アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"patrzenie"辞典でのポーランド語の意味

辞典
辞典
section

ポーランド語でPATRZENIEの発音

patrzenie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PATRZENIEと韻を踏むポーランド語の単語


awanturzenie
awanturzenie
baczenie
baczenie
bajdurzenie
bajdurzenie
bakalarzenie
bakalarzenie
baluszenie
baluszenie
barlozenie
barlozenie
batozenie
batozenie
bazyliszkowe spojrzenie
bazyliszkowe spojrzenie
bebeszenie
bebeszenie
beczenie
beczenie
bezczeszczenie
bezczeszczenie
bladzenie
bladzenie
blyszczenie
blyszczenie
boczenie
boczenie
bodzenie
bodzenie
boze narodzenie
boze narodzenie
bredzenie
bredzenie
brudzenie
brudzenie
bruzdzenie
bruzdzenie
brzydzenie
brzydzenie

PATRZENIEのように始まるポーランド語の単語

patrycja
patrycjalny
patrycjat
patrycjusz
patrycjuszka
patrycjuszowski
patrycy
patryk
patrylineat
patrylokalny
patrylokalny typ rodziny
patrymonialny
patrymonium
patrystyczny
patrystyka
patrzalki
patrzec
patrzec sie
patrznosc
patrzyc

PATRZENIEのように終わるポーランド語の単語

buczenie
budzenie
bulgarszczenie
burczenie
burzenie
chalturzenie
charczenie
chedozenie
chlodzenie
chodzenie
chrzczenie
chrzeszczenie
ciazenie
cieczenie
ciemiezenie
cieszenie
cudzoziemczenie
cukrzenie
cwiczenie
czadzenie

ポーランド語の同義語辞典にあるpatrzenieの類義語と反意語

同義語

«patrzenie»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

PATRZENIEの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語patrzenieを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのpatrzenieの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«patrzenie»という単語です。

ポーランド語翻訳家 - 中国語

寻找
1,325百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

buscando
570百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 英語

looking
510百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

देख
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

أبحث
280百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

ищу
278百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

procurando
270百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

খুঁজছেন
260百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - フランス語

recherche
220百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マレー語

mencari
190百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

Suche
180百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 日本語

見えます
130百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

보고
85百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

looking
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

tìm kiếm
80百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - タミル語

தேடும்
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

शोधत
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

seyir
70百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

cerca
65百万人のスピーカー

ポーランド語

patrzenie
50百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

шукаю
40百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

cauta
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

ψάχνετε
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

soek
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

ser
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

jakt
5百万人のスピーカー

patrzenieの使用傾向

傾向

用語«PATRZENIE»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«patrzenie»の使用頻度を示しています。

ポーランド語文献、引用文、patrzenieに関するニュースでの使用例

例え

«PATRZENIE»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からpatrzenieの使いかたを見つけましょう。patrzenieに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Jak wyszkolić psa? Patrz i ucz się!
Zanim przejdziesz do szkolenia, dowiedz się koniecznie, co sprawia, ze Twój pies jest szczęśliwy.
Sarah Hodgson, 2014
2
Wirtualne modelarstwo: Wydanie trzecie - Strona 1269
(kropka):, Patrz Indyvidual Centers, wybór z listy Pivot Ctrl-1, Patrz Rear Ctrl-3, Patrz Right Ctrl-7, Patrz Right Ctrl-E, Patrz Edges, Patrz Edge Specials Ctrl-F3, Patrz Save Screenshot Ctrl-G, Patrz New Group Ctrl-H(GIMP), Patrz Anchor Layer, ...
Witold Jaworski, 2015
3
Statut wielkiego ksiestwa litewskiego. (Statut des Großfürstenthums ...
28. § 1. Zaftawy bez foku wykupić kto niechce, tamże. Zaftawne lifty pogubione, Patrz Lifły. Zawodny Koń, Woł, gdy zdechnie, rozd. 7. art, 29. Zaftawę wykupujący, od Kredytora ma wziąć kwit, i zapis z Kfiąg kafować, rozd. 7. art. 6. § 2. A potym.
[Anonymus AC10340890], 1786
4
Poeta patrzy na kobietę, czyli, Szkice o wierszach miłosnych
Autorski wybór wierszy polskich poetów z komentarzem oraz reprodukcje obrazów autorki.
Elżbieta Musiał, 2006
5
Taryfikator mandatów i punktów karnych: - Strona 128
hol patrz: holowanie holowanie 29, 35, 53, 54, 55, 56, 57 holujący patrz: holowanie I instytucja państwowa 97 ... 27, 68 K kabina kierowcy 63 kalibracja tachografu patrz: tachograf kara aresztu patrz: areszt kara pozbawienia wolności 94 karta ...
Mariusz Wasiak, 2015
6
Powstanie na Mokotowie: relacje dowodców - Strona 201
„Granat"; „Brona", Roman Pietrzyk - kier. wychowania obywatelskiego „Baszty"; „Bruno", mjr - dowódca baonu i dowódca V Rejonu Czerniaków; „Burza", mjr Eugeniusz Ladenberger - dowódca baonu „B"; Banaszkiewicz Władysław, mjr - patrz: ...
Jerzy Kłoczowski, 2009
7
Patrząc na ikony: wędrówki po Europie - Strona 143
... jak spirale dymu, drzewa jak dziecinne parasolki. Ale uderza jeszcze coś innego: postaci ostentacyjnie nawiązują kontakt z widzem. Jeśli nawet z układu ciała wynikałoby co innego, zwracają twarze ku niemu i zdają się patrzeć mu w oczy.
Aleksandra Olędzka-Frybesowa, 2001
8
Łączność, sabotaż, dywersja: kobiety w Armii Krajowej - Strona 268
HALSZKA patrz Pawlikowska HALSZKA patrz Marynowska-Magier Halina Hania NN - DOSIA 191 HANIA patrz Malewska Hanna HANKA patrz Basia NN 118 HANKA patrz Czaplińska Maria HANKA patrz Grabowska Irena (EWA ...
Ewa Bukowska, 1985

用語«PATRZENIE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からpatrzenieという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Nowa dieta z Azji. Jedzenie słońca, patrzenie w słońce
„Jedzenie słońca" lub inaczej: „Patrzenie w słońce" zyskuje w Azji coraz większą popularność. Osoby praktykujące ten zabieg twierdzą, że dzięki temu jedzą ... «fakt.pl, 9月 15»
2
Michael Biegler: patrzenie w przeszłość nam nie pomaga
Już na samym początku mówiłem, że patrzenie na przeszłość nam nie pomaga. Wspominanie Kataru nie będzie dla nas dobre - tłumaczył Michael Biegler. «Onet.pl, 6月 15»
3
Odezwa do połowy narodu: "Tylko miażdżąca przewaga …
Odezwa do połowy narodu: "Tylko miażdżąca przewaga głosujących za zmianami i baczne patrzenie na ręce komisjom wyborczym jest w stanie przechylić ... «wPolityce.pl, 5月 15»
4
Naucz się patrzyć na świat bez odwoływania się do własnych …
Najpierw musisz znaleźć temat i nauczyć się patrzyć na to, co fotografujesz, żeby mieć co komponować. Patrzenie znacznie się różni od widzenia, a jeden i ... «ŚwiatObrazu.pl, 4月 15»
5
4 minuty patrzenia komuś w oczy - tyle dzieli nas od zakochania?
Zdaniem naukowców długie patrzenie w czyjeś oczy, sprawia, że odkrywamy w sobie uczucia do tej osoby. Zachowanie powoduje narastanie emocji - kwitują ... «Gazeta.pl, 4月 15»
6
Robienie selfie na tle zaćmienia Słońca powoduje ślepotę
Okazuje się, że patrzenie w obiektyw aparatu czy ekran smartfona podczas robienia klasycznego zdjęcia „z ręki” bywa tak samo niebezpieczne jak patrzenie ... «Newsweek Polska, 3月 15»
7
Zaćmienie Słońca 2015. Jak bezpiecznie oglądać to zjawisko?
Eksperci doradzają m.in. patrzenie na zaćmienie np. przez naświetloną kliszę rentgenowską. Mówi Leszek Błaszkiewicz z Olsztyńskiego Planetarium i ... «Radio Zet, 3月 15»
8
Zaćmienie Słońca może uszkodzić wzrok! Jak oglądać zaćmienie …
Nie trzeba być astronomem, czy posiadać specjalistyczny sprzęt. Trzeba jednak pamiętać o jednym bardzo ważnym szczególe. Patrzenie bezpośrednio w tarcze ... «SE.pl, 3月 15»
9
Opublikowano 36 pytań, które sprawią, że zakochasz się na zabój w …
Zgadzają się jednak na odpowiedzenie sobie na te 36 pytań i kilkuminutowe patrzenie w oczy po wszystkim. Jak opisują - najpierw jest to dość krępujące, gdy ... «naTemat, 1月 15»
10
Patrzenie przed snem na ekran telefonu, tabletu czy komputera …
Czytanie przed snem może być groźne, o ile wpatrujemy się w urządzenie emitujące dużo niebieskiego światła. Badacze z Brigham & Women's Hospital w ... «Gazeta.pl, 12月 14»

参照
« EDUCALINGO. Patrzenie [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/patrzenie>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pl
ポーランド語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż