アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"patrimonial"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でPATRIMONIALの発音

patrimonial play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PATRIMONIALの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でPATRIMONIALはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«patrimonial»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

フランス語辞典でのpatrimonialの定義

辞書の主人公の定義は遺産の一部です。

La définition de patrimonial dans le dictionnaire est qui fait partie d'un patrimoine.


フランス語辞典で«patrimonial»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

PATRIMONIALと韻を踏むフランス語の単語


anti-colonial
anti-colonial
anticolonial
anticolonial
baronial
baronial
baronnial
baronnial
canonial
canonial
colonial
colonial
congénial
congénial
cérémonial
cérémonial
domanial
domanial
démonial
démonial
génial
génial
intercolonial
intercolonial
matrimonial
matrimonial
monial
monial
otoconial
otoconial
précolonial
précolonial
prématrimonial
prématrimonial
pénial
pénial
stolonial
stolonial
testimonial
testimonial

PATRIMONIALのように始まるフランス語の単語

patricide
patricien
patricienne
patricotage
patricoter
patrie
patrilatéral
patrilinéaire
patrilocal
patrimoine
patrimonialement
patrimonialité
patriotard
patriotarde
patriote
patrioterie
patriotique
patriotiquement
patriotiser
patriotisme

PATRIMONIALのように終わるフランス語の単語

axial
commercial
cordial
crucial
facial
familial
impartial
initial
martial
mondial
official
partial
provincial
racial
serial
social
spatial
spécial
territorial
trial

フランス語の同義語辞典にあるpatrimonialの類義語と反意語

同義語

«patrimonial»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

PATRIMONIALの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語patrimonialを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのpatrimonialの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«patrimonial»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

世袭
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

patrimonial
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

patrimonial
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

मौरूसी
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

موروث
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

патримониальный
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

patrimonial
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

বংশগত
260百万人のスピーカー

フランス語

patrimonial
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

patrimonial
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

patrimonial
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

世襲
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

조상 전래의
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

patrimonial
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

thuộc về di sản
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

patrimonial
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

patrimonial
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

miras kalmış olan
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

patrimoniale
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

patrymonialny
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

патримоніальної
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

patrimonial
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

πατρογονικός
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

vermoënskade
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

patrimonial
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

patrimonial
5百万人のスピーカー

patrimonialの使用傾向

傾向

用語«PATRIMONIAL»の使用傾向

0
100%
頻度
非常に広く使われています
96
/100
上記の地図は、各国での用語«patrimonial»の使用頻度を示しています。
patrimonialの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«patrimonial»で最も広く使用されている表現です。

用語«PATRIMONIAL»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«patrimonial»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«patrimonial»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、patrimonialに関するニュースでの使用例

例え

«PATRIMONIAL»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からpatrimonialの使いかたを見つけましょう。patrimonialに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
CAPITALISME PATRIMONIAL OU NOUVEAU STATUT SALARIAL ?
Avenir des retraites, contrôle des entreprises, épargne des salariés, droits des travailleurs.
‎2000
2
Vert patrimoine: la constitution d'un nouveau domaine ...
Jardins et plantes cultivées, fruits et légumes ou végétaux d'ornement, sont entrés depuis peu dans le domaine du patrimoine.
Françoise Dubost, 1994
3
Les fruits et revenus en droit patrimonial de la famille
généralisée en droit patrimonial de la famille (a). Il est donc possible de déterminer les éléments d'un régime général de ces intérêts (b). a. GÉNÉRALISATION DE LA RÈGLE EN DROIT PATRIMONIAL DE LA FAMILLE 482. Elle s'est faite pour ...
Annie Chamoulaud-Trapiers, 1999
4
Victor Hugo et le débat patrimonial: actes du colloque : ...
Avec ses mille facettes, Victor Hugo continue à susciter curiosité et engouement. À l'occasion du bicentenaire de sa naissance, en décembre 2002, l'Institut national du patrimoine a organisé un colloque international intitulé " Victor ...
Roland Recht, Gennaro Toscano, Institut national du patrimoine (France), 2003
5
Mariages, PACS, union libre: bien choisir le statut ...
Si vous avez choisi de vivre à deux. le statut juridique de votre couple se pose dès lors que vous souhaitez construire, investir ou vous assurer une protection réciproque.
Sébastien Meaux, 2007
6
Les pratiques de l'aménagement: de l'observation aux projets
L'audit patrimonial H. Ollagnon, professeur à AgroParis Tech, est le premier auteur à parler d'audit patrimonial. À la base, on cherche à comprendre et à résoudre un problème lié à des questions d'aménagement et d'environnement.
Kevin Boisset, 2008
7
Enjeux et perspectives d'un fait patrimonial en devenir: ...
Le fait patrimonial est un phénomène en constant mouvement.
Mariannick Jadé, 2009
8
Oeuvres de Pothier annotées et mises en corrélation avec le ...
C'est pourquoi, si j'ai acquis une chose meuble à la place d'un héritage patrimonial que j'ai aliéné, put à en changeant mon héritage patrimonial contre un diamant ou contre un tableau, ce diamant ou ce tableau ne pourra pas acquérir, par la ...
Robert Joseph Pothier, Jean Joseph Bugnet, 1845
9
Œuvres de Pothier
C'est pourquoi, si j'ai acquis une chose meuble à la place d'un héritage patrimonial que j'ai aliéné, putâ. en changeant mon héritage patrimonial contre un diamant ou contre un tableau, ce diamant ou ce tableau ne pourra pas acquérir, par la ...
Robert Joseph Pothier, Bugnet (Jean Joseph, M.), 1861
10
La société à finalité sociale en questions... et en réponses !
Bénéfice patrimonial limité ou aucun bénéfice Les statuts d'une société à finalité sociale stipulent que «/es associés ne recherchent qu'un bénéfice patrimonial limité ou aucun bénéfice patrimonial33». Un choix est posé entre bénéfice ...
J.P. Pollénus (Febecoop)

用語«PATRIMONIAL»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からpatrimonialという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Secteur sauvegardé : un potentiel patrimonial à valoriser à Saint-Gilles
Secteur sauvegardé : un potentiel patrimonial à valoriser à Saint-Gilles Les bâtiments possèdent des richesses archéologiques: ici des ... «Midi Libre, 7月 15»
2
Blois : que se cache-t-il sous la Loire - La Nouvelle République
Bruno Guignard, responsable du fonds patrimonial de Blois, remonte le temps grâce aux vestiges dévoilés grâce au niveau très bas de la Loire ... «la Nouvelle République, 7月 15»
3
Affaire Lambert : le CHU de Reims ne prononce pas l'arrêt des soins …
Le procureur de la République est saisi. Depuis l'accident de Vincent Lambert, Rachel, son épouse est son référent matrimonial et patrimonial ... «Francetv info, 7月 15»
4
L'Académie d'architecture installe trois nouveaux membres associés …
... d'œuvre sur une trentaine de chantiers de bâtiments publics à caractère patrimonial. Elle a publié une vingtaine d'articles sur le patrimoine, ... «Moniteur, 7月 15»
5
L'été curieux : voler dans les airs avant de dunker, quand sport rime …
Lieu de culte patrimonial et culturel, elle a vocation à présenter une vision de l'art sacré dans ses dimensions anciennes et contemporaines. «La Voix du Nord, 7月 15»
6
Bordeaux : dernier concert Scène en ville jazzy ce soir - SudOuest.fr
Soit 4 000 personnes pour les trois premières soirées. La programmation variée et le cadre patrimonial de l'hôtel de Ville n'y est pas pour rien. «Sud Ouest, 7月 15»
7
Conseil. Restaurant scolaire : hausse du tarif - Noyal-Muzillac - Le …
... local doit être effectuée dans le but de recenser les bâtiments en zone agricole ou naturelle présentant un intérêt architectural ou patrimonial. «Le Télégramme, 7月 15»
8
Vincent Lambert: pas de décision des médecins sur la fin de vie
Si sa femme Rachel est depuis l'accident de Vincent Lambert son référent matrimonial et patrimonial et l'interlocutrice privilégiée des médecins ... «L'Express, 7月 15»
9
Elle pète les plombs en direct à la télé | JDM - Le Journal de Montréal
La demeure de plus de 100 ans d'âge ne bénéficie d'aucun statut patrimonial auprès du ministère de la Culture pour assurer sa protection et la ... «Le Journal de Montréal, 7月 15»
10
La maison ancestrale Godefroy-Wilson sera-t-elle démolie? | Métro
À partir de quel moment doit-on se poser la question si ça vaut toujours la peine d'investir pour maintenir un bâtiment patrimonial non cité? «Métro Montréal, 7月 15»

参照
« EDUCALINGO. Patrimonial [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/patrimonial>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z