kontaktów gospodarczych, religijnych i ...
Włodzimierz Antoniewicz, 1970
7
Związek Niemiecki i państwa niemieckie: 1815-1848 - Strona 140
Sądownictwo właścicieli gruntowych mogło być sprawowane albo poprzez sądy pańskie (Herrschafts-Gerichte) — a więc przez panów stanowych — albo poprzez sądy patrymonialne. Te ostatnie podzielone były na dwie klasy — w zależności ...
Jan Wąsicki, 1986
8
Wieś europejska późnego feudalizmu, XVI-XVIII w - Strona 169
Organizacja sądownictwa patrymonialnego w północno-za- chodnich Niemczech wykazuje wiele podobieństwa ze stosunkami panującymi w południowo-zachodnich Niemczech. Łączność sądownictwa z administracją," podział sądów ...
Jan Rutkowski, ‎Jerzy Topolski, 1986
9
Sprawozdania z czynności i posiedzeń naukowych
S O C I E T A S S C I E N T I A R U M , L O D Z I E N S II S Sprawozdania z Czynności i Posiedzeń Naukowych 1956 Rok XI, 4 Jan Adamus Rodowa czy też patrymonialna teoria państwa Równolegle do trzech teorii prawnych państwa możemy ...
Łódzkie Towarzystwo Naukowe, 1952
10
Ruch husycki w Czechach i w Polsce - Strona 133
Przyjmuje się, że prawo niemieckie pogłębiało zależność chłopa od pana, będąc bowiem uwarunkowane immunitetem, zamykało mu dostęp do sądów królewskich 5, a gwarantowało sądownictwo patrymonialne, którego reprezentantem ...
Ewa Maleczyńska, 1959

用語«PATRYMONIALNY»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からpatrymonialnyという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Ekonomista jako gwiazda rocka
Grał akustycznie Kapitalizm patrymonialny, Emmanuel Saez dołączył na bis”. ... spadkobierców odtworzą to, co Piketty nazywa „kapitalizmem patrymonialnym”. «Krytyka Polityczna, 3月 15»

参照
« EDUCALINGO. Patrymonialny [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/patrymonialny>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pl
ポーランド語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż