アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"patrzec sie"辞典でのポーランド語の意味

辞典
辞典
section

ポーランド語でPATRZEC SIEの発音

patrzec sie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PATRZEC SIEと韻を踏むポーランド語の単語


absentowac sie
absentowac sie
absztyfikowac sie
absztyfikowac sie
adaptowac sie
adaptowac sie
afiszowac sie
afiszowac sie
afrykanizowac sie
afrykanizowac sie
aksamicic sie
aksamicic sie
aktualizowac sie
aktualizowac sie
aktywizowac sie
aktywizowac sie
akumulowac sie
akumulowac sie
alienowac sie
alienowac sie
alkoholizowac sie
alkoholizowac sie
ambarkowac sie
ambarkowac sie
amortyzowac sie
amortyzowac sie
angazowac sie
angazowac sie
anonsowac sie
anonsowac sie
aprowidowac sie
aprowidowac sie
asekurowac sie
asekurowac sie
asocjowac sie
asocjowac sie
atomizowac sie
atomizowac sie
automatyzowac sie
automatyzowac sie

PATRZEC SIEのように始まるポーランド語の単語

patrycja
patrycjalny
patrycjat
patrycjusz
patrycjuszka
patrycjuszowski
patrycy
patryk
patrylineat
patrylokalny
patrylokalny typ rodziny
patrymonialny
patrymonium
patrystyczny
patrystyka
patrzalki
patrzec
patrzenie
patrznosc
patrzyc

PATRZEC SIEのように終わるポーランド語の単語

autonomizowac sie
awanturowac sie
awanturzyc sie
babrac sie
bac sie
bachnac sie
badac sie
balwanic sie
barowac sie
barwic sie
barykadowac sie
batozyc sie
bawiac sie
bawic sie
bekac sie
beltac sie
bestwic sie
bezrobocic sie
bic sie
biczowac sie

ポーランド語の同義語辞典にあるpatrzec sieの類義語と反意語

同義語

«patrzec sie»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

PATRZEC SIEの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語patrzec sieを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのpatrzec sieの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«patrzec sie»という単語です。

ポーランド語翻訳家 - 中国語

凝视
1,325百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

mirar
570百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 英語

stare
510百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

ताक
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

التحديق
280百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

смотреть
278百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

stare
270百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

দেখুন আগস্ট
260百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - フランス語

regard
220百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マレー語

Ogos untuk melihat
190百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

starren
180百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 日本語

凝視
130百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

응시
85百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

Delengen
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

nhìn chằm chằm
80百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - タミル語

பார்க்க ஆகஸ்ட்
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

पाहणे ऑगस्ट
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

bakmak Ağustos
70百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

fissare
65百万人のスピーカー

ポーランド語

patrzec sie
50百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

дивитися
40百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

stare
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

κοιτάζω
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

staar
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

stirra
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

stirre
5百万人のスピーカー

patrzec sieの使用傾向

傾向

用語«PATRZEC SIE»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«patrzec sie»の使用頻度を示しています。

ポーランド語文献、引用文、patrzec sieに関するニュースでの使用例

例え

«PATRZEC SIE»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からpatrzec sieの使いかたを見つけましょう。patrzec sieに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Wielki słownik frazeologiczny PWN z przysłowiami - Strona 345
acznie sie bedzie patrzec na palee, azeby nie bylo falszerstw (...). ML 11/1942. 7. Patrzec w kogos, w cos, wpatry wac sie to kogos, w cos jak w (swiety) obraz, ob- razek, jak w tecze «uwielbiac kogos bezkrytycz- nie, uwazac ...
Anna Kłosińska, ‎Elżbieta Sobol, ‎Anna Stankiewicz, 2005
2
Słownik frazeologiczny współczesnej polszczyzny - Strona 549
Musierowicz, Klepka 110. kto + patrzy spode Iba + na kogo kto + patrzy spode tba 10. patrzec wilkiem «odnosic sie do kogoá meufnie. wrogo»: Kochani ludozercy, nie patrz- cie wilkiem na czlowieka, który pyta о wolne miejsce w przedziale ...
Stanisław Bąba, ‎Jarosław Liberek, 2001
3
Słownik idiomów polskich PWN - Strona 74
Wieczny student Studiowal na Sorbonie, scislej, byl wiecznym studentem, czyli nalezal do ludzi trzymajacych sie studenckiego ... Nie mozna sie od nich wykpic zdawkow^ formulka. ... J Stawinski, Piszczyk. niechcc (Az) przykro patrzec Byc ...
Lidia Drabik, ‎Elżbieta Sobol, ‎Anna Stankiewicz, 2006
4
Słownik stylistyczny języka polskiego: ponad 100000 wyrażeń : ...
[zagladac] (po)patrzec w glab do- mu (pokoju, studni, jaskini,); [spogladac] patrzec ku domowi; (po)patrzec (siç) w tamta ... nie bylo na co (po)patrzec SIE - [wzorowy] (chlop, zolnierz,) jak sie patrzy IMP - [pokazywac] patrz!; proszç popatrzec!;
Ewa Geller, ‎Andrzej Dąbrówka, 2007
5
Polish Reference Grammar - Strona 531
paść, padna, padt paść, pasq patrzec (sie), patrzq (sie), patrzał (sie) patrzyc sie, patrzq (sie), patrzył (sie) pchać (sie), pchajq (sie) petgač, petgajq petnied, petnieja petzać, petzaja peczniec, peczniejq pedzać, pedzaja pekač, pekaja petaë, ...
Maria Z. Brooks, 1975
6
Reciprocal Constructions - Tom 1 - Strona 520
This type is attested only with a few verbs denoting performance on one's own body parts (wysmarkac sie 'to blow one's ... e.g. (po)wrocic (sie) 'to return', (po)spieszyc (sie) 'to be in a hurry', (po)patrzec (sie) 'to look at', as well as some seven ...
Vladimir Petrovich Nedi?a?lkov, ‎Zlatka Guentchéva, 2007
7
Słownik wyrazów bliskoznacznych - Strona 368
Zajmowaé lie parac sie, lokclem 1 mlarka, Handlowaé parada Роках paradny Odéwiçtny, Zabawny paradoksalny ... Czyéclc patry Око patryejat Arystokracja patrycjusz Moznowtadca Patrzec patrzeé chclwym okiem Chelee patrzec Jak w ...
Stanisław Skorupka, 1959
8
Okolica Za-Dniestrska między Stryiem i Łomnicą: czyli opis ziemi i ...
1786. na robote, przepisaty tylko czas, iak diugo oble strony na siebie patrzéc sie powinny ale pracowitszvm poddanego za- pewne niezrobity. . Podobnie; brak zdatnych dyspozyto- rów nie mato takze dotad" do popYawy ]udu przeszkadza.
Ignacy Czerwiński, 1811
9
Bayki i powieści - Tomy 1-2 - Strona 112
Na nowych piosnek skiadaniu, a Gotowe'byécie robiqc 'róîne miny, к Patrzec' sie 'w z'nódle przez cale godzìny,V _uDzìeń za dniem,_ n'a témby miial,l f a I któîby proszç griiazd'eczka miviial", . \_ «Któîby ie puchem okryvvzll,P ' l « Siedzial _na ...
Julian Ursyn Niemcewicz, 1820
10
Sprawozdania - Tom 5 - Strona 390
(piosenka powyższa zdaje się być wiernem tłómaczeniem rusiń- skiej piosnki, w każdym razie nie ... pasza, którą bydlę, żując, traci kątami pyska. patryja, żerdki wbijane na szczytach wysokich gór w celach mierniczych. patrzeć, patrzeć sie, np.
Akademja Umiejętności w Krakowie. Komisja Językowa, 1894

参照
« EDUCALINGO. Patrzec sie [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/patrzec-sie>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pl
ポーランド語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż