アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"pelnomorski"辞典でのポーランド語の意味

辞典
辞典
section

ポーランド語でPELNOMORSKIの発音

pelnomorski play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PELNOMORSKIと韻を踏むポーランド語の単語


adaptatorski
adaptatorski
adiustatorski
adiustatorski
administratorski
administratorski
agitatorski
agitatorski
aktorski
aktorski
akwizytorski
akwizytorski
amatorski
amatorski
ambasadorski
ambasadorski
andorski
andorski
angorski
angorski
aniol morski
aniol morski
antydworski
antydworski
archaizatorski
archaizatorski
arkusz introligatorski
arkusz introligatorski
armatorski
armatorski
asesorski
asesorski
audytorski
audytorski
autorski
autorski
azorski
azorski
babiogorski
babiogorski

PELNOMORSKIのように始まるポーランド語の単語

pelnolecie
pelnoletni
pelnoletniosc
pelnoletnosc
pelnometrazowy
pelnomocnictwo
pelnomocnictwo procesowe
pelnomocnik
pelnomocnosc
pelnomocny
pelnoplastyczny
pelnoplatny
pelnopokladowiec
pelnoprawnosc
pelnoprawny
pelnorejowiec
pelnorogi
pelnorogie
pelnorolny
pelnorozec

PELNOMORSKIのように終わるポーランド語の単語

baltimorski
baraniogorski
batorski
benefaktorski
bezkonduktorski
bialoborski
bialomorski
bihorski
biskupiec pomorski
bosforski
centralizatorski
cenzorski
charakteryzatorski
cywilizatorski
cyzelatorski
czachorski
czarnoborski
czarnogorski
czarnomorski
czerwonomorski

ポーランド語の同義語辞典にあるpelnomorskiの類義語と反意語

同義語

«pelnomorski»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

PELNOMORSKIの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語pelnomorskiを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのpelnomorskiの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«pelnomorski»という単語です。

ポーランド語翻訳家 - 中国語

海轮
1,325百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

de alta mar
570百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 英語

seagoing
510百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

समुद्री
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

نوتي
280百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

мореходный
278百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

de alto mar
270百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

seagoing
260百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - フランス語

mer
220百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マレー語

yg belayar di laut
190百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

seetüchtig
180百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 日本語

航海
130百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

원양 항해의
85百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

seagoing
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

đi biển
80百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - タミル語

கடல் செல்லும்
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

seagoing
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

açık deniz
70百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

d´alto mare
65百万人のスピーカー

ポーランド語

pelnomorski
50百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

морехідний
40百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

maritim
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

θαλάσσια
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

seevaartuie
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

sjöss
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

sjøgående
5百万人のスピーカー

pelnomorskiの使用傾向

傾向

用語«PELNOMORSKI»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«pelnomorski»の使用頻度を示しています。

ポーランド語文献、引用文、pelnomorskiに関するニュースでの使用例

例え

«PELNOMORSKI»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からpelnomorskiの使いかたを見つけましょう。pelnomorskiに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Praktyczny słownik współczesnej polszczyzny - Tom 28 - Strona 123
pełnomocniczka pełnomorski we. nieograniczone, ogólne, szerokie pełnomocnictwo. • Pełnomocnictwo płatnicze. • Pełnomocnictwo specjalne, odwołalne. • Pełnomocnictwo łączne (dla kilku przedstawicieli). • Pełnomocnictwo banku, firmy.
Halina Zgółkowa, 2000
2
Zapiski historyczne: kwartalnik poświęcony historii Pomorza
Po wielu przygotowaniach mających na celu rozpoczęcie budowy statków pełnomorskich 3 IV 1948 r. dokonano symbolicznego aktu położenia stępki pod dwie pierwsze jednostki pełnomorskie w Stoczni Gdańskiej. Pozostałe stocznie nie ...
Towarzystwo Naukowe w Toruniu. Wydział Nauk Historycznych, Prawniczych i Społecznych, 1977
3
Odrodzenie żeglugi morskiej w Polsce w latach 1945-1947 - Strona 204
Największy w nich udział miały jednostki żeglugi pełnomorskiej, chociaż procent ich strat był najmniejszy w porównaniu z innymi grupami tonażu handlowego. Łączny bilans strat w jednostkach żeglugi pełnomorskiej wyniósł brutto 83 937 RT ...
Jan Kazimierz Sawicki, 1988
4
Roczniki: Matematyka stosowana - Tomy 44-46 - Strona 73
Rozważana jest sytuacja, w której trzy kraje: przybrzeżny i dwa kraje posiadające flotę pełnomorską zawiązały regionalną organizację w celu ochrony i zarządzania gatunkiem ryb w łowisku pełnomorskim stycznym do rozszerzonej strefy ...
Polskie Towarzystwo Matematyczne, 2002
5
Według ojca, według córki. Historia rodu
Ponad siedem miesięcy później uroczyście otwarto port tymczasowy w Gdyni, który niebawem przyjął pierwszy pełnomorski statek. 10 lutego 1926 roku Gdynia otrzymała prawa miejskie. Jej dynamiczny rozwój pociągał: najpierw zaczęli ...
Jerzy Krzyżanowski, ‎Magda Krzyżanowska-Mierzewska, 2010
6
Elbląski przemysł okrętowy w latach 1570-1815 - Strona 129
Zachodzi przypuszczenie, iż pierwsze dotyczą produkcji statków morskich i przybrzeżnych, podczas gdy dane komory palowej określają ilość wyłącznie jednostek pełnomorskich. Wynika z nich, iż produkcja stoczni elbląskich w latach 1796 ...
Stanisław Gierszewski, ‎Gdańskie Towarzystwo Naukowe. Wydział I--Nauk Społecznych i Humanistycznych, 1961
7
Wspaniały świat żeglarstwa: z dziejów żeglarstwa w Polsce i na świecie
Należało zapewnić sprawne i bezstronne pomiary, wydawać ogólnie honorowane certyfikaty, koordynować system i kalendarz regat. Głównymi organizacjami regatowego jachtingu pełnomorskiego i oceanicznego były: w Anglii Royal Ocean ...
Włodzimierz Głowacki, 1972
8
Humanistyczna encyklopedia sportu - Strona 135
135 Jachting samotniczy w łntnorii pol. j. byl rok 1934; odbyły się wtedy pierwsze pełnomorskie regaty (Gdynia-Rónne), a Andrzej Bohomolec -zorganizował transatlantycką wyprawę jachtu Dal z okazji Świat. Wystawy w Chicago.
Wojciech Lipoński, 1987
9
Atlantyda odnaleziona. Rozwiązanie największej zagadki w dziejach świata
To były duże, pełnomorskie jednostki – podobnych rozmiarów CO „Golden Hind”, na której sir Francis Drake pływał w czasach elżbietańskich. Całkowicie zafascynowany freskiem, zacząłem jeszcze staranniej przyglądać się okrętom.
Gavin Menzies, 2013
10
Zatoka Świeża 1463 - Strona 27
Zeglowano zatem w okresie wio- sennych i jesiennych splawów, kiedy Wisla byla dostepna día duzych jednostek, docierajacych doplywami nawet do znacznie oddalonych od rzeki miejscowosci, a statki pelnomorskie dochodzily wtedy az do ...
Józef W. Dyskant, 2009

参照
« EDUCALINGO. Pelnomorski [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/pelnomorski>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pl
ポーランド語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż