アプリをダウンロードする
educalingo
pelnoletniosc

"pelnoletniosc"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でPELNOLETNIOSCの発音

pelnoletniosc


PELNOLETNIOSCと韻を踏むポーランド語の単語

bezposredniosc · dlugoletniosc · dodatniosc · dostatniosc · dozywotniosc · elektrododatniosc · letniosc · maloletniosc · nastoletniosc · nieletniosc · nieodpowiedniosc · niepelnoletniosc · niepowszedniosc · nieprzechodniosc · odpowiedniosc · posledniosc · posredniosc · powszedniosc · przechodniosc · przedniosc

PELNOLETNIOSCのように始まるポーランド語の単語

pelnoekranowy · pelnoetatowy · pelnoglos · pelnogloska · pelnogloskowy · pelnokaloryczny · pelnokrwisty · pelnokwiatowy · pelnolecie · pelnoletni · pelnoletnosc · pelnometrazowy · pelnomocnictwo · pelnomocnictwo procesowe · pelnomocnik · pelnomocnosc · pelnomocny · pelnomorski · pelnoplastyczny · pelnoplatny

PELNOLETNIOSCのように終わるポーランド語の単語

absolutna wiekszosc · absolutnosc · abstrakcyjnosc · absurdalnosc · achromatycznosc · adaptabilnosc · adaptacyjnosc · addytywnosc · adekwatnosc · adresowalnosc · aeroelastycznosc · aerosprezystosc · afabularnosc · afleksyjnosc · aforystycznosc · agitacyjnosc · agresywnosc · olbrzymiosc · taniosc · uprzedniosc

ポーランド語の同義語辞典にあるpelnoletnioscの類義語と反意語

同義語

«pelnoletniosc»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

PELNOLETNIOSCの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語pelnoletnioscを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのpelnoletnioscの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«pelnoletniosc»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

时代来了
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

la mayoría de edad
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

come of age
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

लायक हो जाना
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

سن الرشد
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

достичь совершеннолетия
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

veio de idade
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

সাবালক হত্তয়া
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

venu de l´âge
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

cukup umur
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

kommen im Alter von
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

成年に達します
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

나이 의 올
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

teka umur
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

đến tuổi
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

வயது வந்து
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

वयात येणे
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

reşit olmak
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

raggiunto la maggiore età
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

pelnoletniosc
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

досягти повноліття
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

atinge majoratul
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

ενηλικιώνομαι
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

mondig
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

kommer av ålder
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

kommet av alder
5百万人のスピーカー

pelnoletnioscの使用傾向

傾向

用語«PELNOLETNIOSC»の使用傾向

pelnoletnioscの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«pelnoletniosc»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、pelnoletnioscに関するニュースでの使用例

例え

«PELNOLETNIOSC»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からpelnoletnioscの使いかたを見つけましょう。pelnoletnioscに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Dziela (Werke, gesammelt und hrsg. vom Grafen Eduard Raczynski. (pol.)
naznaczył mężczyznie łat ośmnaście, kobiecie lat trzynaście”) do pełnoletności : - - • • **) Rożważmy 1mo. pełnoletność jaki ma związek z obowiązkami obywatela w prawach wspólnych nam narodów, i jak teraz ten wiek jest uważany; 2do. z ...
Tadeusz Czacki, 1844
2
O Litewskich i Pòlskich prawach o ich duchu, źródłach, zwiazku, i o ...
Z jakiego źródła uważa się pełnoletność kobiet; 3tio. Jak skraca się małoletność przez łaskę panujacego; 4to. Jak w sprawie kryminalnej czyniono prędsząi pełnoletność dla możności ściągniema kary. I. Cassiodor w księdze 1, liście 38 ...
Tadeusz Czacki, 1861
3
O Litewskich i Polskich Prawach - Strona 59
Z jakiego źródła uważa się pełnoletność kobiet; 3tio. Jak skraca się małoletność przez łaskę panującego; 4to. Jak w sprawie kryminalnej czyniono prędszą pełnoletność dla możności ściągnienia kary. I. Cassiodor w księdze 1, liście 38 ...
Tadeusza Czackiego, 1861
4
Rozprawy i sprawozdania z posiedzeń Wydziału ... - Tom 2 - Strona 251
Pełnoletność nadaje pewien stopień zdolności pod względem prawa, kto zatém jest małoletnim, ten tego stopnia zdolności nie posiada. Odkąd poczyna się pełnoletność? – na to pytanie może dać odpowiedź tylko prawodawca. Kto nabył ...
Akademie der Wissenschaften (Krakau) Historisch-Philosophische Klasse, 1874
5
Praktyczny słownik współczesnej polszczyzny - Tom 28 - Strona 122
Pełnoletni uczeń, student. • Pełnoletni przestępca, zabójca, złodziej. Bliskoznaczne: dojrzały, dorosły^ Antonimy: małoletni,, młodociany,, niedorosły, niepełnoletni,. Pochodne: zob. pełnoletni2, pełnoletność ll pełnoletniość. pełnoletni2 poch.
Halina Zgółkowa, 2000
6
O duchu praw - Strona clxxiii
pełnoletności. królów. frankońskich. Ludy. barbarzyńskie, które nie uprawiają ziemi, nie mają właściwie terytorium i, jak rzekliśmy, bardziej rządzą się prawem narodów niż prawem cywilnym. Są tedy prawie zawsze uzbrojone. Toteż Tacyt ...
Charles de Montesquieu, 2016
7
Poradnik językowy - Strona 11
utworzony od przymiotnika pełnoletni został zapisany we wszystkich dużych słownikach jako pełnoletność, przy czym oba wydane przez PWN słowniki poprawnej polszczyzny przestrzegają przed używaniem formy zakończonej na -mość.
Roman Zawliński, 1999
8
O litewskich i polskich prawach, o ich duchu, źrzódłach, związku i o ...
(1266) Toż famo w Statucie drugim, i trzecim Art; I, (1267) W Artykule 1. (1268) W Artykule 1. (1269) Rozważmy imo. pełnoletność iaki ma związek z obowiązkami obywatela w prawach wfpolnych nam Narodów, i isk teraz ten wiek ieft uważany; ...
Tadeusz Czacki, 1801
9
Prace prawnicze - Tom 75 - Strona 98
W toku prac nad projektem konwencji zwrócono uwagę tylko na jeden z przymiotów osobistych wymaganych od świadków testamentu, a mianowicie pełnoletność. Zagadnienie prawa właściwego dla oceny, czy osoba fizyczna jest pełnoletnia, ...
Uniwersytet Jagielloński, 1976
10
Książęta górnośląscy z dynastii Piastów: uwagi i uzupełnienia ...
Uważał bowiem, iż „w naszej strefie w średniowieczu dla mężczyzny wiek sprawny to lat 14, najwcześniejsze ojcostwo to lat 15, zaś pełnoletność władców czy możno władco w zależała od faktycznej dojrzałości lub potrzeby publicznej ...
Jerzy Horwat, 2005
参照
« EDUCALINGO. Pelnoletniosc [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/pelnoletniosc>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA