アプリをダウンロードする
educalingo
pelnoletni

"pelnoletni"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でPELNOLETNIの発音

pelnoletni


PELNOLETNIと韻を踏むポーランド語の単語

caloletni · czterdziestoletni · czterdziestopiecioipolletni · czterdziestotrzyletni · czterechsetletni · czternastoletni · czteroipolletni · czteroletni · dlugoletni · doletni · drugoletni · dwiestoletni · dwochletni · dwochsetletni · dwudziestojednoletni · dwudziestokilkoletni · dwudziestokilkuletni · dwudziestoletni · dwudziestopiecioletni · dwudziestotrzyipolletni

PELNOLETNIのように始まるポーランド語の単語

pelnodzwieczny · pelnoekranowy · pelnoetatowy · pelnoglos · pelnogloska · pelnogloskowy · pelnokaloryczny · pelnokrwisty · pelnokwiatowy · pelnolecie · pelnoletniosc · pelnoletnosc · pelnometrazowy · pelnomocnictwo · pelnomocnictwo procesowe · pelnomocnik · pelnomocnosc · pelnomocny · pelnomorski · pelnoplastyczny

PELNOLETNIのように終わるポーランド語の単語

dwuipolletni · dwuletni · dwunastoipolletni · dwunastoletni · dwusetletni · dwustoletni · dwustuletni · dziesiecioipolletni · dziesiecioletni · dziewiecdziesieciodwuipolletni · dziewiecdziesiecioletni · dziewiecdziesiecioosmioletni · dziewiecioipolletni · dziewiecioletni · dziewiecsetletni · dziewietnastoletni · iloletni · ilustamletni · jedenastoletni · jednoletni

ポーランド語の同義語辞典にあるpelnoletniの類義語と反意語

同義語

«pelnoletni»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

PELNOLETNIの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語pelnoletniを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのpelnoletniの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«pelnoletni»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

法定年龄
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

edad legal
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

legal age
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

कानूनी उम्र
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

السن القانونية
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

совершеннолетие
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

idade legal
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

আইনি বয়স
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

âge légal
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

usia undang-undang
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

volljährig
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

法定年齢
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

정년
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

umur legal
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

tuổi hợp pháp
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

சட்டப்பூர்வ வயதை
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

कायदेशीर वय
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

yasal yaş
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

l´età legale
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

pelnoletni
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

повноліття
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

vârsta legală
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

νόμιμη ηλικία
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

wettige ouderdom
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

laglig ålder
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

myndig
5百万人のスピーカー

pelnoletniの使用傾向

傾向

用語«PELNOLETNI»の使用傾向

pelnoletniの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«pelnoletni»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、pelnoletniに関するニュースでの使用例

例え

«PELNOLETNI»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からpelnoletniの使いかたを見つけましょう。pelnoletniに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Rys historyczny zgromadzeń zakonnych obojej płci: wrat z rycerskiemi ...
Pelnoletni zaä, wedlug praw statutowych, powinicn mice' lat 16 gdyz w 17 го1ш 2ус1а zosiaje штукtym do liczbjr nowicjnszúw, a w18 sklada przysiçgç czyli prolessyq. Ten zaé który na kawalera chce bye' przyjçtym powinien udowodnié swoje ...
J. K. Wietz, ‎Piotr Bohman, 1849
2
Kwartalnik statystyczny - Tom 4,Wydanie 4 - Strona 1073
... fonctionnaices Inné prze- stçp- stwa Autres infractions Uniewinnieni Acquittes pelnoletni adultes niepelnoletni mineurs Zwolnieni na mocy о amnestji m Libérés en vertu de t amnistie к Uniewinnieni Acquittés pelnoletni adultes niepelnoletni ...
Poland. Główny Urząd Statystyczny, 1927
3
Słownik gwar polskich - Tom 6,Część 2 - Strona 126
'pelnoletni': Lit K 1 354. 3. 'urodzajny, obfity': latoz byu dorodny rok le cz PJPAN 33 s 138; [psn] Mr Plon 9. 4. 'ksztaltny': styrtke, dosy3 dorodnom po- staviu le cz PJPAN 33 s 138. WPK DORODZIÓ SIE 'o roslinach: obrodzic': zyto ñe doro^iuo ...
Mieczysław Karaś, ‎Instytut Języka Polskiego (Polska Akademia Nauk). Zakład Dialektologii Polskiej, 1979
4
S-Z and Supplement - Strona 196
W. B. ustni 'pelnoletni' S VI 36, LH III 778, ustny 'ts.' P 105, wustny 'ts.' R I 239, zob. tez AJK I mp. 33. Por. pol. dial. koc. ustni 'ts.' SKoc, malb. ustny 'ts.' Górnowicz Malb. Kalka niem. mündig 'pelnoletni', rozumia- nego jako derywat od niem.
Wiesław Boryś, ‎Hanna Popowska-Taborska, 1994
5
Słownik poprawnej polszczyzny - Strona 409
(Prus) Pelnoletni [ли: pelnoletny] mo. pelnoletni — pelnoletnosc [nie: pemoletnioéé] z.5. Petnomocnlk [gorzej : plenipotent] m.3. — pelnomocnictwo [gorzej : plenipotencja] n.3, Ms. pelnomocnictwie. Skladnia: 1. pelnomocnik do czcgo; ...
Stanisław Szober, 1963
6
Słownik staropolski - Tom 5 - Strona 226
myenya russayaczego..., bydla rogathego y nye- rogathego post Apolonyey syess<t)rze 1485 Zap War sz nr 1603. Nierosly 'niedorosly, nieletni, maloletni, nie- pelnoletni, impubes, pupillus' : Yeden czlowyek . . . zostawyl nyeroszla (OrtBrRp 28 ...
Polska Akademia Nauk, ‎Kazimierz Nitsch, 1965
7
Poeta wśród prawników: o Panu Tadeuszu inaczej - Strona 78
W czasie tego podzialu Hrabia byl jeszcze mlody, pozosta- wal „w opiece", tzn. nie byl pelnoletni; robi to wrazenie, ze opieku- nami nie byli rodzice, raczej jakiá opiekun rodzinny lub ustawowy. Obecnie Hrabia jest pelnoletni, wrócil z dlugich ...
Maria Zarȩbina, 1999
8
Uniwersalny słownik języka polskiego: A-J - Tom 4 - Strona 669
«taki, który osi^gnaj odpowiedni wiek, odpowiedni rozwój fizyczny i psychiczny; dojrzaly, pelnoletni» O Dorosta kobieta. Doroáli mezczyzni. Dorosle bazanty, kuropatwy. 2. «wlasciwy doroslemu, dojrzalemu czlowiekowi, taki jak u doroslego» ...
Agnieszka Grzegółka-Maciejewska, ‎Stanisław Dubisz, 2008
9
Proletarjat zdradzony: dzieje ruchu rewolucynego - Strona 74
W razie ucieczki wojskowego zagranice, pelnoletni czlonkowie jego rodziny, którzy w jaki- kolwiek sposób wspóldzíalali w przygotowanej lub dokonanej zdradzie, a nawet jesli wiedzieli o niej i nie zawiadomili wladz, karani . sa^ ...
T. Zygmunt Konarski, 1938
10
Praktyczny słownik poprawnej polszczyzny: nie tylko dla młodzieży
Niepoprawne: pemié rolç, honory domu, stanowisko, urzad (poprawne: graé rolç, czynié honory domu, zajmowaé stanowisko, sprawowaé urzad). pefaioletni (nie: pemoletny) rmos. pelnoletni: Pelnoletni obywatele biora udzial w wybo- rach.
Andrzej Markowski, ‎Anna Cegieła, 1995
参照
« EDUCALINGO. Pelnoletni [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/pelnoletni>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA